The Leftovers / Оставленные: S02E06 «Объектив» [KILLERS]

Я знаю, что ты ходишь с ним молиться.

noyellow 09.11.15 в 18:14

С кем?

jerdys 09.11.15 в 13:53

Не заставляй произносить его имя.

noyellow 09.11.15 в 18:15

Ты представляешь, что сделает
твой отец, если узнает?

noyellow 09.11.15 в 18:15

Снова в него выстрелит?

noyellow 09.11.15 в 18:15

Майкл, ты не можешь туда больше ходить.

jerdys 09.11.15 в 18:00

– Он заслуживает прощения.
– Нет, только не он.

jerdys 09.11.15 в 14:16

Все, кто просят об этом, заслуживают прощения, мам.

jerdys 09.11.15 в 14:16

Даже он.

jerdys 09.11.15 в 18:01

Майкл, иди одевайся.

jerdys 09.11.15 в 17:38

Ещё раз спасибо.

noyellow 09.11.15 в 18:17

Слушайте, если вы ещё раз позвоните на этот номер,

jerdys 09.11.15 в 14:16

я доложу об этом ёбаной полиции.

jerdys 09.11.15 в 14:17

Вы меня поняли?

jerdys 09.11.15 в 14:17

Это Нора?

jerdys 09.11.15 в 13:54

Кто это?

jerdys 09.11.15 в 13:54

Это Лори Гарви.

jerdys 09.11.15 в 13:54

Нора, вы здесь?

jerdys 09.11.15 в 17:39

Откуда у вас этот номер?

jerdys 09.11.15 в 17:39

Из интернета.

jerdys 09.11.15 в 17:39

Легко достать при желании.

noyellow 09.11.15 в 18:19

Простите, что звоню,
знаю, это нечестно,

noyellow 09.11.15 в 18:19

но мне нужно знать, Том там?

jerdys 09.11.15 в 17:39

– Том?
– Мой сын, Томми.

jerdys 09.11.15 в 14:02

Он с вами в Техасе?

jerdys 09.11.15 в 17:39

Нет, он не здесь.
Я никогда его даже не видела.

jerdys 09.11.15 в 17:40

Что-то не так?

jerdys 09.11.15 в 13:55

Если вы его увидите,
если он появится там,

noyellow 09.11.15 в 18:20

скажете, что я переживаю за него?

noyellow 09.11.15 в 18:21

Скажете, что я сожалею?

noyellow 09.11.15 в 18:21

Хорошо, я скажу.

jerdys 09.11.15 в 14:02

Хорошо. Спасибо, Нора.

jerdys 09.11.15 в 14:02

Пока.

jerdys 09.11.15 в 14:02

Пока.

jerdys 09.11.15 в 14:02

Как там Мэтт?

jerdys 09.11.15 в 14:02

Отлично.

jerdys 09.11.15 в 14:02

– Ты в порядке?
– Ага, пойдём сядем.

jerdys 09.11.15 в 14:03

Привет.

jerdys 09.11.15 в 14:17

Мы принимаем пожертвования в
фонд для выплаты вознаграждений

VladDev 10.11.15 в 06:35

и семьям для найма людей
из других штатов для поисков.

VladDev 10.11.15 в 06:38

Да, конечно. Мы хотим
пожертвовать 500 долларов.

noyellow 09.11.15 в 18:22

Это щедро.
У вас есть аккаунт PayPal?

jerdys 09.11.15 в 14:04

– Простите?
– Аккаунт PayPal.

jerdys 09.11.15 в 14:03

Так мы собираем пожертвования.

jerdys 09.11.15 в 14:04

Если у вас нет аккаунта,
я могу создать его.

jerdys 09.11.15 в 14:04

– Нет, у меня есть.
– Тогда вы знаете, что делать.

jerdys 09.11.15 в 14:05

Вот так.

noyellow 09.11.15 в 18:23

Займём места вон там.

noyellow 09.11.15 в 18:23

Конечно.

jerdys 09.11.15 в 18:01

Извините.

jerdys 09.11.15 в 18:01