Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 20: Связи
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фоллаут Эквестрия: Земли предков joltius 24.01.19 в 11:31 |
|
|
Автор: Сомбер joltius 24.01.19 в 11:32 |
||
|
Глава 20: Связи joltius 24.01.19 в 11:32 |
||
|
— Ты бесполезный, дуратский кусок мусора! — прокричал голос, диким эхом разносясь над вишнёво-красной от грязи полосой воды, которая некогда, в лучшие времена, являлась рекой. Прелесть примостилась на самом краю торчащего над смердящей водой разрушенного моста. До противоположной стороны пролёта было не больше двадцати футов, но с тем же успехом это могли быть и двадцать миль, поскольку им нужно было как-то суметь переправить туда «Виски Экспресс». Набрав камней, Прелесть яростно кидала их вниз один за другим, и они не столько плюхали, сколько влажно шлёпали о загрязнённую воду прежде, чем погрузиться в грязь. joltius 24.01.19 в 22:59 |
||
|
— А знаете, — пробормотал Скайлорд из отбрасываемой «Виски Экспрессом» тени. — Мы могли бы просто сесть и подождать. Я более чем уверен, со временем она заполнит провал камнями, и мы тогда сможем просто через него проехать. joltius 24.01.19 в 23:07 |
||
|
— От шума мне хочется пить ещё сильнее, — прохныкала Маджина из-под прицепа. — Время нашей порции воды уже пришло? joltius 24.01.19 в 23:10 |
||
|
— Ещё один час, — ответила поникшая от жары Чарити, наблюдая как Прелесть продолжает бросать в воду камни. joltius 24.01.19 в 23:12 |
||
|
— У меня зубы болят, — пробормотала Скотч. — Меня что, мучает такая жажда, что болят зубы? Почему так происходит? — Эта задержка была далеко не первой. Воистину, создавалось такое впечатление, будто бесплодные земли сговорились против них; они не могли и часу проехать, чтобы не наткнуться на размытый участок дороги, либо рухнувшую на проезжую часть кучу шлака, или, что происходило всё чаще, рытвины размером с кратер от артиллерийского снаряда, заполненные грязью и загрязнённой водой, расположившиеся прямо у них на пути. И это при условии, что они действительно продвигались вперёд, а не ездили кругами по извилистым грязным дорогам. Скотч надеялась, что следовать вдоль железнодорожных путей будет надёжней, но те расходились во всех направлениях и чаще всего были разрушены каким-нибудь кратером либо смыты. joltius 25.01.19 в 03:28 |
||
|
— Если мы находимся вот здесь, то неужели мы снова повернули на запад? Нет. Это юг, но где же тогда гора? — ни к кому не обращаясь, произнесла Пифия, изучая атлас. — Знаешь, в этом было бы проще разобраться глотни я воды. joltius 25.01.19 в 05:24 |
||
|
— Ещё. Один. Час, — повторила Чарити. — Выпей её сейчас и ты будешь страдать от жажды гораздо дольше, пока мы сумеем добыть ещё немного. joltius 25.01.19 в 05:29 |
||
|
— А ты точно уверена, что мы не можем это пить? — спросила Маджина, указывая на ярко-красную ленту. joltius 25.01.19 в 06:15 |
||
|
— Если только ты не против умереть от отравления тяжёлыми металлами, — пробормотала Скотч. — Когда вечером станет прохладно, мы опресним ещё немного воды. — Пустота была засушливой и ветреной, но там не было жестокой жары бесплодных земель. Холмы и ямы, казалось, ловили жару и удерживали её до поздней ночи. Единственная вода, которую они могли пить без опаски, была паром, сконденсировавшимся на стеклянной панели. Этого едва хватало им, чтобы попить после того, как «Виски Экспресс» получала свою долю. Казалось сюрреалистичным завидовать паровому котлу, но для работающего котла плохая вода была столь же ядовита, как и для пони. joltius 25.01.19 в 06:28 |
||
|
— Я прямо задаюсь вопросом, как преодолели эти места те поселенцы, — просил Скайлорд, бросая на Пифию быстрый взгляд. joltius 25.01.19 в 06:34 |
||
|
— Они находились намного дальше к западу, чем мы сейчас. Они обогнули этот участок, пройдя между ним и землями драконов, — ответила кобылка, продолжая внимательно разглядывать атлас. — Мы можем направиться на юг. В достаточно много будущих мы так и поступаем, и во множестве из них мы даже все живы. Я просто пытаюсь увидеть решения, благодаря которым мы безопасно туда добираемся. — Она свирепо уставилась на страницу. — Мы постоянно натыкаемся на реки, а ведь не должны. Они несут свои воды с севера на юг. Мы должны были просто проехать без проблем прямо между ними на юг, прочь из бесплодных земель. joltius 25.01.19 в 10:59 |
||
|
— Мы следуем от одного разрушенного моста к другому, — пробормотал Скайлорд. — Почему мы не можем просто выбраться из этих дурацких холмов, шахт и прочего мусора? joltius 25.01.19 в 11:03 |
||
|
— Хочешь это узнать? — Подняв атлас, Пифия указала на маленький значок. — Это гора Ашра. Высота три тысячи девять метров. Прямо к югу от нас. joltius 25.01.19 в 11:10 |
||
|
Моргнув, Скотч взглянула на юг, на разорённую и прибывающую в беспорядке землю. joltius 25.01.19 в 11:14 |
||
|
— О? А как насчёт парка Зелёный Лес Изумрудного Наслаждения, который должен находиться где-то тут неподалёку? — вновь тыча в атлас, произнесла Пифия, и указала на землю рядом с ними. Скотч увидела лишь груду высохших пней. joltius 25.01.19 в 11:32 |
+1 | |
|
— Никаких лесов я не видела, лишь одни жёсткие кустарники, — прохныкала Маджина. — Так ты говоришь, что атлас содержит ошибки? joltius 25.01.19 в 11:37 |
||
|
Ошибок нет. Это выяснилось на пятый год войны. Горы и леса не стало, — произнесла она, переворачивая страницы на титульную и указывая на глиф. — В течение войны повсюду здесь проводилась добыча полезных ископаемых открытым способом. Карьеры. Гидрация. Взрывные работы. А потом их переработали. — Она криво полуулыбнулась без капли веселья. — Хочешь немного настоящей иронии? — Перевернув страницу, Пифия показала им вкладыш. Там был изображен обширный зелёный квадрат с сотнями синих пятен озёр и линиями рек. Тал находилось не менее двадцати глифов, отмеченных как «святилище». joltius 25.01.19 в 23:44 |
||
|
— Это были духовные земли? — шокировано спросила Скотч. Они ехали сквозь эти земли уже почти месяц, петляя мимо открытых провалов, ржавого горно-шахтного оборудования, разбитых плавильных печей и проржавевших грузовых вагонов. joltius 25.01.19 в 23:54 |
||
|
— А ты не знала? — Это, судя по всему, удивило Пифию. — Мне казалось, это очевидно. Выглянув из тени прицепа, она указала копытом на груду белых валунов, разбросанных по склону холма примерно в километре от них, который они миновали с час назад. — Вон там, как мне кажется. Здесь встречается не так уж много мрамора. Более чем уверенна, что эти глыбы являлись... эм... — Она сосредоточенно изучила атлас. — Святилищем Родового Раздумья. joltius 26.01.19 в 00:34 |
||
|
— Оно больше походит на Святилище Родового Запора, — фыркнул Скайлорд. joltius 26.01.19 в 00:56 |
||
|
— Я посчитала это шлаком от магниевой плавильни! — произнесла Скотч, почему-то разгневавшись. Она видела на разрушенном оборудовании глиф обозначающий магний. «Искрящийся огненный металл». — Сколько ещё святилищ мы миновали? — Кобылка пристально оглядела терриконы, будто там могла внезапно появиться ещё дюжина святилищ. joltius 26.01.19 в 01:18 |
||
|
— Парочку. Большинство из них сравняли с землёй. — Пифия изогнула бровь. — А что? joltius 26.01.19 в 01:39 |
||
|
— Ну... — моргнула Скотч. — Они важны. Для духов, я имею ввиду. joltius 26.01.19 в 01:41 |
||
|
— Ну если ты так говоришь, — пожала плечами Пифия. — Если тебе захочется, я укажу и другие. — Её лицо стало задумчивым. — Как бы то ни было, Империя, наверное, снесла святилище, чтобы заполучить руду, — произнесла Пифия, начав неуклюже обмахивать себя книгой. joltius 26.01.19 в 01:57 |
||
|
— Во имя Эквуса, зачем нужно строить святилище поверх залежей прекрасной магниевой руды? — прищёлкивая языком, спросила Чарити. joltius 26.01.19 в 02:34 |
||
|
— Но ведь в этом и заключается весь смысл! — возразила Маджина. — Ты передаёшь землю духам поскольку она ценная, а не потому, что бесполезная. Джоко Землекоп обнаружил под своей фермой золотую жилу, но не стал её выкапывать, а посвятил духу земли. И поэтому вся его деревня процветала. — Юная зебра прищурилась под скептическим взглядом Чарити. — А затем, однажды ночью, пришли воры и украли золото. Дух заболел, и удача отвернулась от деревни. Но местные жители были щедры, каждый принёс в святилище по золотой монете и к духу вернулись силы, и деревня вновь процветала. О чём это тебе говорит? joltius 26.01.19 в 02:50 |
||
|
— О том, что Джоко нашел способ трижды навариться, — ответила Чарити. — В первый раз, когда создал святилище от которого все зависели. Затем, когда забрал золото и обвинил в этом воров. А потом, когда убедил остальных жителей полностью всё возместить. Весьма умно. joltius 26.01.19 в 02:57 |
||
|
Молчаливо пожевав, Маджина взвизгнула: joltius 26.01.19 в 03:17 |
||
|
— Серьёзно что ли? И как же тогда воры украли за одну ночь полегающую в земле золотую жилу, да так, что ни один из них не попался? — резко ответила Чарити. joltius 26.01.19 в 03:20 |
||
|
Маджина на миг ощетинилась. joltius 26.01.19 в 03:25 |
||
|
— Смысл, который не смогла донести Маджина, — вмешалась Пифия, — в том, что святилища располагались так из-за своей ценности. Большинство духов не вносили своего вклад в войну, и поэтому их святилища были разрушены joltius 26.01.19 в 04:12 |
||
|
— Но, почему же тогда племена не попытались их остановить? — требовательно, спросила Скотч. joltius 26.01.19 в 04:15 |
||
|
— Ох, даже и не знаю. Быть может, шла война против Звёздной Девы во имя выживания всего рода зебринского? — вопросом на вопрос, ответила Пифия. joltius 26.01.19 в 04:31 |
||
|
— А они возражали, — вмешалась в разговор Маджина. — Я хочу сказать, что Эсхатик выказали открытое неповиновение Цезарю, и их разве что предателями не заклеймили. Но Эсхатик всегда были малочисленны, вообще всегда, а вот Имперская армия была во время войны сильна. А что до других племён, что они могли поделать? Последовать за Эсхатик? joltius 26.01.19 в 04:46 |
||
|
— Но почему они не обратились против Цезаря? — требовательно спросила Скотч. — Это же были их духи, так ведь? joltius 26.01.19 в 05:12 |
||
|
— Наверное, потому, что этим занималось моё племя. — Пифия указала на останки поезда, где рядом с названием «Грузовая компания Южный Крест» находились образовывавшие ромб четыре звезды. — Видишь? Этой компанией заправляли старкаттери. joltius 26.01.19 в 05:22 |
||
|
— Твоё племя было злоым и проклятым, но Цезарь позволял вам зарабатывать? — спросила Чарити, скептически изогнув бровь. joltius 26.01.19 в 05:25 |
||
|
— Зная будущее, сколько денег ты сможешь заработать? — резко спросила Пифия в ответ, заставляя умолкнуть корыстную единорожку. — Такова была цена нашей поддержки. Мы сделали его Цезарем. Он позволил нам разбогатеть. Таким образом, во всём этом можно было винить «злых Старкаттери». Я более чем уверенна, что по окончании войны Цезарь просто национализировал бы всё и насадил наших старейшин на копья, но, к счастью, всё нафиг взорвалось, а? joltius 26.01.19 в 05:50 |
||
|
— Ты произнесла слово на букву «Н», — содрогнулась единорожка, но продолжила: — Я как бы недоумеваю по этому поводу. Без «денежное» племя. joltius 26.01.19 в 05:55 |
||
|
— Прополи были в шаге от этого, но даже они не особо стремятся накапливать богатства, — вставила своё замечание Маджина. — Они скорее потратят их на создание чего-нибудь. Был среди них один, построивший из золота целый дворец, но там было настолько неуютно жить, что он снёс его и роздал куски золота народу. joltius 26.01.19 в 06:06 |
||
|
— Ага-угу. Спорю, он провернул таким образом свои экономические чудеса, — возразила единорожка, но Маджина, похоже, не уловила куда она клонит. joltius 26.01.19 в 06:10 |
||
|
От дальнейшей экономической дискуссии их спасла гордо прошествовавшая назад Прелесть. Из всей их компании, лишь её не заботила жара. joltius 26.01.19 в 06:17 |
||
|
— Мне нужно больше камней, — проворчала она, пройдя мимо них к груде щебня. Набрав себе на спину кучу камней, она вернулась к краю моста и принялась метать их в воду, ворча при этом полувразумительные оскорбления. joltius 26.01.19 в 06:24 |
||
|
— Приляг. Этим ты лишь усиливаешь свою жажду, — произнесла Скотч. joltius 26.01.19 в 06:26 |
||
|
Прелесть сердито взглянула на пристроившихся в тени друзей. joltius 26.01.19 в 06:30 |
||
|
— Мы спеклись. Ты, быть может, и жаростойкая, но мы — нет, — произнесла Чарити. Они попытались затенить прицеп, но это не работало так уж хорошо, когда они ехали. На данный момент, коричневая ткань, по крайней мере, служила как сносный камуфляж. — Как только мы охладимся, то снова отправимся в путь. joltius 26.01.19 в 06:48 |
||
|
— О, конечно. Куда?! Мы уже вечность здесь торчим! У нас почти закончилась еда. Мы пьём пар, а вы просто... просто... сидите тут! — Прелесть несколько мгновений кипела от злости. — Я беру на себя лидерство! — проревела она, рысью направившись обратно к трактору, на её спине по-прежнему находилась маленькая горка снарядов. — Ты! Найди путь отсюда! А ты! За руль! — произнесла дракобылка, указывая на Пифию и Скотч. joltius 26.01.19 в 08:00 |
