Fallout Equestria: Homelands / Фоллаут Эквестрия: Земли предков: Глава 27: Южный крест
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— <i>Это будет не ново,</i> — высказался Камешек. — <i>Бывал я на дне морском. Скукотища.</i> joltius 18.11.24 в 04:41 |
|
|
— Камешек, не сейчас! — прокричала Скотч прилагая все силы, чтобы оставаться наплаву. — Постарайся стать пемзой! Это поможет! joltius 18.11.24 в 04:43 |
||
|
— План всё тот же! Просто сохраняйте спокойствие и хватайтесь за следующую лестницу. Нашей провидице вполне по силам это предсказать, — прокричала Эррукина. joltius 18.11.24 в 04:53 |
||
|
Потолок всё приближался по мере заполнения тоннеля водой. joltius 18.11.24 в 05:05 |
||
|
Внезапно, они оказались под открытым небом, но единственным источником света были пипбак Скотч и несколько тусклых ламп аварийного освещения. Вопящий отряд стремительно потащило дальше вглубь тоннеля. И причина была очевидной, проносясь мимо моста, они упорно пытались ухватиться за лестницу ведущую прочь из потока. Вода всё прибывала, и вскоре Скотч начала стукаться копытами о свод тоннеля. Она не могла разглядеть даже Ская с Маджиной, но более того, Прелесть она тоже не слышала. joltius 25.11.24 в 02:11 |
||
|
— Ещё два на подходе! — прокричала Пифия, но даже находясь рядом было практически невозможно расслышать её голос сквозь рёв воды и выкрики почти дюжины голосов. Скотч видела бетон лишь на несколько дюймов за пределами свечения пипбака, и её лицо исказилось паникой. joltius 25.11.24 в 03:37 |
||
|
Их вынесло в очередной технический колодец. Бетонная шахта с единственной свисавшей в поток лестницей тянулась вверх. Потоки из многочисленных выпускных отверстий каскадами изливались на них. Скотч потянулась ногой к лестнице. joltius 25.11.24 в 04:16 |
||
|
Вновь раздался грохот, тоннель снова затрясся, и лестница обломилась упав в воду между ними. joltius 25.11.24 в 04:21 |
||
|
— Вытащите меня! Вытащите! — вопила Прелесть оставляя когтями борозды в бетонном своде. joltius 04.12.24 в 23:43 |
||
|
— Скоро будет ещё одна! — прокричала Пифия. joltius 04.12.24 в 23:45 |
||
|
— Нет-нет-нет-нет! Мне уже надоели тоннели! Хватит! — вопила Прелесть. joltius 04.12.24 в 23:49 |
||
|
Скотч едва не утонула пробираясь к дракопони сквозь плот из сотоварищей. joltius 04.12.24 в 23:51 |
||
|
Рёв усилился, когда из сливных труб над их головами полилось ещё больше воды. joltius 05.12.24 в 00:27 |
||
|
— Обещаю! joltius 05.12.24 в 00:28 |
||
|
Крепко зажмурившись, Прелесть отцепилась от свода, Маджина с Пифией схватили её, чтобы она не утонула. Держащийся на плаву отряд втянуло в следующий тоннель. К счастью он оказался немного просторней предоставляя Скотч один фут воздуха для дыхания. joltius 05.12.24 в 01:25 |
||
|
Стянув перемётную сумку, она вытащила валун. Для маски времени уже не было. joltius 05.12.24 в 01:36 |
||
|
— <i>Согласен,</i> — стоически ответил валун. — <i>Что?</i> joltius 05.12.24 в 01:43 |
||
|
— Нужно обрушить акведук позади нас! — прокричала Скотч. — Пока у нас ещё есть сливная труба! Ради нашего блага! joltius 05.12.24 в 23:32 |
||
|
— <i>Хорошо,</i> — ответил Камешек. — <i>Цена?</i> joltius 05.12.24 в 23:35 |
||
|
— Ты ещё и торгуешься?! — прокричала Скотч и едва не задохнулась хватанув полный рот воды. — Камешек, времени нет! Сможешь сделать как в прошлый раз? joltius 05.12.24 в 23:43 |
||
|
— <i>Условия нашего договора ты не выполнила. Другой заключить я не могу,</i> — с лёгкой ноткой сожаления уведомил её валун. joltius 06.12.24 в 00:06 |
||
|
Жертвоприношение. Духи требуют этого. Чего-то в уплату. Разнообразные варианты приходили ей на ум, но Скотч знала, что духи распространяют это понятие куда шире, чем ей бы того хотелось. joltius 06.12.24 в 01:18 |
||
|
— Я готова вознаградить любого добровольца! — взвизгнула Ксема. — Щедро! joltius 06.12.24 в 01:40 |
||
|
— Должен ведь быть иной способ! — прокричала Маджина. joltius 06.12.24 в 01:45 |
||
|
— Мы приближаемся к очередной сливной трубе, — выкрикнула Пифия. Вдалеке, по течению несущего их потока, забрезжил свет. joltius 06.12.24 в 01:47 |
||
|
— Я бы предложила, чтобы один из ваших благородных легионеров вызвался добровольцем, чтобы спасти остальных товарищей! — произнесла Эррукина. Её голос оставался ровным и спокойным даже когда она его повышала. joltius 06.12.24 в 01:51 |
||
|
— Ладно! — выкрикнул Факел. joltius 06.12.24 в 01:51 |
||
|
— Нет, я! — прокричал другой. joltius 06.12.24 в 01:52 |
||
|
— Используйте меня! joltius 06.12.24 в 01:52 |
||
|
— Я исполню! joltius 06.12.24 в 01:53 |
||
|
— Нет! — выкрикнула Скотч, в её мыслях словно пули пронеслись образы пронзающих плоть металлических прутьев. Красно белая кобыла застрявшая на беззвучных серебряных просторах. Кобылка извернулась в копытах подруги, упёрлась задними ногами в потолок туннеля и оттолкнула себя вместе с прижатым к груди Камушком в тёмные глубины бурлящего потока. Если кому и суждено было погибнуть ради спасения остальных, так это ей. Скотч тонула, ожидаемо, как камень, слыша бесконечные вздохи насосов в глубине. Утонет ли она раньше чем они её засосут? Тут земнопони ударилась о бетонную площадку и покатилась вдоль по течению. Далёкие слова, которые ей не хотелось вспоминать. _007_ 07.01.25 в 08:13 |
+1 | |
|
<i>…если она погибнет, могу я занять её место?</i> _007_ 07.01.25 в 08:14 |
+1 | |
|
<i>Как пожелаешь.</i> _007_ 07.01.25 в 08:14 |
+1 | |
|
Никто больше не погибнет. Если им нужна жертва, то она ей и станет. С этими мыслями Скотч ткнула Камешком в дно туннеля. Она не могла молить духов о чем-либо со ртом, полным воды, но если они не смогут сами догадаться… ну… ей оставалось лишь надеяться, что Маджина выживет и сможет придумать для Скотч более подходящий финал. _007_ 07.01.25 в 08:18 |
+1 | |
|
Она знала, что остальные доведут Пифию, куда следует. Найдут способ. Скотч им не нужна. Её дыхание вырвалось пузырями, когда мир вокруг содрогнулся. _007_ 07.01.25 в 08:19 |
+1 | |
|
Течение резко ослабло. Уровень воды пошёл на убыль, уходя в глубь тоннеля. Уши Скотч показались из-под воды и она вскинула голову, резко вдохнув. _007_ 07.01.25 в 08:22 |
+1 | |
|
Все смотрели ей за спину. Скотч оглянулась и увидела стену из кристаллов, перегородившую туннель от стены до стены и от пола до потолка. В свете её пипбака и рога Эпоны были видны маленькие пылинки света. _007_ 07.01.25 в 08:25 |
+2 | |
|
Быстрый плеск копытами по воде и Маджина затрясла Скотч. _007_ 07.01.25 в 08:30 |
+1 | |
|
— Это же очевидно, — спокойно начала Эррукина, подходя к ним сзади, — Скотч заранее приготовила подношение и хранила его внутри этого камня. На случай если понадобится сила. Однако, обычно ей требуется крепкое соприкосновение с поверхность, чтобы высвободить эту силу. Непростая задача в потоке противоборствующего элемента. — Она одобрительно посмотрела на кобылку с сияющей улыбкой: — Гениально, должна сказать. _007_ 07.01.25 в 08:38 |
+1 | |
|
Маджина хмуро посмотрела сначала на тётку, затем на Скотч: _007_ 07.01.25 в 08:39 |
+1 | |
|
Земнопони окинула взглядом остальных, затем посмотрела на Камешек, откашлялась и протерла глаза от воды. _007_ 07.01.25 в 08:44 |
+1 | |
|
— Все на месте. Как-то, — рапортовал Факел, смотря на мокрых солдат. — Но мы потеряли много снаряжения. Наткнуться на арсенал сейчас бы не помешало. _007_ 07.01.25 в 08:46 |
+1 | |
|
— А вот что, до того «где мы?»: не малейшего понятия, — слегка пожала плечами Эррукина. — Где-то три лестничных площадки от места назначения. Предлагаю подняться на поверхность и там сориентироваться. _007_ 07.01.25 в 08:53 |
+1 | |
|
Земля под ногами снова затряслась. _007_ 07.01.25 в 08:55 |
+1 | |
|
— Была бы шаманом, спросила бы духов, — язвительно бросила Эррукина. _007_ 07.01.25 в 09:00 |
+1 | |
|
— Не переживай, кузина, — положила копыто на плечо Эпоне Маджина. — Тебе ещё представится возможность. _007_ 07.01.25 в 09:01 |
+1 | |
|
— Просто хотелось бы знать, за что она меня так ненавидит, — пробормотала кобылка. _007_ 07.01.25 в 09:02 |
+1 | |
|
— Эпона! Свет! — донесся с верху крик Эррукины. _007_ 07.01.25 в 09:02 |
+1 | |
|
— Прости, мама! Уже иду! — крикнула Эпона и побежала к лестнице, отправив свой шар света вверх по шахте. _007_ 07.01.25 в 09:05 |
+1 | |
|
— Ну и… что ты там на самом деле сделала? — спросила Пифия, начав вместе со Скотч подниматься по металлической лестнице. — Я видела, как ты нырнула. Потом вода остановилась. Ты была в порядке. Но было ли это твоим планом? _007_ 07.01.25 в 09:07 |
+1 |
