Make It or Break It / Добиться или сломаться: Make It or Break It - 2х03

Кольца верности.

nateg 14.07.10 в 20:40

Чтобы они напоминали нам
о нашей единственной цели.

nateg 14.07.10 в 19:21

Олимпийском золоте.

nateg 14.07.10 в 19:21

Нося эти кольца, мы обещаем
сосредоточиться только на гимнастике

Roberta066601 14.07.10 в 20:15

и забыть о самой большой помехе: о парнях.

Roberta066601 14.07.10 в 20:16

Это для Пейсон.

nateg 14.07.10 в 19:22

Последнее, что я слышала, что ты
ни от чего не отказываешься.

nateg 14.07.10 в 19:23

Больше никаких парней, Эм?

Roberta066601 14.07.10 в 20:17

Нет такого мальчика на земле, который бы удержал меня от Олимпиады.

nateg 14.07.10 в 19:26

Что Остин Такер здесь делает?

nateg 14.07.10 в 19:27

Добиться или сломаться
2х03 "Битва за место"

Polecat 17.07.10 в 10:30

Привет!

Roberta066601 14.07.10 в 20:17

Ээ...Что ты здесь делаешь?

Roberta066601 14.07.10 в 20:18

Я тренируюсь теперь в "Роке".

Roberta066601 14.07.10 в 20:18

А Саша знает об этом?

Roberta066601 14.07.10 в 20:18

Вообще-то, это была его идея.

Roberta066601 14.07.10 в 20:18

Но это только, пока я не смогу
открыть мой собственный зал.

Roberta066601 14.07.10 в 20:19

Твой собственный зал?

Roberta066601 14.07.10 в 20:20

Да, мои спонсоры заплатят за него.
Как и за мой новый дом у озера.

Roberta066601 14.07.10 в 20:21

- Ты переезжаешь в Боулдер?
- У вас здесь есть все.

Roberta066601 14.07.10 в 20:22

Водные лыжи летом,
сноубординг зимой...

Roberta066601 14.07.10 в 20:23

- ...студентки круглый год.
- Какой сюрприз.

Roberta066601 14.07.10 в 20:24

Ты здесь - не заниматься гимнастикой.

Roberta066601 14.07.10 в 20:24

Послушай, я знаю,
Я гость в твоем зале.

Roberta066601 14.07.10 в 20:26

Обещаю, что ты и незаметишь моего присутствия.

Roberta066601 14.07.10 в 20:27

- Что это?
- Мои параллельные брусья.

Roberta066601 14.07.10 в 20:27

Я вижу. Но зал полон.
Где ты рассчитываешь их поставить?

Roberta066601 14.07.10 в 20:27

Вместо вторых разновысотных брусьев.

Roberta066601 14.07.10 в 20:28

Что? Стоять и ничего не делать поможет вам выиграть Олимпиаду?

Polecat 17.07.10 в 10:45

Идите работать.

Polecat 15.07.10 в 00:23

-Привет, парень. Рад видеть тебя.
-И я тебя.

Polecat 15.07.10 в 00:23

Ты уверен, что девочки не станут на него отвлекаться?

Polecat 15.07.10 в 00:24

Остин Такер, кажется, привлекает много женского внимания.

Polecat 15.07.10 в 00:25

Это значит, что им придется еще усерднее концентрироваться.

Polecat 15.07.10 в 00:26

Остин - живой, действующий золотой Олимпийский медалист.

Polecat 15.07.10 в 00:27

Своим присутствием он бросает девочкам вызов... во всем.

Polecat 15.07.10 в 00:29

Надеюсь, что он не бросит вызов правилу "без свиданий".

Polecat 15.07.10 в 00:28

Он известен как игрок.

Polecat 15.07.10 в 00:30

Я знаю это, но у него есть свой вкус...

nateg 16.07.10 в 20:01

И это не гимнастки.

nateg 16.07.10 в 20:01

Ну, вкусы у людей могут меняться.

nateg 16.07.10 в 20:02

О, это как у тебя были чувства к Стиву Теннеру, по некоторым причинам,

nateg 16.07.10 в 20:04

а теперь я привлек тебя?

nateg 16.07.10 в 20:06

Взрослые. Какое облегчение.

Polecat 17.07.10 в 10:46

- Доброе утро.
- Доброе утро.

Roberta066601 14.07.10 в 19:28

Пейсон нет?

Roberta066601 14.07.10 в 19:28

Она неважно себя чувствует,

Roberta066601 14.07.10 в 19:28

что означает, она просто
боится встретиться с тобой.

Roberta066601 14.07.10 в 19:30

Мне нужно кое-что спросить у тебя, но
ты должен быть предельно честен.

Roberta066601 14.07.10 в 19:32

Хорошо.

Roberta066601 14.07.10 в 19:32