Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: Parks.and.Recreation.s02e15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, я Том Хэверфорд. Работаю
в депаратаменте благоустройства.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Чересчур пушисто.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Весомый аргумент, Джей.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Я развожусь, так что
надо заняться собой.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Кого мне ещё спрашивать совета
в одежде? Джерри?

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Он носит одни и те же
закапанные супом брюки.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Джастин - мой спаситель.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Он как ходячий модный журнал.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Томми Тимберлейк.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Ты похож на юного сыщика.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

- Блестки!

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

- Попробуй то же без перчаток.
- Блестки!

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Минус перчатки.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Эй, как делишки.
Я Том.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

У меня сверкает футболка?
Я даже не замечал.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Ладно, ребят,
обсудим аксессуары.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Говори честно.
Какая трость нравится больше?

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Дракон. Змея.
Дракон. Змея.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Пряжка пишет
"Чё почём?"

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Могу выставить там
любую фразу.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Может писать
"Чё почём? Я Том."

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

"Чё почём, детка?",
"Чё почём, милашка?".

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Медальон в виде орла.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

А что, костюм из белой кожи.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

- Это кошмар.
- Мне нравится.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

YOURSHOWS.RU

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

"Сладушки" - главный производитель
сладостей в городе Пауни

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

уже свыше 80 лет.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

И мы очень рады
новому сотрудничеству

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

с департаментом
Парков и Зон Отдыха.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:18

0

Добро пожаловать!

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

- Со следующего месяца

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

"Сладушки" заполнят все буфеты

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

в наших парках.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Я вообще не одобряю идею
поддержки корпораций,

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

но "Сладушки" - это целая культура.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Когда думаете о Пауни,
сразу вспоминаете "Сладушки".

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Несмотря на то, что сладости -
наше средство к существованию,

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

мы также заботимся о здоровье
наших покупателей.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Поэтому мы выпускаем новый
полезный энергетический батончик.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Здоровяшки.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Взгляните.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

- Привет. Я - Ник Ньюпорт-младший,
исполнительный директор "Сладушек".

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

И я хочу представить Вам нашу
новую линию энергетических батончиков.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Нутриямы.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Мы начали со 100%
натуральной кукурузы.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

Добавляем капельку кукурузного
сиропа Сладушек,

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

щепотку радости
и всяких мелочей.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

И раз уж они сделаны из "Сладушек",

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0

вы знаете, что вашим
детям они понравятся.

nikitahuryn 23.05.15 в 10:19

0
Минутку...

Следующая страница →