Gotham / Готэм - 2 сезон: S02E01 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Немного обойти его, да.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Ты ведь рада, что меня выгнали.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Угадал.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Но только потому,
что сам бы ты не ушёл.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

И это я в тебе обожаю.
Но тебя отправили на дорогу.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Зачем биться головой об стену?

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Я - коп, Ли.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Я - коп.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Привет, красотка. Я - Джером.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- Отвянь, рыжий.
- Просто вежливость.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- За что сидишь?
- Убила родителей.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Я тоже! Ну... только маму.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Освобождает, правда?
Аж окрыляет!

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Ну ладно тогда.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Видишь того красавца,
который на тебя пялится?

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Ричард Сионис. Миллионер.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

У него был свой самолёт.
Яхта с джакузи.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Убил 25 человек.
Просто ради забавы!

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- Ну и что?
- Ты ему нравишься.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- Он хочет быть твоим другом.
- Хм. Дай подумать. Нет.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Тебе пригодится надёжный друг.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Охранникам-то плевать.
С плохими людьми случается плохое.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Случается постоянно.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Всё время.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Эй, ты. Эй! Лысый!

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Сюда, я тут, да!
Привет. Подойди.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- Привет.
- Привет...

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Меня зовут Барбара.
Будешь моим другом?

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Да.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Если кто-то будет меня обижать,
ты меня защитишь?

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- Да.
- Огромное спасибо.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Милашка.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- Я завела друга.
- А ты плохая.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Да, так что принеси-ка мне сэндвич.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Твой друг - горилла.
А мой друг тут рулит.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Он может достать тебе то,
что другие люди не смогут.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

- Например?
- Всё, что тебе нужно.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Мне нужен телефон.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Огден Баркер.
70 штук плюс проценты,

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

всего 250.
Говорит, должен Фальконе.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Фальконе больше нет,
значит, долг списан.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Нельзя такого позволять.
А если все начнут так говорить?

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Наступит анархия.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Что?

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Прелестно.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Джим! Заходи!

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Мой дорогой друг.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Надо поговорить.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Оставьте нас!

antoniolagrande 23.09.15 в 06:20

0

Привет, Селина.

antoniolagrande 23.09.15 в 06:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →