Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха: Parks.and.Recreation.s02e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всем доброе утро! Несколько объявлений nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Как мы все знаем, Рон восстанавливается после операции над грыжей, nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	и я решила послать ему цветы от нас nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	так что всем нужно скинуться по 90 баксов nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	90 баксов? nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Да, потому что я заказала прекрасный букет нарциссов nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	с вебсайта, после нескольких бокалов вина nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Кстати, Том, я думаю ты тоже мог бы получить несколько нарциссов. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Донна, ты, определенно, тоже получишь несколько nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	По поводу тебя, Джерри, я не уверена... Время покажет. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Ещё, я сегодня ухожу пораньше nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	потому что я в жюри на конкурсе красоты "Мисс Пауни". nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	ОУ, ты будешь там в жюри? nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Да! И это ответственность, к которой я отношусь очень серьезно nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Я тоже хочу быть в жюри. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Не могу поверить, что тебе нравятся конкурсы красоты. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Эйприл, неважно кто станет "Мисс Пауни", nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	этот человек будет представлять женское сообщество нашего города nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	И как член жюри, смею уверить тебя, что в этом году nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	"Мисс Пауни" будет избрана за ее талант и самообладание. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Вау, девчонки из "Талант и Самообладание" будут на конкурсе ? nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	- Чего? - "Талант и Самообладание". nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	это стрип-клуб, рядом с больницей. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	- У меня там было несколько встреч. - Это отвратительно. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Ну нет, что на самом деле отвратительно, так это "Фабрика Блеска" nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Никогда не ходите в "Фабрику Блеска". nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	YOURSHOWS.RU nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Я тут была в кофейне и подумала, что ты возможно захочешь nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Ледяного Мокко с большущей порцией сливок nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Ого! Спасибо огромное, Эйприл. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Всегда пожалуйста. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	О, кстати, nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	совершенно не в тему, но, nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	я только что согласилась участвовать в конкурсе красоты "Мисс Пауни". nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Это замечательно! nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Вот почему я решила вступить в жюри nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Из за таких удивительных девушек как ты, nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Которые, ну ты понимаешь, не вот тебе прям "красавицы", nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	но могут быть награждены за их интеллект и здравый смысл nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Конкурсы красоты - это идиотизм, nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	но я узнала, что победитель конкурса красоты "Мисс Пауни" nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	получит 600 баксов. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Я могу прикинуться идиоткой за 600 баксов. nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Так ты проголосуешь за меня, сестренка? nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Эйприл, это не этично - демонстрировать, что ты мой фаворит nikitahuryn 18.05.15 в 16:56 0
	Ты и я, мы как семья. nikitahuryn 18.05.15 в 16:57 0
	- 7 баксов за кофе. - Да, точно, конечно. nikitahuryn 18.05.15 в 16:57 0
	Просто выпри этого клоуна. Скажи ему, что у них уже есть азиатский судья. nikitahuryn 18.05.15 в 16:57 0
	Офигительно! Огромное тебе спасибо! nikitahuryn 18.05.15 в 16:57 0
	Я тебе обязан. Мир, чувак! nikitahuryn 18.05.15 в 16:57 0

Следующая страница →