Make It or Break It / Добиться или сломаться: Make It or Break It - 2х04

-Кто за что-нибудь вкусненькое?
-Я.

Polecat 26.07.10 в 08:35

Я бы с радостью, но я и не представляла, что выполнить 200 раз колесо за день будет так утомительно.

Polecat 26.07.10 в 08:36

Думая, я, пожалуй, пойду в кровать.

Polecat 26.07.10 в 08:36

Я правда тобой горжусь, Бекка.

Polecat 26.07.10 в 08:37

Спасибо.

Polecat 26.07.10 в 08:37

Доброе утро, Лорен.

Polecat 26.07.10 в 08:37

Как насчет избавить меня от слащавых комплиментов о моих замечательных волосах,

Polecat 26.07.10 в 08:39

потому что, к вашему сведению, я не считаю, это комплиментом.

Polecat 26.07.10 в 08:40

Хорошо, тогда думаю, ты с радостью услышишь комплимент о том, какой ты маленький эгоистичный монстр.

Polecat 26.07.10 в 08:41

Ты только что назвала мою дочь монстром?

Polecat 26.07.10 в 08:41

Она нарочно уронила ягодный коктейль

Polecat 26.07.10 в 08:42

на новый леотард Эмили за $300 и испортила его!

Polecat 26.07.10 в 08:42

-Ты выложила $300?
-Это была случайность.

Polecat 26.07.10 в 08:43

Милая, если ты можешь устоять на 4-ех дюймовом (~10см) бревне,

Polecat 26.07.10 в 08:45

не говори мне, что не можешь удержать напитки в 24 унции (~680 гр)

Polecat 26.07.10 в 08:46

Так, хорошо. Почему бы вам, девочки, не пойти на тренировку, а мы тут пока все уладим.

Polecat 26.07.10 в 08:47

Хорошо, но тебе лучше позволить ей получить это.

Lioness 26.07.10 в 11:31

-Ты что, шутишь?
-Да что с тобой такое?

Polecat 26.07.10 в 08:49

Прости, Стив,

Polecat 26.07.10 в 08:49

но амбиции твоей светловолосой дочурки немного вышли из-под контроля.

Polecat 26.07.10 в 08:51

Я думал, что мы не будем вставать между ними.

Polecat 26.07.10 в 08:51

Серьезно? Именно поэтому ты помогаешь своей купить популярность?

Polecat 26.07.10 в 08:52

Она не пытается ее купить, она просто... немного лоббирует.

Polecat 26.07.10 в 08:52

У нее больше шансов лоббировать в программе индивидуального медицинского страхования,

Polecat 26.07.10 в 08:55

чем в получении наградаы за близость.

Polecat 26.07.10 в 08:55

Ну, твоя дочь

Polecat 26.07.10 в 08:55

-тоже не Мисс популярность.
-Это ты о чем?

Polecat 26.07.10 в 08:55

Просто Лорен более общительна, а Эимли замыкается в себе.

Polecat 26.07.10 в 08:56

Что некоторые девочки могуть понять, как надменность.

Polecat 26.07.10 в 08:59

Она не совсем тот тип, который выиграет награду.

Polecat 26.07.10 в 08:59

Правда? Ну, мы еще посмотрим!

Polecat 26.07.10 в 08:59

Кейли, что ты делаешь?

Polecat 26.07.10 в 09:00

Дженжи Чо - единственная сейчас в мире, кто может делать наскоко рондат-твист,

Polecat 26.07.10 в 11:37

и я собираюсь стать второй.

Polecat 26.07.10 в 09:03

Я отработаю каждый ее элемент

Polecat 26.07.10 в 09:04

и на Олимпиаде 2012 сделаю их, только лучше.

Polecat 26.07.10 в 09:04

Кейли, остановись.

Polecat 26.07.10 в 09:04

Тебе лучше поработать над элементом Ткачева.(прыжок на брусьях из виса сзади)

Polecat 26.07.10 в 09:08

-Он всего лишь на полдесятую меньше.
-Я могу сделать

Polecat 26.07.10 в 09:09

-наскоко рондат-твист.
-Кейли, у Дженджи Чо всегда будет большое преимущество

Polecat 26.07.10 в 11:38

в этом элементе. Он подходит для крошечных девочек.

Polecat 26.07.10 в 09:11

И Дженджи на 10 фунтов (~4,5кг) легче тебя.

Polecat 26.07.10 в 09:12

Думаю раз уж я выдвинул кандидатуру в президенты Родительского совета,

Polecat 26.07.10 в 09:13

то идея с самым популярным ребенком не так уж и плоха.

Polecat 26.07.10 в 09:13

И если мы оба можем победить...

Polecat 26.07.10 в 09:13

Мы бы управляли старым "Роком" вместе. Только ты и я, ребенок.

Polecat 26.07.10 в 09:15

Прошу всех меня извинить.

Polecat 26.07.10 в 09:15

Обратите внимание, пожалуйста.

Polecat 26.07.10 в 09:15

Я сказала, внимание, пожалуйста!

Polecat 26.07.10 в 09:16

После тренировки небольшой подарочек от меня -

Polecat 26.07.10 в 09:16