Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: Parks.and.Recreation.s02e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня мы встречаем делегацию

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

от департамента парков нашего родственного города,

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Бораквы, Венесуэла

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

"Фото-на-память" с мэром состоится
завтра в 15:00

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

так что быстренько давайте
свои советы насчёт моего гардероба.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Я же говорил тебе...
Широкие штаны с золотыми блестками.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

А также, запомните,

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

что Венесуэла - бедная страна

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Её жители не привыкли

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

к богатству и блеску центральной Индианы.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

И в следующие два дня мы должны
принять их, как у себя дома.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Да, я немного нервничаю

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

У Пауни довольно запутанная история

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

встреч с иностранными гостями.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Но вещи меняются

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Наших гостей мы заселим в отель.
Честно.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

YOURSHOWS.RU

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

О, Боже, вдруг они не говорят по английски?

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Эйприл, ты ведь знаешь испанский?

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Моя мама Пуэрториканка

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Поэтому я такая жизнерадостная и яркая

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

О, Боже. Вот и они.
Ладно, все, привели себя в порядок.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Всё заправили.
Выглядите красиво.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Джерри, включай.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Это моё детище.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Я организовала всю поездку.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

И если честно...
Это было не легко.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Подумайте, как показать гостям
целый Пауни за 48 часов?

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Из списка мест пришлось вычеркнуть
кегельбан с рок-н-роллом.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Один из самых тяжёлых звонков
что я совершала.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Здравствуйте, выдающиеся представители

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

великого департамента парков Бораквы в Венесуэле

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Я заместитель директора
Парков и Зон отдыха

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

и председатель

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

подкомитета по Благоустройству Ямы,
Лесли Ноуп.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Рад встрече с вами. Я заместитель исполнительного директора

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

департамента парков

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Рауль Алехандро Бастилла Педро де Вилосо де Малдонадо

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

А я Том.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Это мои коллеги, Антонио-Ривера Фонсека

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

министр малых фонтанов

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

и Элвис Корреха
администратор ограждений.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

А он кто?

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Не обращайте на него внимание.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Это наш стажер, Джонни.
Он никудышный.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

После поездки мы очень устали.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Не мог бы ваш слуга забрать наши сумки?

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Как он меня назвал?
Это иная культура, ладно?

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Будь хорошим хозяином.
Сделай ради меня

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0

Ладно.

nikitahuryn 23.05.15 в 07:59

0
Минутку...

Следующая страница →