Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 6: Рябь на глади пруда

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Мы не можем вернуться! Мы голодаем. Лишились домов. Мы теперь орах, — прохныкала одна из карнилианок.

joltius 06.05.16 в 12:38

0

— Если вы орах, то с Орах вы и останетесь, дитя, — заверила её Бабуля. — Мы всегда принимаем тех, кто другим не нужен. Мы найдём для вас место.

joltius 06.05.16 в 12:41

0

— О, да неужели? — прокричал жеребец из-за кромки леса.
Покрытые шипами кусты были с проклятьями отодвинуты в сторону, и на поляну вышел Кайрос, за которым последовали ещё дюжина зебр, по большей части охотников, но среди них находились и несколько жителей посёлка. Замыкающая шествие Диана присоединилась к Бабуле, в то время как остальные одиннадцать образовали полукруг вокруг пяти беженцев-карнилия.
— Это не тебе решать, Бабуля, — заявил он, оглядывая карнилианцев.

joltius 08.05.16 в 08:08

0

— А этого и не нужно решать! — возразила Бабуля. — Всё будет так, как должно быть! Орах всегда принимают тех, кто в нас нуждается. Все мы Орах, и от полосок наших это не зависит.

joltius 08.05.16 в 08:41

0

Ринувшись вперёд, зомби вклинился между кобылой и предводителем Орах.
— Шпионы? Что ты такое несёшь, Кайрос? — требовательно спросила Диана, подходя к съёжившейся кобыле. — Зачем Рисовой Реке или кому-то из племени Карнилия шпионить за нами?

joltius 08.05.16 в 09:13

0
+2

Ринувшись вперёд, зомби вклинился между кобылой и предводителем Орах.
— Шпионы? Что ты такое несёшь, Кайрос? — требовательно спросила Диана, подходя к съёжившейся кобыле. — Зачем Рисовой Реке или кому-то из племени Карнилия шпионить за нами?

joltius 08.05.16 в 09:26

0

— Потому что у нас нет того, чего они не хотят, — прошипел Кайрос. — Осока. — Он ткнул копытом в сторону пятерых карнилианцев. — И за этот месяц они не первые, кто приходит сюда, умоляя о помощи. Сначала пятеро. Затем десять. Затем двадцать. Совсем скоро тут станет вдесятеро больше карнилианских трахопоней, чем Орах, и они осушат болото, распахают поля, и прикажут нам убираться!

joltius 08.05.16 в 09:51

0

— Мы такого не делали! Мы бы так не поступили! — умоляюще произнёс обесчещенный жеребец. — Мы просто хотели найти какое-нибудь место, где было бы безопасно!

joltius 08.05.16 в 10:06

0

— Они не первые? — выпалила Бабуля. — Что случилось с первыми? Кайрос, что ты сделал?

joltius 08.05.16 в 10:09

0

— Это, — произнёс он, топнув копытом, и половина охотников одним плавным движением вытащила свои винтовки. Орах были лучшими зебрами-стрелками в мире, и меньше чем за вздох, они выстрелили с превосходной точностью. Пули поразили головы, грудные клетки и глотки.

joltius 08.05.16 в 10:41

0

— Убийца! Детоубийца! — прокричала Бабуля, и Тэрон ринулся в атаку, но убийца был к этому готов. Трое зебр встретили атаку не-мёртвого. И сколь бы сильным не было сохранившееся тело умертвия, но эти трое отбросили его назад прежде, чем он сумел размазать Кайроса по земле. На не-мёртвого навалилось ещё больше охотников, избивая до тех пор, пока не лопнули запечатывающие его губы швы.

joltius 08.05.16 в 11:07

0

И прямо у Бабули на глазах изо рта умертвия вылетела крохотная белая пылинка, превратившаяся в маленькую, светящуюся зебринскую голову, которая, казалось, беспомощно обозрела происходящее, прежде чем исчезнуть в белой дымке. Труп содрогнулся и упал, замерев неподвижно.

joltius 08.05.16 в 11:30

0

— Ты... ты убийца! — выпалила Диана, встав между Бабулей и Кайросом.

joltius 08.05.16 в 11:34

0

Бабуля отодвинула её в сторону, чтобы встать лицом к лицу с толпой. Она видела, как исчезают сгустки убитых Карнилия... но, когда они ушли, то оставили что-то после себя. Оно висело в воздухе, как ядовитый дым и впитывалось в почву будто нефть. Ненависть.

joltius 08.05.16 в 11:46

0

Не многие духи понимали ненависть в большей степени, чем клетка в её организме могла понять яд. Лишь то, что это было плохо и не правильно. Болото не испытывало ненависти. Радигатор ел не из ненависти, а потому, что был голоден. Плывун не испытывал какой либо злобы, засасывал в себя кого-либо, также, как и комар, когда он распространял заразу. Они просто делали то, чем являлись. И она видела, как повсюду вокруг неё духи иссыхают, твердеют, скручиваются и чернеют. Они вопили, как зебры, когда их насиловали. Та ненависть была противным ветром по сравнению с этим.

joltius 09.05.16 в 05:45

0
+3

И Бабуле потребовалась вся её сила, чтобы не упасть лицом вниз, когда она почувствовала внутри себя эту порчу. Не стоит и сомневаться, изнасилование было плохой вещью, но ни что не запечатывало ненависть настолько прочно, как убийство. Лишь годы жестокости могли бы сравниться по духовной токсичности с одним преднамеренным, хладнокровным убийством. Это был наихудший вид яда, но она считала, что здесь, в болоте, этого просто не может случиться. Ведь они были Орах.

joltius 09.05.16 в 06:20

0
+1

— Дитя. Несчастное, глупое, полное ненависти дитя, — пробормотала Бабуля, жалея Кайроса.

joltius 08.05.16 в 12:01

0

— Возвращайся на свой остров, Бабуля. Оставь болото мне, — фыркнув, произнёс он, когда они развернулись и направились прочь; несколько охотников сердито взглянули на Бабулю. Они не могли видеть тусклую, черную порчу, которую оставляли на листьях, мимо которых проходили.

joltius 08.05.16 в 12:49

0
+1

Бабуля с Дианой подошли к лежащему ничком телу Тэрона. Могучее умертвие являлось теперь не более чем быстро гниющим мясом.
— Ох, Тэрон. Несчастное дитя. Несчастные мы все, — произнесла старая зебра, поглаживая его тусклую гриву.

joltius 08.05.16 в 13:15

0

— Что теперь будет, Бабуля? — спросила Диана.
Старая зебра наблюдала за тем, как проникает и распространяется чёрная порча, иссушая и поражая духов болезнью. А без них это место станет просто застоялой водой и зверьём. Его душа будет утрачена, а вместе с ней и Орах.

joltius 08.05.16 в 13:31

0
+1

Они действительно станут орах, в полном смысле этого слова.

joltius 08.05.16 в 13:53

0

— Ничего хорошего, дитя. Ничего хорошего, — ответила Бабуля.

joltius 08.05.16 в 13:54

0

* * *

joltius 06.05.16 в 12:41

0

— Это не хорошо, — обращаясь к сидящему в кабинете Чернобогу, пробормотал Вега, пристально вглядываясь в книгу бухгалтерского учёта на своём столе. Пока существуют бухгалтерские книги, существует и цивилизация. Без них будут лишь неопределённость и догадки. — Наши доходы снизились на три процента по сравнению с прошлым месяцем и на два по сравнению с позапрошлым. И на двадцать процентов за прошедшие пол года.

joltius 09.05.16 в 08:50

0

— Затишья у нас случалась и прежде, — придвинувшись сзади к Веге, произнёс Чернобог.

joltius 09.05.16 в 09:15

0

— Разумеется, но их я понимал, — ответил Вега, указывая копытом на цифры. — Репрессивные меры. Заминки с перевозками. Вмешательство мегазаклинаний. Причины и следствия были достаточно ясны. — Он нахмурившись посмотрел на листы сквозь очки для чтения на носу. — Мы несём убытки по всем пунктам, но ничего не поменялось. Ни один из Старейшин не взывает нас искоренить. Никаких крупных убытков ни в одном из отделов, указывающих на то, что кто-то стал жаднее, чем обычно. Это относится ко всей системе в целом.

joltius 09.05.16 в 10:02

0

— Местные? — пробормотал Чернобог. — Укажу мне цель, и я доставлю им неприятности.

joltius 09.05.16 в 10:11

0

Покачав головой, Вега поднял несколько писем от других ячеек Синдиката.
— Если читать между строк, то на востоке и юге то же самое. Этого, разумеется, ни кто не хочет признавать. Да и мы тоже. Но тем не менее... — Он постучал копытом по бумагам. — Это раздражает.

joltius 09.05.16 в 10:56

0

Поднявшись на ноги, расположившийся позади Веги Чернобог его обнял и поцеловал в ухо.
— Ты вычислишь причину. У тебя это всегда получалось.

joltius 09.05.16 в 11:23

0

Несмотря на своё беспокойство, Вега улыбнулся.
— Я более обеспокоен тем, что здесь не прослеживается явной причины. Всё всегда крутится вокруг выгоды, даже если это торговые махинации рейдеров ради получения патронов. — Он, смотря куда-то в даль, постучал копытом по бумагам. — Если только имеется ещё немного рейдеров... немного контрабандистов... немного... всего. — Вздохнув, Вега потёр лицо. — Я бы убил за достоверную перепись. Нет. Как минимум за три достоверных переписи. Мне нужно начертить график чего-нибудь.

joltius 09.05.16 в 12:14

0
+1

— Ох уж эти Логос со своими цифрами, — пробормотал Чернобог, целуя шею Веги. — Карнилия стараются изо всех сил, чтобы вновь заселить мир. Скоро будет очередное празднество жизни. Нам следует его посетить.

joltius 10.05.16 в 05:44

0

Он, разумеется, шутил. Зебра-гомосексуалист был лишь немногим более желанным гостем на карнилианских оргиях, нежели гуль. О, разумеется, если бы он мог сделать вид, что любит кобыл в достаточной мере, чтобы зачать жеребят, то они могли бы проигнорировать такие мелочи, как, например, его настоящие сексуальные предпочтения, и некоторые наркотики, используемые ими для «стимулирования» размножения почти могли заставить его почувствовать себя «гетеросексуалом». Почти, если бы он притворялся достаточно сильно.

joltius 10.05.16 в 06:23

0
+1

Но он бы предпочёл, чтобы его сторонились.

joltius 10.05.16 в 06:51

0

— Прирост населения недостаточно велик, — произнёс Вега, указывая на числа, показывающие количество покидающих город поездов. Синдикат всегда внимательно следил за всем, что ввозилось в город, либо покидало его пределы. — Вот уже последние двенадцать месяцев количество переселенцев-карнилия падает. Это происходит медленно. Это идёт равномерно. Это вызывает беспокойство. — Многие из этих зебр становились «крепостными работниками», пополняющими численность легионов, поселений, и рабские лагеря по всей Пустоши. — Я бы убил за достоверные официальные записи о рождаемости. Всё это – построение предположений!

joltius 10.05.16 в 09:26

0
+1

— Записи о рождаемости. Переписи. А есть ли ещё что-то, ради чего ты совершил бы убийство? — пробормотал Чернобог.

joltius 10.05.16 в 09:28

0

— Фундуковый кофе. Он закончился у нас ещё месяц назад. — А ведь раньше такого ни разу не случалось.

joltius 10.05.16 в 09:31

0

— Хм-м, — пробормотал Чернобог. — Это воистину ужасно. От Пифии была какая-нибудь польза?

joltius 10.05.16 в 09:53

0

— Она не дала нам совершить несколько роковых ошибок. Видение и том сходе поезда с рельс, позволившее его предотвратить, было полезным. Его потеря покончила бы с нами. — Вега указал на бухгалтерские книги. — И не смотря на её помощь, происходит всё это. — Вега не очень-то любил признавать, что предсказания кобылки были полезны. Он старался не действовать основываясь на них, а просто использовал их, чтобы перепроверить свои собственные алгоритмы и решения. Сняв очки, Вега откинулся назад, прижимаясь затылком к груди Старкаттери. — Нам придётся с этим что-то сделать.

joltius 10.05.16 в 10:22

0
+2

Наклонившись, Чернобог крепко поцеловал Вегу, и тот вернул поцелуй. От этого ощущения уголки его губ приподнялись в улыбке.
— Просто скажи, кого проклясть, — произнёс Старкаттери, когда их поцелуй завершился.

joltius 10.05.16 в 10:40

0

— Не такое «что-то»... наверное, — внёс поправку Вега. Он понятия не имел можно ли использовать порченых духов с пользой, но случались и более странные вещи. — Но мы не можем продолжать вести дела как обычно. Дефицит всё усиливается, и обстоятельства складываются против нас.

joltius 10.05.16 в 10:59

0

— Значит, мы нарушим правила. Именно этим мы и занимаемся. Именно этим мы всегда и занимались.

joltius 10.05.16 в 11:02

0

Замурчав, Вега качнул головой и соскользнул с кресла, чтобы посмотреть в лицо жеребцу в капюшоне.
— Нужно вычислить, какие правила нарушать и когда. — Как те правила, запрещавшие бухгалтиру-логосу давать приют обездоленному, умирающему с голода жеребецу-старкаттери, которого он выходил, постепенно осознавая, насколько же оба они были мучительно одиноки.

joltius 10.05.16 в 11:28

0
+1

Голова Веги продолжила опускаться всё ниже, и когда его губы нашли то, что он искал, Чернобог выдохнул:
— Мне нравится нарушать эти правила. — Хоть Вега и не мог ответить, но он улыбнулся, делая то, что не мог понять ни один из его собратьев-логосов. Как мог жеребец, любой жеребец, заменить собой числа, правила и логические доказательства?

joltius 10.05.16 в 11:53

0

Как бы ни были хороши правила, но некоторые вещи были намного лучше.

joltius 10.05.16 в 12:06

0

Раздалось юное покашливание, и, открыв глаза, Вега заметил Пифию, с отчасти раздраженным видом наблюдавшую за происходящим. Кобылка подняла лист бумаги.
— В следующем месяце Карнико намерено предложить меньше гербицида. Возможно, хотят сделать запас, — произнесла она, положив лист на стол.

joltius 10.05.16 в 12:16

0

— Спасибо. Что-нибудь ещё? — спросил Вега, позволив помехе во рту, мешавшей ему говорить, с чпоканьем выскользнуть наружу. И в случае любого ответ, отличного от «нет», события начнут разворачиваться не очень приятно.

joltius 10.05.16 в 12:39

0
+1

— Неа, — разворачиваясь, ответила кобылка, и зашагала к ведущей наружу рампе, а затем, прежде, чем он смог продолжить, резко крутанулась. — Мне вот просто интересно, как ты считаешь, могли бы вы повесить на дверную ручку носок, или табличку, или включить свет, или ещё чего такое? «Красный свет – идёт минет. Крепко подумай, прервать или нет.»? Ну хоть что-нибудь? Возможно?

joltius 10.05.16 в 13:05

0

Чернобог надавил на затылок Веги, прежде, чем тот смог ответить.
— Пифия. Выйди, — пророкотал он.

joltius 10.05.16 в 13:14

0

— Ладно. Не нужно таблички для такого, — сказала кобылка, прорысив наружу.
Разум Веги хотел остановиться, схватить новые сведения, сверить их с его собственными источниками, и откорректировать прогнозы. Быть хорошим, дотошным Логосом...

joltius 10.05.16 в 13:30

0

Его возлюбленный жеребец помог ему отставить всё это в сторону и сконцентрироваться на простом качании головой и прелестях откачивания жидкости.

joltius 10.05.16 в 13:38

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →