Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 17: Семья

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фоллаут Эквестрия: Земли предков

joltius 12.11.17 в 23:42

0

Автор: Сомбер

joltius 12.11.17 в 23:43

0

Глава 17: Семья

joltius 12.11.17 в 23:43

0

Благодарность была в Пустоши цветком драгоценным и редким. Невозможно было заранее узнать, где он расцветёт, но стоило надеяться, что вы оцените его по достоинству, когда это произойдёт. Отряд, на который наткнулись кобылки, едва не совершил ту же ошибку, что и они. Не желая отдавать Костяному легиону несколько своих кобыл ради «страховки», караван из двух дюжин тракторов уже намеревался пересекать Пустоту. Новость о кадаврах и запертом угле была неприятной, но как только Скотч предупредила о радиации, пропитавшей всю метеостанцию, главы каравана решили повременить с пересечением Великой Западной Пустоты.

joltius 13.11.17 в 01:01

0

В Пустоши, благодарность был драгоценным, но редким цветком. Никогда не знаешь, где он расцветет, но, когда это происходило.. Ты ценишь его и надеешься на лучшее. Серьёзно, лучше бы тебе так и поступить.
Караван, на который они наткнулись, почти совершил ту же ошибку. Не желая отдавать нескольких своих кобыл Костяному Легиону в обмен на "страховку", две дюжины паровых тракторов уже стояли на краю Великой Западной Пустоты. Новость о кадаврах и запертом хранилище угля выбила лидеров группы из колеи. Последней каплей стала информация о высоком уровне радиации на метеостанции. Это послужило веской причиной для остановки.

_perception 07.12.17 в 13:11

0

В то же время, у Скотч и её друзей имелись другие заботы. Зебры заехали в пылевую завесу и вытянули из неё «Виски Экспресс», но было очевидно, что заплатки из золота оказалось недостаточно, чтобы остановить стремительное разрушение паровой машины. Перевернувший трактор порыв ветра расколол важную внутреннюю трубу, и одно из колёс шаталось, что совсем не нравилось Скотч. И всё это явно не шло «Виски Экспрессу» на пользу.

joltius 13.11.17 в 01:53

0

В то же время, у Скотч и её друзей имелись другие неприятности. Зебры взяли на буксир Виски Экспресс и вытянули его из пылевой завесы. Сразу стало ясно, что запладки из золота было уже недостаточно чтобы остановить общий упадок по всем фронтам. Порыв ветра перевернул трактор, из-за чего раскололась важная внутрення труба. Так же, одно из колёс шаталось, не предвещая ничего хорошего. В общем, этот день точно не был днём Виски Экспресса.

_perception 07.12.17 в 19:10

0

Южный конец насыпной дороги представлял собой ещё большую свалку, нежели северный. Настоящие холмы из хлама и металлолома возвышались вокруг здания, которое, судя по всему, было старым двухэтажным железнодорожным вокзалом, половину которого погребла под сбой соляная пыль. Ржавые рельсы тянулись на запад в Пустоту, и на юг, уходя в горное ущелье из которого на солевую равнину вытекала маловодная река. Кто-то инициативный, и не боящийся, по-видимому, столбняка, перегородил ей путь, навалив горы мусора и каменей, создав тем самым импровизированный пруд из которого вода изливалась затем на равнину. Над вокзалом реял флаг Костяного легиона, и там находилось даже больше легионеров, чем снаружи сувенирной лавки. Если Скотч не ошибалась в своих предположениях, это, скорее всего, была их штаб-квартира, и это значило, что генерал Оссиус будет здесь рано или поздно.

joltius 13.11.17 в 04:37

0

Но всё это могло подождать, поскольку сейчас их ожидало самое важное.

joltius 13.11.17 в 04:39

0

Купание.

joltius 13.11.17 в 04:39

0

Ванна.

_perception 07.12.17 в 13:25

0
+1

Вода была солоноватой на вкус, но смывала солевую корку и пыль со шкуры и гривы плескавшейся в мелком пруду Скотч. После более чем недели нахождения среди пыли и соли, это было раем. Все её друзья наслаждались тёплой водой, так же, как и несколько жеребят из каравана.

joltius 13.11.17 в 04:54

0
+1

Ну, почти все её друзья.

joltius 13.11.17 в 04:57

0

Ну, почти все.

_perception 07.12.17 в 11:32

0

— Ты идёшь? — спросила Скотч у Пифии, которая с мрачным видом сидела на берегу, вглядываясь в звёздную карту. Провидица соблаговолила подойти, чтобы смыть с себя соль и пыль, после чего немедленно вернулась к своей карте.

joltius 13.11.17 в 05:22

0

— Я пытаюсь отыскать ближайшее будущее, в котором никто из нас не умирает, — кисло ответила Пифия.
На самом деле, пруд не был достаточно глубок для плавания, и голова сидящей на крупе Скотч возвышалась над водой. Прелесть бродила по мелководью, будто фиолетовый радигатор, играясь с младшими из полосатых жеребят, которые в притворном ужасе убегали от неё с брызгами, хихиканьем и визгом. Маджина делала сальто назад с плавающей в центре пруда платформы, в то время как Скайлорд вымачивал в воде свои цепи, раз за разом повторяя на распев: «ржа». Полудюжина родителей стояли неподалёку и настороженно наблюдали за всем этим, но, похоже, находили происходящее достаточно безобидным.

joltius 13.11.17 в 05:53

0

А вот Пифия была совершенно иного мнения.
— Будущее изменилось за то время, пока мой взгляд был ослеплён, я вижу смерть и тени. И их намного больше, чем обычно. Вглядываться в тени, чтобы увидеть скрытое за ними настоящее будущее не так уж и просто.

joltius 13.11.17 в 06:22

0

Выйдя из воды, Скотч уселась на песчаный берег.
— А мне нужно отыскать способ заменить поршень, заварить трубу и выпрямить вал до того, как «Виски Экспрессу» нужно будет быстро куда-нибудь отправиться. Но тут жарко, и вода приятная, и часовое купание тебя не убьёт, так ведь? Я хочу сказать, что есть ли будущее, где ты трагически тонешь, если идёшь купаться?

joltius 13.11.17 в 06:39

0

— Таких два. В одном у меня начинаются судороги, и я случайно наглатываюсь воды, а в другом совершаю самоубийство, избегая тем самым всего этого идиотизма и плескания, в то время как Костяной легион практически дышит нам в затылок, — заявила кобылка, тыча копытом на запад в сторону железнодорожного вокзала и пиратского флага над ним.

joltius 13.11.17 в 06:52

0

Скотч прищурилась, поджав губы.
— Пифия, а ты вообще знаешь, как надо веселиться?

joltius 13.11.17 в 06:55

0

— Веселиться? — моргнула Пифия. — Веселье, это когда костяной легионер не перерезает тебе сегодняшним вечером глотку, что случается в семнадцати различных будущих, и это лишь те из них, которые я вижу, и в которых я не погибаю столь своеобразным образом.

joltius 13.11.17 в 11:46

0

— Веселье — это то ради чего стоит проживать жизнь. В противном случае она превращается в игру «кому удастся умереть от старости последним», что не выглядит особо привлекательным, если подразумевает под собой избегание очередной жуткой вещи, которая должна произойти, — произнесла Скотч, тыча в карту копытом. — Ты умрёшь старухой, уткнувшейся лицом в эту хрень, если не отложишь её в сторону, и не расслабишься слегка.

joltius 13.11.17 в 23:28

0

— Расслабиться? Да ты вообще представляешь себе сколько ужасных вещей может приключиться с нами за <i>одни только</i> последующие двадцать четыре часа?

joltius 13.11.17 в 23:37

0

— Нет, не представляю. — Топнув копытом, Скотч слегка вздохнула. — Наверное, много. Но одну из них мы только что пережили. И я верю, что переживём следующую когда бы она не случилась — сегодня вечером, завтра или ещё когда.

joltius 13.11.17 в 23:46

0

— Ты произнесла слово на «в», — сморщившись, проворчала Пифия и взглянула на других, сидящих на берегу зебр, отмачивавших копыта в воде. — Сомневаюсь, что им понравиться, что Старкаттери будет купаться с их жеребятами. Скорее всего, подумают, что я прокляну воду или ещё чего такое.

joltius 14.11.17 в 00:01

0

— Кого волнует, что подумают они? Просто отложи карту в сторону, подойди и побудь с часик кобылкой. А потом снова продолжишь волноваться о будущем, а я буду беспокоиться о «Виски Экспрессе», и все мы будем беспокоиться о том, когда нас настигнет очередная катастрофа. Ладно?

joltius 14.11.17 в 00:18

0
+1

Открыв и закрыв несколько раз рот, Пифия окинула взглядом свою карту, потом пруд, затем зебр, а потом Скотч. Поколебавшись, она подняла копыто и важно заявила:
— Полчаса. Сверь часы на своём ПипБаке. Я хочу, чтобы это время отсчитывалось.

joltius 14.11.17 в 01:16

0

— Ты бываешь временами такой странной, — улыбнулась скотч. — Ладно. Полчаса, начиная с сего момента.

joltius 14.11.17 в 01:23

0

Потратив минимум три минуты, Пифия аккуратно сложила свою карту и плащ, после чего изящно вошла в воду. И одна фиолетовая подражательница радигатору с зелёным гребнем, чей чешуйчатый хвост с шуршанием рассекал воду, не став тратить время зря, принялась красться вслед за кобылкой. Пусть Прелесть и не могла плавать, но бродила по пруду мастерски.

joltius 14.11.17 в 01:54

0

Дракокобылка приблизилась, и Скотч открыла рот, чтобы предупредить Пифию, но та встретилась с ней взглядом и слегка ухмыльнулась. Прелесть прыгнула в тот самый момент, когда голова кобылки исчезла под водой, и заморгала, перелетая через неё, когда ей в глаза попали брызги. Вынырнув позади дракокобылки, Пифия решительно макнула Прелесть головой в воду.
— Никогда не пытайся подкрасться к провидцу, — самодовольно ухмыльнулась кобылка, когда дракокобылка с плеском вынырнула, кашляя и отплёвываясь.— Тебе меня никогда не удастся макнуть!

joltius 14.11.17 в 03:34

0

— Вызов принят! Ходь сюды! — зубасто улыбнулась Прелесть, и Пифия, поднимая брызги, заспешила прочь, преследуемая яростно бредущей за ней дракокобылкой.
Маджина хвасталась своей способностью удерживать равновесие, выработанной на тренировках по методике Ачу — она стояла на одном копыте на плоту, который изо всех сил раскачивал Скайлорд, пытаясь сбить её с ног. Однако, в этом преуспела Чарити, которая с помощью телекинеза закидала юную зебру шарами из воды, и та свалилась с плота. Захватчица попыталась присвоить платформу себе ссылаясь на какое-то право победителя и экспроприацию, но ведомый Скайлордом отряд полосатых жеребят поднял плот и принялся вновь его раскачивать, пока кобылка не слетела с него, вереща, что всех засудит. Находящиеся на берегу родители наблюдали за происходящим с недоумением и изумлением во взглядах, видя как чужаки играют с их отпрысками без каких-либо признаков злобы.

joltius 14.11.17 в 05:09

0
+2

Проморгавшись от воды, стекавшей на глаза с гривы, Скотч с улыбкой обозрела это зрелище. Столько счастья, пусть и мимолётного. Она практически видела окружавшее всех золотое свечение, но это наверняка было игрой света. Так ведь? Сидя в воде, она расслабила глаза, и её взгляд сфокусировался за гранью мирского. Это золотое свечение охватывало каждого, но не было сосредоточенно в какой-то конкретной точке, в отличие от чёрного ихора, пропитавшего Пустоту, или истекающего из старой железнодорожной станции.

joltius 14.11.17 в 05:40

0

А затем ей в лицо плеснуло водой, когда кто-то подошёл к ней сзади и решительно окунул головой в грязную воду.
— Попалась! — прокричала Прелесть, когда Скотч зафыркала. Кобылка, с гривы которой стекала вода, попыталась ответить своим самым лучшим сердитым взглядом, но её душа к этому просто не лежала. Поэтому она, вместо этого, схватила дракокобылку, и не только она одна, но и её друзья, и смех наполнил голубые небеса.

joltius 14.11.17 в 05:55

0
+2

* * *

joltius 14.11.17 в 05:55

0

— Выглядит не очень хорошо, — прокричала Скотч, когда вновь пришло время быть взрослой, и она была вынуждена заняться «Виски Экспрессом». Кобылка до половины влезла в остывшую топку, чтобы изучить поломку и надеялась, что друзья смогут разобрать её голос, эхом доносящийся из котла парового двигателя, повреждения которого она изучала. — Мы можем медленно ползти на погнутом валу и одном поршне, но с пробитой трубой котла мы вообще никуда не уедем.

joltius 14.11.17 в 06:30

0

— Звучит серьёзно, — произнёс в дымовую трубу жеребчик, отчего Скотч вскинулась и треснулась головой о свод топки. Зашипев, покрытая сажей кобылка полезла наружу. Сегодня вечеров ей вновь нужно будет искупаться. Заморгав, Скотч огляделась. Её друзей нигде не было видно, а на крыше "Виски Экспресса" сидел жеребчик её возраста, или, возможно, примерно на год старше. Его перемазанная машинным маслом всклокоченная грива с трудом удерживалась на месте старой банданой, исписанной химическими формулами. А к его ногам и седельным сумкам были привязаны ремешками ряд мешочков.

joltius 14.11.17 в 06:50

0

О, и он был ярко-синим. Синие полоски. Синие волосы. Синие глаза. Скотч несколько секунд таращилась на него, и внутри неё внезапно возникло странное чувство. И почему при взгляде на него у неё на глазах начали наворачиваться слёзы? Кобылка быстро утёрла слёзы, стараясь сосредоточиться.

joltius 14.11.17 в 10:51

0

— Куда подевались мои друзья? — спросила Скотч, с лёгкой паникой оглядываясь по сторонам.

joltius 14.11.17 в 11:01

0

— Я здесь, — крикнула из прицепа Чарити. — Провожу инвентаризацию всего, что пережило переход через Пустоту. Прелесть устраивает драконьи покатушки для жеребят. Выстрелов я ещё не слышала, а значит, что Скайлорд пока что никого не подстрелил, но уверенна, он планирует это сделать. Пифия вновь таращится в свою карту. А Маджина, как мне кажется, увидела бабочку или что-то подобное, — произнесла кобылка в промежутках между подниманием магией предметов и записыванием заметок на стопке бумаги. — Я тут вычисляю нужно ли нам сдать «Виски Экспресс» на металлолом или нет. Нам, возможно, потребуется купить рейс с этими зебрами.

joltius 14.11.17 в 11:14

0

— Мы не сдадим её на металлолом! — надулась Скотч и погладила шасси. — Не волнуйся, малышка, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы тебя починить. — Затем она заметила, что жеребчик странно на неё смотрит и, зардевшись, отодвинулась в сторону. — Эм, ты кто? И почему ты синий?

joltius 14.11.17 в 12:46

0

Жеребчик рассмеялся.
— Меня звать Ксаро, и мои полоски синие, поскольку в Бастионе... а почему бы и нет? — Он спрыгнул вниз. — Симпатичный трактор. Тем не менее, я не уверен, что это за модель. Что-то северное, это уж точно. Однако, большинство из них были не на ходу уже через пятьдесят лет после оставления Роума. Тем не менее, он быглядит слишком уж побитым.

joltius 15.11.17 в 00:34

0

— Мы перевернулись, — произнесла Скотч, когда жеребчик занял её место и засунул голову в топку. Его ярко-синяя глифметка представляла собой два накладывающихся друг на друга глифа каждый из которых Скотч прочитала, как «гаечный ключ».

joltius 15.11.17 в 00:51

0

— Воспользовались парусом. Весьма изобретательно, для пони.
«<i>Для пони?</i>» — Скотч уже хотела было возразить, но жеребчик продолжил:
— Директор обсуждает, сможем ли мы повторить ваш способ, чтобы самим пересечь пустоту. Костяные продали нам достаточно угля, чтобы достигнуть середины пути. Скорее всего, они планировали сделать с нами то же, что намеривались проделать с вами. Какая удача, что вам удалось выбраться из этой ситуации, — произнёс Ксаро, вытаскивая голову из топки, его грива и лицо покрывали полоски сажи. — Ага, это плохая поломка.

joltius 15.11.17 в 01:05

0
+2

— Мне понадобится переносной сварочный аппарат для починки трубы. И я понятия не имею, как буду выпрямлять согнутую ось без паяльной лампы, — вздохнула Скотч, смотря на кучи металлолома. — Возможно, мы сумеем найти замену, но нам придётся поставить «Виски Экспресс» на кирпичи и разобрать... — Кобылка умолкла, в то время, как список рос, становясь всё более пугающим. Ксаро слегка отодвинулся, наградив Скотч неприветливым взглядом. — Чего?

joltius 15.11.17 в 01:21

0

— Забавно, но ты говоришь так, будто почти знаешь механику, — прокомментировал он, поджав губы.

joltius 15.11.17 в 01:22

0

— Забавно, но ты говоришь так, словно что-то смыслишь в механике, — прокомментировал он, поджав губы.

_perception 07.12.17 в 20:12

0

— Я действительно знаю механику, — фыркнула Скотч. — Ты что, считаешь, будто пони не знают механику?

joltius 15.11.17 в 01:29

0

— Я действительно много о ней знаю, — фыркнула Скотч. — Думаешь, пони ничего не понимают в механике?

_perception 07.12.17 в 20:11

0

— Пони, разумеется, знают. Но кобылки? Никогда? Механика — работа для настоящих жеребцов!

joltius 15.11.17 в 01:44

0

— Чего? Дай мне сварочник и я покажу тебе пару вещей о пони-механиках! — ответила кобылка скептически настроенному синему зебре. Да кем он был, чтобы заявлять, будто кобыла не может быть инженером! Почему это так напоминало... напоминало...

joltius 15.11.17 в 01:58

0

Стойло Девяносто Девять. Скотч глубоко вздохнула.
— Я действительно знаю механику. Серьёзно, если у вас есть сварочный аппарат, я действительно смогу им пользоваться. Возможно, я смогу провести ремонт и так, но с ним выпрямлять ось и заделывать эту трубу выйдет намного быстрее.

joltius 15.11.17 в 01:59

0

Помолчав, Ксаро поднялся на ноги и прорысил к трактору, остановившись перед ним.
— Ладно. Давай-ка узнаем, стоишь ли ты спасения, — пробормотал он и стянул с головы бандану. Небольшая переориентация, чтобы отверстия под уши оказались напротив глаз и повязка превратилась в тряпичную маску, оставлявшей открытыми лишь морду и рот. Затем он залез в один из мешочков на передней ноге и вытащил гаечный ключ.

joltius 15.11.17 в 04:39

0

— Что ты делаешь? — крайне удивлённо спросила Скотч.

joltius 15.11.17 в 04:41

0

— Зебринские штучки. Тебе не понять, — произнёс жеребчик и усевшись на землю заговорил низким, официальным голосом. — Рычагом, колесом и валом, шкивом, клином, уклоном, болтом и гаечным ключом, говори со мной. Инструментом, которым ты был сотворён, в качестве инструмента, которым ты служишь, пока инструментом не перестанешь больше быть. Говори. Ты всё ещё служишь?

joltius 15.11.17 в 05:04

0

Скотч незамедлительно уселась рядом с ним и сосредоточила взгляд. Сохранять спокойствие ей было тяжело.
— Её зовут «Виски Экспресс».

joltius 15.11.17 в 05:21

0

Повернувшись к кобылке, Ксаро посмотрел на неё широко открытыми глазами, после чего отвернулся, а затем снова её оглядел. В конечном итоге, он уселся поудобней и взглянул на трактор.
— Кхем. «Виски Экспресс». Говори. Того требует твой создатель.

joltius 15.11.17 в 05:29

0
Минутку...

Следующая страница →