Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 4: Там, где растёт зелёная трава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фоллаут Эквестрия: Земли предков joltius 08.02.16 в 09:52 |
|
|
Автор: Сомбер joltius 08.02.16 в 09:53 |
||
|
Глава 4: Там, где растёт зелёная трава joltius 08.02.16 в 09:53 |
||
|
— Никакой больше воды! Никаких больше болот! Никаких больше жрущих лягушек жутких змеюк, вот! — пропела Скотч Тейп, вприпрыжку рыся по дороге. joltius 08.02.16 в 10:08 |
||
|
— Да поняли мы уже, — сердито посмотрев на кобылку, произнесла Пифия. — Ты рада, что выбралась из болот. Так неужели тебе нужно об этом петь? joltius 08.02.16 в 10:14 |
||
|
— Никаких больше чудищ! И крокодильих зубов! Никаких больше грязных, вонючих носков! — пропела Маджина, вместе со Скотч прыгая вокруг Пифии. joltius 08.02.16 в 10:27 |
+4 | |
|
Не произнося ни звука, Пифия открыла и закрыла рот, после чего ткнула копытом в Маджину. joltius 08.02.16 в 10:39 |
||
|
Моргнув, дракокобылка ухмыльнулась и присоединилась к Маджине и Скотч. joltius 08.02.16 в 11:06 |
||
|
Раздосадовано зарычав, Пифия вырвалась из их круга. Перестав скакать, Скотч, нахмурившись, посмотрела на спину укутанной в плач кобылки. joltius 08.02.16 в 11:54 |
+1 | |
|
Она бы с радостью их пожевала, но её удерживало от этого что-то вроде прокисшего молока на побегах. Откусив кончик листика, Прелесть заявила, что он на вкус как дерьмо, и учитывая, что они спешили, Скотч так и не попробовала съесть ни одного листка. joltius 08.02.16 в 12:55 |
||
|
Пифия резко к ним развернулась. joltius 08.02.16 в 13:02 |
+1 | |
|
Моргнув, Маджина внимательно оглядела Скотч с Прелестью, и ответила: joltius 08.02.16 в 13:18 |
||
|
— Ладно. Тогда, как <i>долбоёбки</i>! — прошипела Пифия и уставилась на горизонт. — Нам следовало бы путешествовать ночью. Так было бы безопасней. Не выходить на открытую местность как эта, и конечно же не петь и не скакать по округе будто собираемся... устроить чаепитие! — Произнеся «пфе!», демонстрирующее её отвращение, она порысила дальше. joltius 08.02.16 в 13:21 |
||
|
Маджина пристально огляделась. joltius 08.02.16 в 13:21 |
||
|
— Никакого. Грёбаного. Чая. — прорычала Пифия. joltius 08.02.16 в 13:22 |
||
|
В любом случае, в словах Пифии о нахождении на открытой местности имелся смысл. Быть может здравый смысл, но всё же... joltius 09.02.16 в 03:25 |
+3 | |
|
Прелесть ухмыльнулась, смотря в спину Пифии. joltius 09.02.16 в 04:17 |
+1 | |
|
Маджина вздохнула. joltius 09.02.16 в 04:33 |
+1 | |
|
— Она этого вообще не увидела, — фыркнув, возразила Прелесть. joltius 09.02.16 в 04:39 |
||
|
Взглянув на идущую впереди них Пифию и глубоко вдохнув, Скотч порысила к ней. joltius 09.02.16 в 04:50 |
||
|
— Да, я это проглядела, — незамедлительно огрызнулась Пифия. — Нет, я не хочу об этом говорить. Нет, я не хочу объяснять, почему я это проглядела. Да, такое может случиться вновь. Нет, я не знаю какого-либо способа быть более точной по поводу этого. И нет, мы закончили. Хорошо поговорили! — произнесла она и пробежала вперёд ещё несколько шагов. joltius 09.02.16 в 05:07 |
||
|
— Вообще-то я собиралась спросить всё ли с тобой в порядке. — Пифия от этих слов остановилась, но не оглянулась на Скотч, когда та подошла к ней. — Вот только это не так, верно? joltius 09.02.16 в 05:49 |
+1 | |
|
— Со мной и не должно быть всё в порядке, — ссутулившись, прошипела укрытая плащом кобылка. — Я проклята. «В порядке» не применимо к проклятьям. joltius 09.02.16 в 06:01 |
+1 | |
|
Скотч похлопала Пифию по плечу. joltius 09.02.16 в 06:25 |
||
|
Маджина мрачно кивнула. joltius 09.02.16 в 06:35 |
||
|
— Так что, да. Такой вещи как проклятья не существует, верно же? — произнесла Скотч с самой ободряющей улыбкой, какую смогла из себя выдавить. joltius 09.02.16 в 06:53 |
||
|
Пифия склонила голову. joltius 09.02.16 в 09:56 |
||
|
— Каждый раз, когда я слышу, как зебры произносят слово «проклятье» мне хочется их удушить, — пробормотала Скотч Тейп, оббегая вокруг Пифии и останавливаясь перед ней. Пифия продолжала смотреть в сторону, и кобылка потянулась, чтобы откинуть с головы зебры капюшон. joltius 09.02.16 в 10:11 |
+1 | |
|
— Отъебись от меня! — произнесла Пифия с дрожью в голосе, тут же схватившись за него ногами. joltius 09.02.16 в 10:34 |
||
|
— Почему? Потому что тебе слишком совестно, чтобы плакать? — спросила Скотч. Плечи Пифии задрожали, а из под капюшона раздались тихие сдавленные всхлипы. — Если что-то не так, то скажи нам. joltius 09.02.16 в 11:14 |
+1 | |
|
— Я вижу слишком многое! — прокричала Пифия, лицо которой стало видно под капюшоном. По её кольцевым полоскам бежали слёзы. — Понятно? Я вижу в десть раз больше дерьма, чем когда находилась в Хуффе. joltius 09.02.16 в 12:07 |
||
|
— Что ты под этим подразумеваешь? — спросила Скотч, вскидывая голову. joltius 09.02.16 в 12:12 |
||
|
— Я хочу сказать... блядь... ненавижу пытаться это объяснять. — Она почесала голову. — Это как... как смотреть в окно внутри головы, в котором видно будущее. Чем сильнее я вглядываюсь в него, тем дальше могу видеть, но внутри этого окна находится ещё два окна. Иногда три... и внутри этих окон находятся ещё больше окон... с окнами внутри окон, внутри которых... joltius 09.02.16 в 12:42 |
||
|
— Мы поняли, — сказала Прелесть. — Куча окон. joltius 09.02.16 в 12:46 |
||
|
— Вы не понимаете! Ведь те, кто находятся в некоторых их этих окон погибают! — рявкнула Пифия, а затем сглотнула. — Я погибаю. — Она задрожала, крепко зажмурившись. — Или со мной случаются ещё более жуткие вещи. И поэтому я стараюсь совершать что-то или говорить что-то, что закрывает эти окна. И лишь потому, что больше никто этого не видит, они считают меня сумасшедшей. Как, например, когда я с воплем убежала из комнаты, поскольку видела, как в бар входит рейдер, страстно желающий хорошенько избить какую-нибудь зебру. joltius 09.02.16 в 13:05 |
||
|
Пифия тряхнула головой, и Скотч, придвинувшись к ней, попыталась обнять полосатую кобылку за плечи, но та отстранилась. joltius 09.02.16 в 13:31 |
||
|
— Я продолжаю видеть, — произнесла Пифия. — Не два там или три окна. А десять... двадцать. Обычно, мне для такого требуется моя звёздная карта. Она исполняет роль дорожной карты, таким образом я могу видеть все шаги, как добраться до хороших и безопасных вариантов будущего, и как избежать... плохих. Вот только я продолжаю видеть всякое разное наподобие пикирующей на нас стаи жутких летунов Сулой, но я не вижу шагов, которые нас к этому приведут. И я не знаю, сможем ли мы повлиять на них. Быть может, в сотне километров отсюда случится что-то ещё, что изменит это будущее. joltius 09.02.16 в 14:11 |
||
|
— Звучит так, будто оно не стоит всего этого беспокойства, — нахмурившись, прокомментировала Прелесть. joltius 09.02.16 в 14:14 |
||
|
— Это всё, что у меня есть! — гневно прокричала ей Пифия. — Я не такая сильная, как ты! И если словлю пулю – умру! Я не такая милая, как Маджина! Окружающие меня просто не любят. У меня даже не такое проклятье, как у Скотч. Она отделилась от нас и нашла единственного зебру на болоте, который отвёл её к тем, кто ей помог. А ты знаешь, какова вероятность подобного? — Она решительно уселась на землю, прикрыв глаза копытами. — Я вижу столько всего, и даже не уверена, вижу ли это правильно или нет. joltius 09.02.16 в 14:14 |
+2 | |
|
— Быть может, — тактично произнесла Маджина, разглядывая Скотч с Прелестью. — Быть может ты видишь не правильное? joltius 10.02.16 в 09:41 |
||
|
Пифия свирепо посмотрела на неё покрасневшими глазами. joltius 10.02.16 в 09:52 |
||
|
— Нет! Я хочу сказать... — Маджина затихла, и Скотч подбадривающее ей улыбнулась. — Быть может... быть может, ты лишь воображаешь часть того, что «видишь». Как можно отличать настоящие видения от воображаемых? joltius 10.02.16 в 10:11 |
+1 | |
|
Пожевав губу, Пифия натянула капюшон плаща обратно на лицо. joltius 10.02.16 в 11:40 |
+1 | |
|
— Я этого не делала! — прорычала Прелесть, и отвела взгляд. — Быть может, я и подумывала о том, чтобы это сделать... joltius 10.02.16 в 11:48 |
||
|
Затем Маджина запрыгнула Пифии на спину и крепко обняла за шею. joltius 10.02.16 в 12:06 |
+1 | |
|
— Слезь с меня! Слезь с меня! — прокричала Пифия, в её голосе зазвучала тревога, затем паника. joltius 10.02.16 в 12:28 |
+1 | |
|
— Маджина! Слезь с неё! — резко сказала Скотч Тейп. Кобылка соскользнула со спины Пифии, и та отбежала на несколько шагов, часто и тяжело дыша. joltius 10.02.16 в 12:37 |
+1 | |
|
— Прости, — произнесла Маджина, глаза которой наполнялись слезами. joltius 10.02.16 в 12:41 |
||
|
— Не извиняйся! Будь менее тупой! — огрызнулась Пифия, после чего развернулась и быстро порысила дальше по дороге. joltius 10.02.16 в 12:57 |
||
|
Сев на землю, Скотч обняла Маджину. joltius 10.02.16 в 13:08 |
