The Leftovers / Оставленные: S02E06 «Объектив» [KILLERS]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что вы хотели спросить?

noyellow 09.11.15 в 15:32

0

Где здесь можно позавтракать?

noyellow 09.11.15 в 15:32

0

Еда для туристов начинает портиться.

jerdys 09.11.15 в 21:48

0

Зайдите в "У Смитти".
Там нет вывески.

noyellow 09.11.15 в 15:33

0

Найдёте по зелёному тенту,
прямо напротив человека на вышке.

VladDev 10.11.15 в 06:31

1

– "У Смитти". Спасибо.
– Ага.

noyellow 09.11.15 в 15:34

0

Простите, миссис Мёрфи.

noyellow 09.11.15 в 15:34

0

Могу я с вами поговорить? Миссис Мёрфи.

noyellow 09.11.15 в 15:34

0

Можно занять минуту вашего времени?

noyellow 09.11.15 в 15:35

0

Миссис Мёрфи?

jerdys 09.11.15 в 13:10

0

Бедная женщина.

noyellow 09.11.15 в 15:35

0

Это ужасно.

noyellow 09.11.15 в 15:35

0

Эрика.

jerdys 09.11.15 в 13:11

0

Лоретта. Эмили.

jerdys 09.11.15 в 13:11

0

Нам нужно, чтобы ты убедила Джона
поговорить с ДВО.

noyellow 09.11.15 в 15:35

0

Это не Джон не хочет с ними говорить, а я.

noyellow 09.11.15 в 15:36

0

Почему?

noyellow 09.11.15 в 15:36

0

Мы говорили с полицией и ФБР.

noyellow 09.11.15 в 15:36

0

Это они ищут наших девочек.

noyellow 09.11.15 в 15:37

0

Но они их не нашли.

noyellow 09.11.15 в 15:37

0

Человек из ДВО сказал,
что может предотвратить...

noyellow 09.11.15 в 15:38

0

Предотвратить что?

noyellow 09.11.15 в 15:38

0

Что он такого спросил, чего
у нас ещё не спрашивали?

noyellow 09.11.15 в 15:39

0

Нам не положено говорить.

noyellow 09.11.15 в 15:39

0

– Мы подписали...
– Документ о неразглашении.

noyellow 09.11.15 в 15:39

0

Что вы сегодня наденете?

noyellow 09.11.15 в 15:39

0

На благотворительный вечер.

noyellow 09.11.15 в 15:40

0

Я надену то, что захочу.

noyellow 09.11.15 в 15:40

0

Ладно, тогда увидимся вечером.

noyellow 09.11.15 в 15:40

0

Эмили, от тебя несёт алкоголем.

noyellow 09.11.15 в 15:41

0

Заказ готов.

noyellow 09.11.15 в 15:41

0

Вижу, вы его нашли.

noyellow 09.11.15 в 15:41

0

Да, край обетованный.

noyellow 09.11.15 в 15:42

0

Не возражаете, если я присяду на минутку?
Я заказала кое-что с собой.

noyellow 09.11.15 в 15:42

0

Присаживайтесь.

noyellow 09.11.15 в 15:42

0

Забудьте про воду.

noyellow 09.11.15 в 15:43

0

Настоящее чудо - эта грудинка.

noyellow 09.11.15 в 15:43

0

Барбекю здесь как религия.

noyellow 09.11.15 в 15:43

0

– Вы не из Техаса?
– Из Вашингтона.

noyellow 09.11.15 в 15:44

0

Думала, они пришлют кого-нибудь местного.

noyellow 09.11.15 в 15:45

0

Вы живёте в единственном городе

noyellow 09.11.15 в 15:45

0

с населением свыше 5000 человек,
где не было исчезновений.

noyellow 09.11.15 в 15:46

0

И здесь пропали три девочки?
В таком случае вызывают не кого-то местного.

noyellow 09.11.15 в 15:46

0

Но они собираются объявить этот случай
неподтверждённым, так?

VladDev 10.11.15 в 06:50

0

Никаких объявлений, пока ваши соседи
не поговорят со мной.

VladDev 10.11.15 в 06:52

0

Я дал новую анкету
родителям других девочек.

noyellow 09.11.15 в 15:48

0

Следов мошенничества нет.

noyellow 09.11.15 в 15:48

0

Появилась новая анкета?

noyellow 09.11.15 в 15:48

0

Ага.

noyellow 09.11.15 в 15:48

0

Алгоритм разработали японцы.

noyellow 09.11.15 в 15:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →