Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 14: Правда и вымысел

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фоллаут Эквестрия: Земли предков

joltius 02.07.17 в 07:18

0

Автор: Сомбер

joltius 02.07.17 в 07:18

0

Глава 14: Правда и вымысел

joltius 02.07.17 в 07:18

0

— Ладно, поверить не могу, что говорю это, но мне кажется, что я действительно предпочитаю осоку! — пожаловалась Скотч, пока она со своими друзьями изо всех сил пыталась аккуратно переправить «Виски Экспресс» через упавшее дерево высотой по пояс, которое перегородило Старую Дорогу. Стоило им только пересечь ущелье к востоку от Зелёного ущелья, как местность стала более каменистой и лесистой, и на Старой Дороге теперь часто встречались упавшие деревья. Те, кто был лучше подготовлен, чем путешествующие кобылки, рубили тёмные дубы топорами, а когти Прелести уже продемонстрировали, что были плохой им заменой.

joltius 02.07.17 в 11:46

0

— Заткнись и толкай! — проворчал Скайлорд. Ветки, которые они пытались приспособить в качестве пандуса, надломились, оставляя паровой трактор замершим в равновесии над стволом. Затем они взялись за рычаги и принялись использовать грубую силу, чтобы приподнять его достаточно высоко, чтобы задние колёса смогли пропихнуть машину оставшуюся часть пути на свободу, надеясь при этом, что его не придётся подпихивать слишком сильно.

joltius 02.07.17 в 12:12

0

«<i>Забавно</i>», — подумала Скотч, — «<i>за все те месяцы, что мы провели в Хуфе, Блекджек никогда не приходилось иметь дело с чем-то настолько незамысловатым, как перетаскивание застрявшего трактора через дерево.</i>» — Это, почему-то, было приятно, тем не менее, процесс налегания всем своим весом на сделанный из ветви рычаг не становился от этого сколько-нибудь легче. Им нужно было продолжать путь. Густой лес окружал их со всех сторон, а на севере и юге виднелись пики высоких, серых гранитных скал. Высоко над их головами кружились дождевые облака, и откуда-то с запада доносились раскаты грома.

joltius 03.07.17 в 00:18

0

— Газуй! — упёршись спиной в «Виски Экспресс», прорычала Прелесть, принявшись раскачивать его вверх и вперёд. Примостившаяся на водительском сиденье Маджина потянула дроссель, и висящие над землёй колёса яростно завращались совсем рядом с головами Прелести со Скайлордом. Впившееся в кору колесо лишь отрывало от неё куски и отбрасывало их назад, в сторону прицепа.
«<i>И ведь мы до сих пор не перебрались через это дурацкое дерево!</i>»
Чарити защищала магией их припасы, отражая деревянную шрапнель в сторону. Стиснув зубы, Скотч засунула под крутящееся колесо очередную ветку и попыталась надавить на неё достаточно сильно, чтобы трактор перевалился через ствол. Спустя пару секунд изжёвывания, ветка расщепилась надвое. Застонав, «Виски Экспресс» вновь опустился на прежнее место.

joltius 03.07.17 в 00:54

0

— Гр-р-р-р! Дуратское дерево! — прорычала Прелесть, пиная его задней ногой. От погибшего дуба оторвался очередной кусок коры, и, потеряв равновесие, дракокобылка ничком повалилась на землю, приземлившись прямо на лицо. Крупный кусок коры упал прямо ей на голову, и её голубые глаза выпучились.
— С меня довольно! — прорычала она, поспешна поднимаясь на ноги. — Тебе хана!

joltius 03.07.17 в 01:12

0

Глубоко вдохнув, она извергла поток яркого, изумрудно-зелёного пламени на вызвавшее её негодование дерево, но тёмные тучи у них над головой выбрали именно этот момент, чтобы обрушить на землю сильнейший ливень, до нитки промочивший всех; подняв клубы пара, огонь потух, успев лишь слегка опалить ствол. Узкие как у змеи зрачки Прелести сузились, и она принялась раз за разом выдыхать огонь, но весь эффект от её попыток свёлся лишь к тому, что она стала походить на застрявший трактор. Усевшись на землю, дракокобылка издала придушенный вопль бессильной ярости.

joltius 03.07.17 в 01:42

0

— Ну я же вам говорила, — на распев произнесла Пифия из расположенного рядом с дорогой укрытия, представлявшего собой огромный гранитный выступ, в котором эрозия создала сухой карман. Усевшись на корточки у небольшого костра и попивая из кружки чай, кобылка изучала атлас дорог, свою звёздную карту и какие-то бумаги из форта. — Убирайтесь из-под дождя и ждите. В ближайшее время мы его всё равно сдвинуть не сможем.

joltius 03.07.17 в 01:59

0

Промокшая, вспотевшая и раздосадованная, Скотч прорысила под свод. Кто-то не поленился вырезать отверстие в потолке, и поднимавшийся тонкой струйкой дым рассеивался ветвями.
— Между прочим, ты могла бы и помочь, — пропыхтела Скотч, когда за ней проследовали все остальные. — Мы не можем просто взять и оставить его в таком застрявшем состоянии.

joltius 03.07.17 в 04:26

0

Пифия одарила кобылку уничижительным взглядом.
— Во-первых — я помогаю. Я приглядываю за будущим. Своими силами нам не справиться, и некоторые из нас получат травмы, если мы продолжим пытаться. Во-вторых — помощь где-то в этом районе. — Она постучала по карте. — Так сказал Бетельгейзе.

joltius 03.07.17 в 06:37

0

— Это меня вполне устраивает, — пробормотал Скайлорд, усердно отряхиваясь, его мокрое оперение встопорщилось во все стороны. — Мне нужно смазать своё оружие. — Прошаркав к дальней стене, он повернулся ко всем спиной и отсоединив одну из своих штурмовых винтовок, занялся её чисткой.

joltius 03.07.17 в 09:26

0

— Сколько ещё пройдёт времени до того момента, как мы вновь двинемся на юг? — спросила Чарити. — Чем скорее мы выберемся из этих лесов, тем лучше.

joltius 03.07.17 в 09:35

0

— Не сию секунду, — открывая атлас, произнесла Пифия. — Нам повезло, что Старая Дорога даже близко не подходит к Скотобойне. И кем бы ни были те другие наёмники, им не известно, куда мы направляемся, и им приходится патрулировать дюжину других дорог. Железноград являлся достаточно очевидным местом назначения, но отсюда мы можем направиться на юго-запад к Бастиону, на запад в Эквестрию, или на северо-запад к побережью.

joltius 03.07.17 в 09:53

0

— Мы можем направиться отсюда домой? Чудненько. Тогда в путь, — кивнув, заявила Чарити. — Я всех вас вознагражу, когда мы вернёмся обратно в Хуф. Пяти... нет... семипроцентной скидкой на всё!

joltius 03.07.17 в 10:00

0

— В Эквестрию мы возвращаться не станем, — решительно заявила Скотч.

joltius 03.07.17 в 10:06

0

— Десять процентов, — скривилась Чарити.

joltius 03.07.17 в 10:09

0

— Нет.

joltius 03.07.17 в 10:21

0

— Пятнадцать. Ещё больше и это будет уже грабёж.

joltius 03.07.17 в 10:21

0

— Ты ведь знаешь, что грабёж это сто процентная скидка, не так ли? — спросила Прелесть.

joltius 03.07.17 в 11:27

0

— Право ограбить меня нужно ещё заслужить, ты уж мне поверь, — прорычала Чарити. — Нас вновь ждут расходы. — Она глубоко вдохнула. — Ладно. Так почему же мы не можем вернуться?

joltius 03.07.17 в 11:34

0

— Этот поступок будет весьма очевиден. Нам придётся пересечь перевал Разбитое Копыто, и это само по себе будет весьма не простой задачей. К тому же, это всё по-прежнему долгий путь, а мы застряли. И я не знаю, как мы найдём ещё один корабль Атоли, который мог бы доставить нас обратно по морю, и никогда не стоит забывать о Сулой. Я подозреваю, что если мы окажемся слишком близко, то она примется нас выслеживать.

joltius 03.07.17 в 12:01

0

— Кроме того, даже если они подозревают, что мы направляемся в Роум, то до него можно добраться множеством разных путей, — проинформировала их Пифия. — Кратчайший идёт через Западную Пустоту, но помимо него существует ещё минимум три пути, которые мы, теоретически, могли бы выбрать. Самым очевидным будет сесть на поезд до Бастиона, но я сомневаюсь, что здесь нам может встретиться железнодорожная станция, где не кишат бойцы Кровавого легиона.

joltius 03.07.17 в 12:30

0

— А Бастион находится под властью легиона? Стоит ли нам туда отправляться? — спросила Маджина, смотря на Скайлорда.

joltius 03.07.17 в 12:33

0

Грифон фыркнул.
— Бастион? Нет. Это свободный город, наподобие Рисовой Реки. <i>Свободный</i> город, если спросите у них.

joltius 03.07.17 в 12:37

0

— Интересно, а почему их не уничтожили, как Зелёное Ущелье, — задумчиво произнесла Скотч.

joltius 03.07.17 в 12:45

0

— Бля, я бы крыло отдал за зрелище того, как они пытаются это сделать, — внезапно фыркнул Скайлорд. — Если бы вы видели этот город, то не задавали бы таких вопросов. Его имя говорит само за себя: Бастион — долбанная крепость. Он превосходит даже Железноград. Вам ведь известно, что у пони был город, на который постоянно нападали зебры? Хуфингстоун или как-то так? Так вот Бастион это зебринский Хуфингстоун. Пони использовали против него всё, включая мегазаклинание, но он по-прежнему стоит.

joltius 04.07.17 в 05:11

0

— Если они настолько велики, то как получилось, что в землях зебр творится такой бардак? — спросила Маджина.

joltius 04.07.17 в 05:19

0

— Дело в том, что Бастиону насрать на всё кроме Бастиона, — презрительно фыркнул грифон. — Сами всё увидите, если когда-либо направитесь в ту сторону. В Рисовой Реке вы были уродцами, но вас, по крайней мере, за жителей считали. В Бастионе вы будете «лошадиными ресурсами».

joltius 04.07.17 в 05:40

0

— И много существует таких свободных городов? — осведомилась Маджина.

joltius 04.07.17 в 05:42

0

— Крупных всего несколько. В большинстве своём они представляют собой обычные трущобы, недостойные того, чтобы легионы тратили на них своё время. Некоторые из них вырезаются подчистую, а спустя пару лет вновь возникают откуда ни возьмись, будто сорняки. Рисовая Река крупнейший свободный город на севере, а Бастион на западе. На востоке — Эдем. Понятия не имею рай ли это на земле ли это или нет. Это город Менди, так что только небесам ведомо, почему он ещё не пал. Свободоград крупнейший из городов юга, но лишь потому, что это самое крупное логово анархистов во всей пустоши. Мне кажется, его завоёвывали девять или десять раз, но он слишком большая боль в заднице, чтобы им управлять, и слишком крупный, чтобы вырезать его под корень. А ещё есть Торговлеград.

joltius 04.07.17 в 06:41

0

Чарити тут же навострила уши.
— Торговля? — Она наклонилась к Скайлорду. — Расскажи больше. Где находится этот Торговлеград? — тревожаще ласковым голосом, спросила она.

joltius 04.07.17 в 06:51

0

Грифон отстранился от кобылки.
— Ага. На самом деле это не совсем город. Он просто возникает каждый год. Народ приходит туда отовсюду, чтобы поторговать, а спустя пару недель все расходятся кто куда, до того, как их раздавят одним мощным ударом. Там действует своего рода перемирие, но это не останавливает легионы от выколачивания денег из торгашей. Где он появится, заранее никогда не оговаривается. Народ просто разносит слово по сарафанному радио и быстро отправляется туда.

joltius 04.07.17 в 07:02

0

— Ух, — шмыгнула носом Чарити и ткнула Скотч копытом. — Тогда, мы отправимся в Торговлеград, если сможем. Ты задолжала мне как минимум это за весь стресс и угрозы лично мне, ставшие следствием твоего полнейшего пренебрежения здравым смыслом.

joltius 04.07.17 в 10:03

0

— Ладно, но если только нам не придётся сильно отклоняться от маршрута, — с кривой улыбкой, произнесла Скотч и нахмурилась. — Пойду-ка проверю «Виски Экспресс».

joltius 04.07.17 в 10:09

0

— Я более чем уверенна, что он никуда не денется, — прокричала ей в след Прелесть, когда кобылка вышла под дождь. — Ведь в этом и заключается вся проблема! — Но Скотч не обратила на её слова внимание.

joltius 04.07.17 в 10:26

0

Трактор добросовестно вёз их сотни километров, и ещё многие сотни ждали их впереди. Нахождение в таком подвешенном состоянии не могло пойти машине на пользу. Если что-то сломается, им придётся идти до Роума пешком. И думать об этом ей не хотелось. Внимательно осмотрев днище трактора, Скотч испытала облегчение, не найдя в нём повреждений либо трещин. «Виски Экспресс» был на совесть!

joltius 04.07.17 в 10:57

0
+1

— Думами не поделишься? — просипел голос сверху. Моргнув, кобылка вгляделась в дождь, уставившись на примостившегося в водительском кресле зебру. И с ним она уже встречалась прежде, это был старый жеребец в потрёпанном плаще, но в этот раз он сидел скрестив ноги, обнимая при этом навершие трости. — Едва ли это подходящая ночь, чтобы отроковица занималась вознёй с трактором.

joltius 04.07.17 в 11:29

0

— Ты — Трейлблейзер. Шаман, которого я видела в тот раз, — произнесла Скотч, почёсывая грудь, будто бы вспоминая лихорадку, терзавшую её во время их последней встречи. — Или дух. Или что-то ещё. — Теперь, когда лихорадка прошла, кобылка могла лучше его разглядеть... А почему его полоски были такими кружащимися? Коническая тростниковая шляпа, которую носил жеребец, по большей части оберегала его от дождя, в то время как сам он с настораживающим весельем смотрел на кобылку сверху вниз.

joltius 04.07.17 в 11:43

0

— Я однозначно что-то, — медленно кивнув, ответил он. Скотч бросила взгляд через плечо, но остальные пятеро, казалось, не замечали его присутствия. — Ваше путешествие, судя по всему, застопорилось, — произнёс он, смотря на застрявший трактор.

joltius 04.07.17 в 12:03

0

— Ага, — повернулась к жеребцу Скотч. — Ты можешь помочь? У тебя есть какие-нибудь шаманические силы, которыми ты мог бы воспользоваться?

joltius 04.07.17 в 12:10

0

— Именно для этого, по твоему мнению, существуют духи, отроковица? — спросил он, укоризненно нахмурившись. — Рабы, являющиеся по нашему кивку и окрику?

joltius 04.07.17 в 12:28

0

— Ну... не рабы, — ответила Скотч. Это был лёгкий вопрос. — Но, разве духи не помогают шаманам?

joltius 04.07.17 в 12:34

0

— А ты шаманка?

joltius 04.07.17 в 12:40

0

— Мне кажется, что так и есть.

joltius 04.07.17 в 12:41

0

— И неужели мысли, будто ты что-то делают тебя чем-то? Если ты будешь считать себя камнем, то превратишься ли ты в камень? А если посчитаешь себя ветром, то начнёшь летать? — хихикнул жеребец.

joltius 04.07.17 в 12:44

0

— Нет. То есть... возможно? Я не знаю! Я просто хочу вытащить свой трактор!

joltius 04.07.17 в 12:55

0

— Ах-х-х-х-х, — понимающе произнёс он. — Понимаю. У тебя всё ещё есть хотения. Да. Да. Вполне понятно, в твоём возрасте.

joltius 04.07.17 в 13:13

0

Глубоко вдохнув, Скотч закашлялась. Сырость сказывалась на её подвергшихся порицанию лёгких не самым лучшим образом.
— Послушай, — прохрипела она, — если ты не просто свихнувшийся старый жеребец, а что-то большее, то скажи мне. В противном случае, я сваливаю из-под дождя.

joltius 04.07.17 в 13:37

0
Минутку...

Следующая страница →