Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 1: К дальним берегам

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Они нападают на всё, что могут. На поселения. Другие корабли. Друг на друга. И, судя по всему, в этом океане ещё не самые худшие рейдеры из всех. В южных морях, зебры сдерут с тебя шкуру, и сами облачатся в неё. — Она скривила губы, вытянув перед собой ноги. — Как в голову вообще может прийти такая мысль? «Ох, эй, мне не нравится этот чувак! Поэтому я освежую его заживо и надену его... потому что я его ненавижу!» Что ж, теперь тебе придётся видеть его в зеркале до тех пор, пока шкура совсем не сгниёт!

joltius 11.12.15 в 11:53

0
+1

Скотч, уставшая и взволнованная, хихикнула, и кобылка слабо улыбнулась ей в ответ.
— Пифия считает, что нам следует отправиться домой.

joltius 11.12.15 в 12:13

0

— Ну конечно. Я в восторге от этой идеи! А ты спросила у неё, где же конкретно должен находиться дом? — спросила она с грустной улыбкой. — Мама мертва. Брат погиб. Отец... — Она лишь вздрогнула и покачала головой. — И так, где же дом, а?

joltius 11.12.15 в 12:34

0

— Она считает, что мы подвергаемся опасности, — развила мысль Скотч Тейп.

joltius 11.12.15 в 13:08

0

— О, в этом можешь даже не сомневаться, — произнесла Маджина, закатив глаза. — Есть тут такая Капитан Сулой{Сулой – взброс воды на поверхности моря, возникающий, например, при резком уменьшении скорости течения (особенно приливного), при столкновении разнонаправленных потоков, выходе течения из узкости или при сильных ветрах, направленных против течения. Водная поверхность в зоне развитых сулоев напоминает поверхность кипящей воды. Чаще наблюдаются в проливах (например, в Курильском проливе) и в устьях рек. В некоторых районах сулой достигает высоты 3-4 метра и может представлять опасность для плавания небольших судов.}, орудующая в окрестностях Рисовой Реки, у которой имеется аж небольшая флотилия весёлых пиратствующих головорезов. И она захватывает молодежь живыми, чтобы растить из них таких же кровожадных мясников, как и она сама. Или же, здесь имеется гигантская осьминогоштука, размерами больше целого корабля, которая без какого-либо предупреждения утаскивает под воду корабли. Или поглощающий целые острова гигантский водоворот! И, судя по всему, здесь есть ещё и сыпь, которую подхватывают жеребцы, когда возвращаются из порта, от которой у них отваливается головка «бура».

joltius 11.12.15 в 13:26

0
+2

— Мне кажется, она хотела сказать, что команда может напасть на нас, поскольку она принадлежит к этому звёздопоклонническому племени, — вздохнула Скотч.

joltius 14.12.15 в 00:23

0

Глаза Маджины резко округлились.
— О! Возможно, — задумчиво произнесла она. — Но совершить такое они, как бы, не должны. Убийство Старкаттери передаёт убийце их проклятье на тринадцать поколений. А это... по сути... почти навечно. Если ранишь одного из них, и он в течение тринадцати дней умрёт – ты проклят. Таки дела.

joltius 14.12.15 в 00:56

0

— Но правда ли это? — спросила Скотч. — То есть, существует ли некая магия, поддерживающая это суеверие?

joltius 14.12.15 в 01:09

0

— Не знаю. Но если один из них её убьёт, то мы сможем провести эксперимент, — пожав плечами, ответила Маджина. — И об Оке Мира эти зебры ничего не знают. Это было им даже не интересно до тех пор, пока не стало «Оком Моря», о котором они тоже ничего не знают. Я их уже спрашивала. — Она потёрла подбородок. — Вот если бы мы разыскивали «Око Рыбы», то нам не пришлось бы даже сходить с корабля.

joltius 14.12.15 в 03:21

0
+1

— Ну, так оно собственно и есть, — кисло произнесла Скотч.

joltius 14.12.15 в 03:38

0

— Мы разыскиваем Око Рыбы? — недоумённо скривившись, Маджина указала на экипаж. Вон там вон есть жеребец, который...

joltius 14.12.15 в 03:56

0

— Нет-нет-нет! Мы разыскиваем Око Мира, — запальчиво произнесла Скотч.

joltius 14.12.15 в 04:01

0

— Тогда, почему же ты сказала, что мы разыскиваем... — с любопытством спросила Маджина.

joltius 14.12.15 в 04:04

0

— Я... просто... забыла об этой оковой штуке. Как ты считаешь, будут ли у неё такие же проблемы с другими зебрами? — спросила Скотч, наблюдая за тем, как экипаж занимается своими делами. Тем не менее, она никак не могла разглядеть капитана, и от этого у неё по спине бегали мурашки.

joltius 14.12.15 в 04:17

0

— Вполне возможно. Старкаттери боялись даже в Эквестрии. Я это к тому, что они злые. Пифия быть может и не такая, но, возможно, это из-за того, что она ещё юна. Пусть повзрослеет на пару лет, и мы сможем это выяснить, — ответила Маджина.

joltius 14.12.15 в 04:44

0

— Маджина, она наша подруга, — решительно ответила Скотч Тейп.

joltius 14.12.15 в 04:55

0

— Ага, но я не уверена, знает ли она, что такое друзья, — ответила Маджина, смотря на неё своими ярко-зелёными глазами, и моргая.

joltius 14.12.15 в 05:06

0

Вздохнув, Скотч решила завершить этот разговор.
— А мы можем спрятать отметки на её лице макияжем или ещё чем? И сказать, что она из твоего племени?

joltius 14.12.15 в 05:53

0

Маджина вновь потёрла подбородок.
— Ну не знаю. А мы можем приклеить к твоему лбу ветку, и говорить, что ты единорог?

joltius 14.12.15 в 06:18

0

Оливковая кобылка застонала, потирая лицо.
— Маджина, я серьёзно.

joltius 14.12.15 в 06:22

0

— И я тоже, — ответила кобылка. — Сможешь ли ты выдать себя за единорога с приклеенной ко лбу веткой?

joltius 14.12.15 в 06:28

0

— Разумеется – нет, — ответила Скотч. — Стоит только кому-нибудь потребовать, чтобы я сделала магию, и всё тут же раскроется.

joltius 14.12.15 в 06:36

0
+1

— Вот именно. И если я попытаюсь выдать себя за Атоли, то у всех возникнут подозрения, когда я не смогу плавать и подхвачу морскую болезнь. Племена – это те, кто мы есть, и зебра без племени... — Она просто покачала головой. — Даже когда мы с мамой находились в шахте, у меня имелось моё племя. Никто не мог этого у нас отнять.

joltius 14.12.15 в 06:46

0

Скотч, закрыв глаза, вздохнула, массируя виски. Быть может Пифия поймёт необходимость этого. Едва ли так сложно спрятать отметки на её...

joltius 14.12.15 в 06:56

0

Кто-то схватил Скотч Тейп зубами за хвост и вытянул из под стола. Капитан, рот которой и был полон волос Скотч, сердито взглянула на неё сверху вниз. Сглотнув, кобылка застенчиво улыбнулась и взглянула на палубу.

joltius 14.12.15 в 09:58

0

И в тот момент, когда она подобрала щётку и вернулась к работе, ей очень захотелось быть единорогом.

joltius 14.12.15 в 10:09

0

* * *

joltius 14.12.15 в 10:17

0

Это выглядело странным, но Прелесть вызывала меньше страха и враждебности, нежели Пифия. Если говорить в общем и целом, то среди команды её упоминали как
«чудовище Старкаттери». Большую часть своего времени она либо дремала в сторонке, либо играла в крестики-нолики на бочках и бимсах{Бимс – поперечная балка, поддерживающая палубу, платформу, крышу надстройки. Часть набора корпуса корабля. Предназначен для придания жесткости перекрытиям, распределения нагрузки палубы на борт, конструкции и переборки, обеспечения поперечной прочности корабля.}, вырезая значки когтем. И поскольку Пифия, судя по всему, интереса к игре не испытывала, Скотч постоянно гадала, кем же являлся её соперник в этих партиях.

joltius 14.12.15 в 10:42

0
+1

Спустившись в трюм, Скотч прорысила к Прелести.
— Вот, — произнесла она, предавая драконокобылке маленький ящичек с копчёными устрицами и ведро чистой воды. Шаманы, судя по всему, могли попросить воду опресниться. Кто бы мог подумать?

joltius 14.12.15 в 11:27

0

— Спасибо, — пробормотала она. У неё имелись не то чтобы именно руки, но и не копыта. Каждая её конечность оканчивалась тремя выскакивающими когтями. Фиолетовая драконокобылка просто опустила голову в ящичек, набрала полный рот устриц, и принялась их пережевывать.

joltius 14.12.15 в 12:14

0

— Ты как? — нервно спросила Скотч. Прелесть слегка пожала плечами и продолжила есть. — Они с тобой хорошо обращаются? — Продолжив жевать, драконокобылка снова пожала плечами. — Ты счастлива? — спросила Скотч. Перестав жевать, Прелесть странно посмотрела на неё и, пожав плечами, продолжила жевать. Скотч вздохнула, почёсывая затылок. — Ну...что ж ... неплохо поболтали, — пробормотала она, вставая.

Clairen 14.12.15 в 13:42

0
+3

Она отошла на три шага перед тем, как Прелесть ответила своим низким, хриплым, басистым голосом,
— Трудно говорить с полным ртом устриц. Они как мясная жвачка.

Clairen 14.12.15 в 13:45

0

— О. Точно. Прости, — ответила Скотч, неуклюже разворачиваясь к ней. — Знаешь... я тут всё гадала... у нас у всех есть... эм... Почему ты здесь?

Clairen 14.12.15 в 13:46

0

Прелесть подняла бровь, пялясь на Скотч достаточно долго, чтобы заставить её занервничать.
— Вообще, или с тобой?

Clairen 14.12.15 в 13:48

0

— Ну, второе. То есть, ты была не очень-то общительной на острове, — сказала Скотч, подходя ближе.

Clairen 14.12.15 в 13:49

0

— Ты добра ко мне, — незатейливо ответила Прелесть, и начала жевать ещё несколько коричневых сморщенных устриц.

Clairen 14.12.15 в 13:50

0

— И это все? Ты села на корабль и отправилась в опасное, неизведанное место, просто потому, что я была добра к тебе? — с удивлением спросила Скотч.

Clairen 14.12.15 в 13:52

0

Глубокомысленно пожевав несколько секунд, она кивнула и проглотила. Потом набрала в рот ещё устриц и принялась жевать.

Clairen 14.12.15 в 13:53

0

Скотч слегка покраснела. Почему-то она ожидала... она не знала, чего ожидать.
— Просто, ты была бы в большей безопасности в Хуффе. — Ох, как же глупо это прозвучало! Прелесть перестала жевать и нахмурилась. — Не то чтобы мы хотели, чтобы ты ушла. Просто... мне интересно.

Clairen 14.12.15 в 13:58

0

Хмурый взгляд Прелести медленно испарился, и она, пожав плечами, проглотила пережеванное.
— В этом нет ничего удивительного. Без тебя, мне не было смысла оставаться в Хуффе. Поэтому я пошла с тобой.

Clairen 14.12.15 в 14:02

0

— О, — ответила Скотч Тейп, покраснев. Она не ожидала этого. — Ну... это мило с твоей стороны.

Clairen 14.12.15 в 14:05

0

На самом деле, она была добра к Прелести потому, что монстропони находилась среди напавших на Капеллу налётчиков. Скотч выманила её подальше и просто поболтала с ней как можно более дружелюбно, чтобы Блекджек не пришлось с ней сражаться. Честно говоря, она больше болтала с Прелестью, чем та с ней. А после бегства вожака налётчиков, Прелесть просто осталась в городке. После этого они пересекались ещё несколько раз, и Скотч продолжала вести себя с ней тактично, просто чтобы избежать вражды со стороны странного гибрида. Прелесть была не столько другом, сколько той, кого земнопони до жути боялась обидеть.

joltius 15.12.15 в 00:44

0
+1

И теперь, судя по всему, Прелесть намеревалась из-за этого последовать за ней через половину мира.

joltius 15.12.15 в 00:54

0

— Ну, Пифия нервничает, так что... будь осторожна, — сбивчиво произнесла Скотч Тейп, оглядывая корабль.

joltius 15.12.15 в 01:04

0

Посмотрев на корпус судна, Прелесть пробормотала:
— На этой лодке меня ничего не пугает. — Уткнувшись мордочкой в ведро, она начала пить глубокими глотками и, почти его осушив, вновь встала на ноги. — Тебе лучше вернуться до того, как они заметят твоё отсутствие. — Развернувшись, она медленно вернулась в свой, служивший ей постелью, котелок, и устроилась в нём, свесив наружу хвост.

joltius 15.12.15 в 01:51

0
+1

А Скотч направилась обратно на палубу, поглядывая через плечо на Прелесть. Она знала о тех, кто с ней путешествует столько же, сколько о самих зебринских землях.

joltius 15.12.15 в 01:56

0

* * *

joltius 15.12.15 в 01:57

0

— О-ох, — простонала Скотч Тейп, рыся к находящимся на носу корабля туалетам. От этой горькой красной водоросли у неё начинало бурчать в животе. А поскольку гальюны располагались на носу, то почти всю вонь сносило прочь. К счастью, Капитан пока что не заставляла её их драить.

joltius 15.12.15 в 03:24

0

Воспользовавшись удобствами, и потосковав про себя о туалетах со смывом, она уже направилась было к капитанской каюте, но услышала странное щёлканье. Спустя несколько дней после попадания на борт «Абалона» она уже знала почти все его звуки, и этот был новым – быстрое, очень тихое металлическое клацанье. Её инженерская сущность ненавидела таинственные звуки, которые, возможно, требовали ремонта, и поэтому, она направилась в сторону их источника.

joltius 15.12.15 в 03:48

0

Среди стремительно движущихся облаков сверкали звёзды. А с тех пор, как небо отчистилось от туч, в ночи в Хуфе стали весьма красивыми. Тем не менее, она не могла заставить себя смотреть на луну, только не после всего того, что там произошло. Не поднимая глаз, Скотч продолжала разыскивать источник клацанья.

joltius 15.12.15 в 04:10

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →