Make It or Break It / Добиться или сломаться: Make It or Break It - 2х03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо провели вечер?

Polecat 14.07.10 в 09:45

1

<i>Лорен Теннер будет выступать сегодня</i>

Polecat 14.07.10 в 09:47

0

-Да!
<i>вместо Эмили Кметко.</i>

Polecat 14.07.10 в 09:48

0

<i>И вот решение Национального комитета.</i>

Polecat 14.07.10 в 09:48

0

<i>К сожалению, петиция Пейсон была отклонена.</i>

Polecat 14.07.10 в 09:49

0

<i>В этом году она не присоединится к Национальной сборной</i>

Polecat 14.07.10 в 09:49

0

Пора в "Рок" набивать шишки. Идемте.

Polecat 14.07.10 в 15:39

0

Я не пойду сегодня. Плохо себя чувствую.

Polecat 14.07.10 в 15:39

0

-Заболела?
-Немного.

Polecat 14.07.10 в 15:39

0

Кажется я что-то подхватила во Франции.

nateg 14.07.10 в 18:29

0

Думаю, я лучше вернусь в ровать, чтобы не стало хуже.

nateg 14.07.10 в 18:34

0

И ты ее вот так отпустишь?

Polecat 14.07.10 в 15:57

0

-Бекка...
-Очевидно же, что ей просто стыдно перед Сашей.

Polecat 14.07.10 в 15:42

0

Он предупреждал, что она не готова попытаться вернуться в Национальную сборную.

Polecat 14.07.10 в 15:44

0

-Почему она его не послушала?
-Это частично и моя вина.

Polecat 14.07.10 в 15:45

0

Я поддерживала ее.
После всего через что мы прошли.

nateg 14.07.10 в 18:35

0

Мне хотелось верить, что после операции

Polecat 14.07.10 в 15:52

0

она начнет с того же уровня.

Polecat 14.07.10 в 15:56

0

А что если у нее не получится?

Polecat 14.07.10 в 15:56

0

Что если она потеряла свою форму?

Polecat 14.07.10 в 15:56

0

Что мы тогда будем делать?

Polecat 14.07.10 в 15:58

0

Чистые вещи.

Polecat 14.07.10 в 16:06

0

Мама ненавидит гвоздики.
Я же говорил об этом Консуэло!

nateg 14.07.10 в 18:37

0

Что же мне делать?

nateg 14.07.10 в 18:37

0

Успокойся. Ты всю неделю нервничаешь из-за приезда бабушки.

Polecat 14.07.10 в 16:07

0

Консуэла же использовала лавандовый спрей?

Polecat 14.07.10 в 16:08

0

Мама считает неароматизированные полотенца кончом света.

Polecat 17.07.10 в 10:29

0

Ну, никаких ароматических масел в мире не хватит,

Polecat 17.07.10 в 10:29

0

чтобы объяснить это!

Polecat 17.07.10 в 10:29

0

Хлое Кметко провела здесь ночь, пока я была во Франции?

Polecat 14.07.10 в 16:10

0

Это не твое дело.

Polecat 14.07.10 в 16:10

0

Думаю, тебе надо сделать вазектомию*.(*операция по стерилизации мужчин)

Polecat 14.07.10 в 16:15

0

-Что?
-Уверенна, что хочет женить тебя на себе,

Polecat 14.07.10 в 16:16

0

случайно забеременев. И кстати,

Polecat 14.07.10 в 16:16

0

я бы не приводила ее пока, чтобы она не столкнулась с бабушкой.

Polecat 14.07.10 в 16:17

0

Конечно нет.

Polecat 14.07.10 в 16:17

0

У нас не настолько серьезные отношения, чтобы знакомить ее с мамой.

Polecat 14.07.10 в 16:18

0

Знаешь, на твоем месте, я бы меньше беспокоился о моей личной жизни и

Polecat 14.07.10 в 16:22

0

больше бы переживал о встрече с Сашей после того,

Polecat 14.07.10 в 16:22

0

как ты разболтала, что это была твоя идея пойти к Билз

Polecat 14.07.10 в 16:25

0

у него за спиной, чтобы она взяла вас во Францию.

Polecat 14.07.10 в 16:30

0

Мы глубоко сами-знаете-в-чем.

nateg 14.07.10 в 18:45

0

Кое-кто из нас глубже, чем остальные.

nateg 14.07.10 в 18:45

0

Ну, мы все ходили к Билз.

Polecat 14.07.10 в 16:32

0

И мы все это сделали у него за спиной.

Polecat 14.07.10 в 16:31

0

Хорошо. Вы все здесь.

Polecat 14.07.10 в 16:32

0

Вы, наверное, гадаете, зачем я вас собрал перед тренировкой.

Polecat 14.07.10 в 16:33

0

Поздравляю с командным серебром во Франции.

Polecat 14.07.10 в 16:34

0

И тебя, Кейли, поздравляю с победой во многоборье.

Polecat 14.07.10 в 16:34

0

Я выиграла бронзу.

Polecat 14.07.10 в 16:34

0
Минутку...

Следующая страница →