Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 2: Выброшенные бурей
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ж, это было уже что-то. joltius 05.01.16 в 12:06 |
|
|
Схватив горшок с водой, она вылила его на Пифию, и Маджина с Жемчужиной в изумлении уставились на неё. Тут же закашлявшись и тяжело задышав, кобылка попыталась сесть прямо, но затем, схватившись за бок и зашипев от боли, рухнула обратно. joltius 06.01.16 в 10:28 |
+2 | |
|
— Стой-стой-стой! — произнесла Жемчужина, хватая Пифию. Взяв свой кулон из жемчужины, она засунула его в рот Пифии. Желтые глаза кобылки шокировано распахнулись, а Жемчужина, наоборот, свои закрыла. joltius 06.01.16 в 11:51 |
+1 | |
|
Вскоре после этого Жемчужина прикоснулась своей подвеской к карте Пифии. joltius 06.01.16 в 12:30 |
+1 | |
|
— И так, ты в порядке? — спросила Жемчужина. joltius 06.01.16 в 12:56 |
||
|
— Нет, я не в порядке. И ни кто из нас не в порядке! Я по-прежнему предвижу, и не знаю точно почему! — выпалила Пифия, вновь уставившись прямо перед собой. — Что это было? — А затем гаркнула: — И у меня нет их для всего подряд... ух, неважно! Скажи это. joltius 06.01.16 в 13:16 |
||
|
Все кобылки внимательно посмотрели друг на друга. joltius 06.01.16 в 13:55 |
||
|
— Для этого – нет. Это плохо. Всё плохо! — Оттолкнув Скотч Тейп в сторону, она принялась выбираться из гамака, когда её ноги бешено завращались, и она вывалилась, упав на лицо. — Нам нужно направиться в другую сторону. Немедленно, — заявила она с пола. joltius 06.01.16 в 14:04 |
+1 | |
|
— Почему? joltius 06.01.16 в 14:34 |
||
|
— А потому, что меня только что разнесло на куски взрывом! Нас всех разнесло на куски взрывом! — произнесла Пифия, направившись к лестнице, а потом замерла. — Нет. Я поднимаюсь наверх, но мы всё равно погибаем! Она не станет меня слушать! — Она по очереди пристально посмотрела на остальных кобылок, и её лицо становилось всё более унылым. — Нет. Нет. Нет! НЕТ! Она не прислушается ни к одной из вас! — Её зрачки сузились, а дыхание всё учащалось. — Я остаюсь здесь, и погибаю. Мне нужно будущее, в котором я остаюсь в живых! joltius 06.01.16 в 14:34 |
||
|
— Успокойся! Ты что, утверждаешь, будто видела будущее? — спросила Скотч Тейп. — Типа как взорвалась бомба? joltius 07.01.16 в 00:53 |
||
|
— Не знаю. Всё взлетело на воздух, и мы затонули! — произнесла она, пристально оглядываясь по сторонам. — И перед тем, как это случилось, мы вели этот разговор! И я помню, как сказала это! И помню, как помнила, что сказала это! joltius 07.01.16 в 01:11 |
||
|
— Так значит, нам нужно развернуть корабль? — пробормотала Прелесть. joltius 07.01.16 в 01:38 |
||
|
— Именно! Но она не послушает! Я по-прежнему вижу будущее, в котором раз за разом погибаю, раз за разом! Мы все умираем! Бум! крики! Вода! Буль-буль-буль! Я продолжаю погибать снова и снова! — Теперь она дышала учащённо, прижав копыта к горлу, а её зрачки расширились. Пифия охнула, когда Прелесть прорысила мимо неё к корме. joltius 07.01.16 в 01:55 |
||
|
За все те месяцы, что она знала Пифию, Скотч ещё ни разу не видела кобылку совершенно несобранной. У юной зебры был настоящий нервный срыв. joltius 07.01.16 в 03:42 |
||
|
— Ты сказала! Я видела, как ты пыталась это сделать. И вижу, как мы пытаемся. Вижу каждый вариант будущего, в котором мы пытаемся поговорить с ней, и каждый раз – бум! Мы все умрём! Все умрём! Умрём-умрём-умрём! — Она уселась на круп и провыла: — Я слишком умна, чтобы умереть! joltius 07.01.16 в 07:03 |
||
|
Судно внезапно накренилось, и они всей компанией полетели на пол. С верхней палубы послышались скрип и хлопки, за которыми последовали крики и рёв капитана, требующей вернуться на прежний курс. Поднявшись с пола, Скотч быстро огляделась, выискивая причину произошедшего. joltius 07.01.16 в 07:03 |
||
|
Держа во рту штурмтрос, Прелесть тянула его изо всех сил, а корабль тем временем продолжал скрипеть и крениться. А спустя ещё минуту она его выплюнула. joltius 07.01.16 в 07:27 |
+1 | |
|
— Ты... изменила курс «Абалона»? — в ужасе прошептала Жемчужина. — Мать будет вне себя от злости! joltius 07.01.16 в 08:51 |
||
|
Фыркнув, Прелесть закатила глаза. joltius 07.01.16 в 09:40 |
+1 | |
|
Они помчались обратно на верхнюю палубу. joltius 07.01.16 в 09:43 |
||
|
Ох, ладно, вот это судно являлось боевым. joltius 07.01.16 в 09:48 |
||
|
Пусть корабль и находился ещё в нескольких километрах, но его очертания не возможно было не заметить. Открыв от удивления рот, Скотч смотрела на длинное, обтекаемое, опасно выглядящее судно. Она уже видела «Селестию» – линкор, который построили пони, и Хищников, и этот корабль нёс в себе те же отличительные черты машины, предназначением которой являлось убийство. Само судно было вполовину меньше «Селестии», с гладкими покатыми бортами и низким силуэтом, отчего корабль было трудно разглядеть среди волн. А серая с голубым раскраска судовых надстроек сочеталась с небом позади них. От корабля не поднималось ни каких выхлопов, способных выдать его местоположение. И, тем не менее, одна вещь отодвигала всё это на задний план. joltius 08.01.16 в 10:27 |
+1 | |
|
Нацеленная прямо на них орудийная башня возле носа судна. Пусть она и была не столь огромной как у «Селестии», всего лишь одноствольная, но выглядела более чем способной пустить их ко дну. joltius 08.01.16 в 11:09 |
+2 | |
|
— Поднять паруса. Поднять все паруса! И если понадобится, призови хоть самого Борея{Борей – бог, олицетворяющий собой северный ветер, сын Астрея и Авроры, брат трех других ветров: Нота, Зефира, и Эвра.}, но заставь нас двигаться! — проревела капитан поднимающейся на ют Жертвенной Лазури, когда команда засуетилась. — Проложить курс прочь от этого долбанного корабля на юге! — «Абалон» отворачивал от «Сулойя», паруса с линями коробились и трещали. А когда на палубу вбежали Скотч и остальные, она гаркнула Жемчужине: — Мне нужны волны. Мы должны двигаться, иначе она разнесёт нас в щепки. Работай вместе с сестрой. Исполняй! joltius 08.01.16 в 12:43 |
+2 | |
|
Кивнув, Жемчужина помчалась к сестре. А когда они ушли, капитан сердито посмотрела на четверых кобылок. joltius 08.01.16 в 13:11 |
||
|
— Капитан! — ахнули многие из тех, кто стоял неподалёку. joltius 08.01.16 в 13:14 |
||
|
— Просто отдайте им пони! — потребовали другие. joltius 08.01.16 в 13:14 |
||
|
— Я не отрекусь от своей клятвы! Не отрекусь от этого корабля! — прокричала она. — Это моё последнее плаванье в качестве вашего капитана. Я возьму на себя эти бремя и проклятье. — Она повернулась к команде. — Это «Абалон». Мы не тщеславное судно, не самое быстрое, и даже на сильнейшее, но самое прочное из бороздящих моря. Мы берём у моря ту награду, которую оно может нам предложить. Мы чтим предков и традиции! Разве нет? joltius 09.01.16 в 08:27 |
+1 | |
|
Этот момент был столь же напряженным, как и туго натянутая проволока. А затем один из жеребцов выкрикнул: joltius 09.01.16 в 08:39 |
||
|
— Мы заставим наших предков нами гордиться? — требовательно спросила капитан. joltius 08.01.16 в 13:20 |
||
|
— Так точно! — Ответило больше членов экипажа. joltius 08.01.16 в 13:22 |
||
|
— Лучше ли мы этих побирающихся обломками рифовых крыс и морадёрствующих мразей, смеющих пользоваться именем нашего племени, поскольку по-прежнему придерживаемся наших Традиций? — прокричала капитан. joltius 08.01.16 в 13:32 |
+1 | |
|
— Так точно! — в один голос проревели члены экипажа. joltius 08.01.16 в 13:33 |
||
|
— Традиция велит нам защищать своих пассажиров, и мы это сделаем. Другие суда играют с Традициями, как с игрушкой, когда они удобны. Слишком многие суда отказываются от них, по первому же поводу, и будто крабы забиваются в первую же безопасную дыру. Один корабль донельзя высмеивает все устои нашего племени, — произнесла капитан, взглядом пригвождая всю команду к палубе. — Но мы «Абалон», и если нам суждено остаться последним хорошим кораблём племени Атоли, да будет так. Все по местам. Мы выдержим этот шторм, и когда вернёмся в Северный Порт, я прослежу, чтобы мой супруг обратил каждое судно в океане против моей подлой брачной сестры за это предательство! Шевелитесь! joltius 09.01.16 в 09:59 |
+1 | |
|
Экипаж тут же начал действовать. Взгляд капитана вновь вернулся к Пифии, которая, похоже, всё ещё до конца не восстановилась от случившегося совсем недавно приступа. joltius 09.01.16 в 10:30 |
||
|
Пифия сглотнула. joltius 09.01.16 в 10:46 |
||
|
— Обычной платой, насколько я помню, является золотая монета. — Сорвав со своей шляпы одну из монет, она передала её кобылке, принявшей её с налётом торжественности. — Спаси мой корабль и моих дочерей. Проложи нам безопасный курс из этих отмелей. joltius 09.01.16 в 11:23 |
+1 | |
|
— Капитан, — произнесла Скотч, пристально посмотрев на прорысившую мимо кобылу. Капитан приостановилась, рассудительно смотря на неё. — Спасибо. joltius 09.01.16 в 11:44 |
+1 | |
|
— Если я отдам ей тебя, то больше уже никогда не смогу взглянуть в глаза своей младшенькой. Тем не менее, мне бы очень хотелось, чтобы вы путешествовали к нашим землям по-другому. — Она указала на радио. — Посмотри, сможешь ли ты с кем-нибудь связаться. А я должна проследить за подготовкой своего корабля к его последнему плаванию. joltius 09.01.16 в 12:57 |
+1 | |
|
Когда она ушла, чтобы отдать приказы и проследить за их выполнением, Скотч подошла к радио. Оно не сильно отличалось от понячьих, за исключением того, что там были педаль и микрофон, а все ручки были исписаны глифами. Возле неё, Маджина и Пифия смотрели на карты. Прелесть плюхнулась неподалёку, свернулась в клубок и... решила вздремнуть?! Clairen 10.01.16 в 03:05 |
||
|
— Я бы могла, — пробормотала Пифия. Clairen 10.01.16 в 03:06 |
||
|
— Что могла бы? И что она имела ввиду под «последним плаваньем»? Она сказала так, поскольку считает, что мы потонем? — сказала Скотч, начав крутить ручки, пытаясь расслышать что-нибудь помимо статичного шума. Clairen 10.01.16 в 03:08 |
||
|
— Я бы могла, — вновь пробормотала Пифия, после чего моргнула. — Проклятье. Не могу сказать, в котором сейчас я в данный момент нахожусь. Clairen 10.01.16 в 03:09 |
||
|
— Она только что заключила сделку с племенем, проклятым звёздами, Скотч. Перед всеми! Ни одна команда после такого с ней не поплывёт. Никогда! — объяснила Маджина, широко раскрытые глаза которой были полны сочувствия. Clairen 10.01.16 в 03:10 |
||
|
— Но разве это не значит, что корабль тоже проклят? — сказала Скотч, нахмурившись. Clairen 10.01.16 в 03:10 |
||
|
— Она просила не как Капитан, а используя своё не-капитанское имя. Проклятие начнётся с неё и на ней же закончится, — сказала Маджина. Clairen 10.01.16 в 03:11 |
||
|
— Откуда вообще взялись эти правила на тему этого бреда про проклятия?! — возмутилась Скотч. Это всё было так... глупо! Clairen 10.01.16 в 03:13 |
||
|
— На Блекджек лежало проклятие, — сказала Пифия, пялясь на карты и потирая висок копытом. Clairen 10.01.16 в 03:14 |
||
|
— Заткнись, — отрезала Скотч. — Это на твоём лице проклятие! — Маджина засопела, собираясь заплакать. Clairen 10.01.16 в 03:15 |
+4 |
