The Leftovers / Оставленные: S02E06 «Объектив» [KILLERS]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, а ты что думаешь?

VladDev 10.11.15 в 06:00

0

Ты хотела уйти от мужа.

VladDev 10.11.15 в 06:00

0

Хорошо, так почему он ещё тут?
Почему ты ещё тут?

VladDev 10.11.15 в 06:09

0

140 миллионов людей исчезло три года назад.

jerdys 09.11.15 в 18:39

0

Разве от них ты тоже хотела избавиться?

VladDev 10.11.15 в 06:09

0

Потому что пришлось бы закопать много птиц, Эрика.

jerdys 09.11.15 в 23:04

0

Огромнейшую стаю птиц.

VladDev 10.11.15 в 06:14

0

Я тебя понимаю. Я чувствовала то же, что и ты.

VladDev 10.11.15 в 06:15

0

Я...

jerdys 09.11.15 в 23:05

0

Я чувствовала ответственность за потерю своих детей.

jerdys 09.11.15 в 22:44

0

Думала, что это моя вина.

jerdys 09.11.15 в 22:45

0

Но я прошла это.

jerdys 09.11.15 в 22:45

0

Я эволюционировала.

jerdys 09.11.15 в 22:45

0

Потому что это жалко.

jerdys 09.11.15 в 18:39

0

Ужасные вещи происходят в этом мире.

jerdys 09.11.15 в 18:39

0

И единственное утешение для нас – не мы их причина.

VladDev 10.11.15 в 06:27

0

Прости, но...

jerdys 09.11.15 в 23:06

0

Эрика, ты тут не при чём.

jerdys 09.11.15 в 23:09

0

Они исчезли или умерли?

jerdys 09.11.15 в 22:45

0

Что?

jerdys 09.11.15 в 14:14

0

Твои дети.

jerdys 09.11.15 в 14:14

0

Ты сказала, что потеряла их.

jerdys 09.11.15 в 14:14

0

Они исчезли

jerdys 09.11.15 в 14:15

0

или умерли?

jerdys 09.11.15 в 14:15

0

Исчезли.

jerdys 09.11.15 в 22:46

0

Какие последние слова
они сказали тебе,

VladDev 10.11.15 в 06:22

0

согласно твоим воспоминаниям?

VladDev 10.11.15 в 06:24

0

– Привет.
– Привет.

jerdys 09.11.15 в 22:46

0

Мэри заснула.

jerdys 09.11.15 в 19:38

0

Джилл наверху укладывает ребёнка.

jerdys 09.11.15 в 22:47

0

Хорошо, я поднимусь и помогу ей.

jerdys 09.11.15 в 22:47

0

Нам надо поговорить.

jerdys 09.11.15 в 19:38

0

Может, завтра?

jerdys 09.11.15 в 19:38

0

Это важно.

jerdys 09.11.15 в 19:39

0

Да, милый, я знаю, что это важно,

jerdys 09.11.15 в 19:39

0

но мы можем...

jerdys 09.11.15 в 19:39

0

Мне нужно поговорить с тобой сейчас, Нора.

jerdys 09.11.15 в 19:39

0

Ты замечала, что я...

jerdys 09.11.15 в 19:40

0

схожу с ума?

jerdys 09.11.15 в 19:40

0

Что?

jerdys 09.11.15 в 19:40

0

Я даю тебе приковывать себя к кровати каждую ночь,

jerdys 09.11.15 в 22:48

0

а мы ведём себя так, будто это совершенно нормально.

jerdys 09.11.15 в 22:48

0

Я оставил ребёнка... Я забыл ребёнка,

jerdys 09.11.15 в 22:49

0

и ты ведёшь себя, будто это нормально.

jerdys 09.11.15 в 22:53

0

Ты был занят. Такое случается.

jerdys 09.11.15 в 22:54

0

Я вижу кое-кого.

jerdys 09.11.15 в 22:54

0

Что?

jerdys 09.11.15 в 19:38

0

Я...

jerdys 09.11.15 в 22:54

0

Вижу кое-кого.

jerdys 09.11.15 в 22:54

0

Кого?

jerdys 09.11.15 в 22:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →