Make It or Break It / Добиться или сломаться: Make It or Break It - 3х02

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы и правда сделали это, девочки?! Polecat 19.04.12 в 09:44 0
	Следующая остановка - Олимпийская деревня! Polecat 19.04.12 в 09:45 0
	Один день в этом лагере намного хуже, чем в любом другом месте. Polecat 19.04.12 в 09:45 0
	-Лорен, ты в порядке? -Вернуться к упражнению! Polecat 19.04.12 в 09:45 0
	-Я не давал разрешения остановиться. -Что случилось? Polecat 16.05.12 в 06:38 0
	-Мы знаем, что ты пришло письмо. -Макс порвал со мной. Polecat 16.05.12 в 06:39 0
	Сегодня вы должны попрощаться со своим прошлым. Polecat 16.05.12 в 06:39 0
	Снимите ваши куртки из "Рока", девочки. Бросьте их в костер. Polecat 16.05.12 в 06:40 0
	-Джордан - новый член команды. -А вы знаете, что она сумасшедшая? Polecat 16.05.12 в 06:41 0
	Она также выполняет тройное сальто назад на брусьях. Polecat 16.05.12 в 06:41 0
	С добрым утром, новички! Polecat 16.05.12 в 06:42 0
	Привыкайте, дамы. Polecat 16.05.12 в 06:45 0
	Думаете, это тяжело? Олимпиада, вот это тяжело. Polecat 16.05.12 в 06:45 0
	В зал в 5! Polecat 16.05.12 в 06:45 0
	Быстрее, Теннер. Polecat 16.05.12 в 06:48 0
	Золотые медали сами собой на падают с неба. Polecat 16.05.12 в 06:48 0
	Даже не думай включить плойку для волос. Polecat 16.05.12 в 06:48 0
	Мне приснился кошмар или Джоржан Рендел попала в центр? Polecat 16.05.12 в 07:41 0
	Нет, не приснился. Она пробила себе путь. Polecat 16.05.12 в 07:42 0
	А кошмаром является то, что она делает тройное сальто назад на брусьях. Polecat 16.05.12 в 07:42 0
	Невозможно, чтобы она смогла приземлиться после этого. Polecat 16.05.12 в 07:43 0
	Тренер просто пытался вывести нас из себя. Polecat 16.05.12 в 07:43 0
	А даже если она и может, то Джордан, которую я знаю, Polecat 16.05.12 в 07:44 0
	все испортит до того, как сможет дойти до финиша. Polecat 16.05.12 в 07:44 0
	Прости, что всю ночь болтала о Максе. Polecat 16.05.12 в 07:45 0
	Я должна с этим справиться. Просто... это такой шок. Polecat 16.05.12 в 07:46 0
	Тебе не надо извиняться. Все приложится. Polecat 16.05.12 в 07:47 0
	Не могу представить, чтобы я без тебя делала. Polecat 16.05.12 в 07:49 0
	И не надо. Эй... Polecat 16.05.12 в 07:49 0

	Эта тренировка потрясающая. Polecat 16.05.12 в 08:09 0
	Исследования в Бельгии показывает, то данные упражнения Polecat 16.05.12 в 08:10 0

	О, Боже. Это Джордан Рендел? Polecat 16.05.12 в 08:10 0
	- 60.575. -ЧТо? Polecat 16.05.12 в 08:11 0
	Ее оценка на чемпионате юниоров в 2008, когда она выиграла многоборье. Polecat 16.05.12 в 08:12 0
	Но это было ...-цать лет назад. Polecat 16.05.12 в 08:12 0
	Сейчас она просто старая гимнаста без клуба. Polecat 16.05.12 в 08:13 0
	Может тренер МакИнтеер и помнит как хороша она была Polecat 16.05.12 в 08:14 0
	в молодости, но сейчас, я бы сказала, что она старая кляча. Polecat 16.05.12 в 08:14 0
	Прости, клубничная печенька. но она нашего возраста. Polecat 16.05.12 в 08:15 0
	-Отлично. -Молодец, Кейли. Polecat 16.05.12 в 08:16 0
	Поздравляю с вступлением в центр. Polecat 16.05.12 в 08:18 0
	Спасибо. Как родители? Polecat 16.05.12 в 08:18 0
	Хорошо. Как тренер Рей? Polecat 16.05.12 в 08:19 0
	-Хорошо. -У нас у обеих все хорошо. Polecat 16.05.12 в 08:20 0
	Я думаю, у этого ковбоя есть шпион. Polecat 16.05.12 в 10:22 0
	Как еще он мог узнать, что мы выбрались Polecat 16.05.12 в 10:22 0
	и нарушили комендантский час? Polecat 16.05.12 в 10:23 0
	Смотрите в оба. Среди нас есть предатель. Polecat 16.05.12 в 10:25 0

Следующая страница →