Kagetsu Tohya (Ten Nights of the Verses and Moon). / Десять Ночей Лунных Песен.: School - Morning: Arcueid's apartment
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
`Сцена "Школа: апартаменты Арквейд." Burnedwire 13.12.15 в 07:55 `Сцена "Школа: дом Арквейд." Burnedwire 13.12.15 в 07:56 `Сцена "Школа: квартира Арквейд." Tagort 14.12.15 в 11:31 `Сцена "Школа - утро: квартира Арквейд." Rattman 20.04.16 в 19:19 |
|
|
`"Погоди-ка секунду, Шики.@ Люди говорят, что ты не обязан ходить в школу каждый день.@ И плюс к этому - ты разбудил меня!"@ Burnedwire 13.12.15 в 07:55 `"Погоди-ка секунду, Шики.@ Люди говорят, что тебе не обязательно ходить в школу каждый день.@ И, к тому же, ты разбудил меня!"@ Burnedwire 13.12.15 в 07:56 `"Слушай... останься еще ненадолго, Шики.@ Я слышала, что не обязательно ходить в школу каждый день.@ И к тому же, ты разбудил меня!"@ Tagort 14.12.15 в 11:34 |
||
|
`"Ууууххх..."@ Burnedwire 13.12.15 в 08:00 |
||
|
` Я разбудил её.@ Думаю, будет грубо просто развернуться и пойти в школу.@ Burnedwire 13.12.15 в 08:01 ` Я действительно разбудил её.@ Думаю, теперь будет невежливо просто сказать "пока" и пойти в школу.@ Tagort 14.12.15 в 11:36 |
||
|
` Ладно... сегодня Арквейд не в лучшем состоянии, так что не грех задержаться на час.\ Burnedwire 13.12.15 в 08:01 ` Ладно... похоже, что Арквейд сегодня не очень хорошо себя чувствует, так что ничего страшного, если я опоздаю на часок.\ Tagort 14.12.15 в 11:38 |
||
|
`"Хорошо... я могу побыть с тобой подольше."@ Burnedwire 13.12.15 в 08:01 `"Хорошо... наверное я могу побыть тут еще немного."@ Tagort 14.12.15 в 11:39 |
||
|
`"Ты обязан!@ Ах!@ Чувствую себя как после хорошего сна!"@ Burnedwire 13.12.15 в 08:02 `"Конечно можешь!@ Ты должен!!@ Ах!@ Чувствую себя как после хорошего сна!"@ Tagort 14.12.15 в 11:42 `"Конечно можешь!@ Ты должен!!@ Ах!@ Я так рада!"@ Tagort 14.12.15 в 11:43 `"Конечно можешь!@ Ах!@ Чувствую себя как после хорошего сна!"@ Burnedwire 14.12.15 в 12:43 `"Конечно можешь!@ Ах!@ Я так рада!"@ Burnedwire 14.12.15 в 12:43 |
+1 | |
|
` Хехехе.@ Со взглядом, полным детского восторга, она делает победный жест.@ Burnedwire 13.12.15 в 08:03 ` Хехехе.@ Она радуется победе как дитя малое.@ Burnedwire 13.12.15 в 08:03 ` Хехехе.@ С детской радостью на лице она делает победный жест.@ Tagort 14.12.15 в 11:57 |
||
|
`"Хорошо, что ты взбодрилась, но разве ты не говорила, что тебя кое-что беспокоит, Арквейд?"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:00 `"Хорошо, что ты взбодрилась, но.... тебе не кажется, что ты сейчас сказала кое-что странное?"@ Tagort 14.12.15 в 13:36 |
||
|
`"Чего?@ Что-то волнует?@ Что?"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:00 `"Чего?@ Что-то беспокоит?@ Что?"@ Burnedwire 14.12.15 в 12:47 `"А?@ кое-что странное?@ О чем ты?"@ Tagort 14.12.15 в 13:37 |
||
|
`"Ты сказала, мол, люди говорят, что не обязательно ходить в школу каждый день.@ Не помню, чтобы я говорил что-то подобное."\ Burnedwire 13.12.15 в 12:01 `"Ты сказала, что слышала о том, что не обязательно ходить в школу каждый день.@ Не помню, чтобы я говорил что-то подобное."\ Tagort 14.12.15 в 13:38 |
||
|
`"Естественно, это был не ты.@ Это не ты был тем, кто сказал, что вам нужно быть в школе только две трети времени.@ Нет, это точно не ты."@ Burnedwire 13.12.15 в 12:08 `"Естественно, это был не ты.@ Как будто ты мог сказать, что иногда школу можно пропускать.@ Нет, это точно был не ты."@ Tagort 14.12.15 в 13:42 |
||
|
`"Ладно, я тебя понял.@ Но... от кого ты это услышала?"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:08 `"Ладно, рад слышать.@ Но... от кого ты это услышала?"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:09 `"Ладно, рад слышать.@ Но... кто тебе такое сказал?"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:09 `"Ладно, я тебя понял.@ Но всё же... от кого ты это услышала?"@ Tagort 14.12.15 в 13:44 |
||
|
` Сэмпай бы такого не сказала.@ Акиха не простила бы и дня прогула.@ Burnedwire 13.12.15 в 12:09 ` Сэмпай бы такого не сказала.@ Акиха не простила бы ни единого прогула.@ Burnedwire 13.12.15 в 12:10 ` Сэмпай бы такого не сказала.@ Акиха не простила бы ни одного пропуска.@ Burnedwire 13.12.15 в 12:10 ` Сэмпай бы такого не сказала.@ Акиха не простила бы и одного прогула.@ Tagort 14.12.15 в 13:48 |
||
|
` Тогда...@ это, случайно не...@ но ведь...\ Burnedwire 13.12.15 в 12:10 ` Тогда...@ вряд ли, конечно...@ но...\ Tagort 14.12.15 в 13:48 |
||
|
`"Не волнуйся.@ Я не захожу в школу и не разговариваю с твоими друзьями."@ Burnedwire 13.12.15 в 12:11 `"Не волнуйся.@ Я не захожу в твою школу и не общаюсь с твоими друзьями.."@ Tagort 14.12.15 в 14:23 |
||
|
` Она словно тчитает мои мысли - я как раз собирался спросить об этом.@ Burnedwire 13.12.15 в 12:12 ` Она словно читает мои мысли - я только что собирался спросить об этом.@ Burnedwire 13.12.15 в 12:12 ` Я как раз собирался спросить об этом..@ Она словно читаем мои мысли.@ Tagort 14.12.15 в 14:26 |
||
|
` В худшем случае...@ Арквейд познакомилась с кем-нибудь из тех, кто мог бы начать распускать сплетни о нас двоих.@ Но, я думаю, этого не произошло.\ Burnedwire 13.12.15 в 12:18 ` В худшем случае...@ Арквейд познакомилась с каким-нибудь лодырем из моей школы, который вполне мог бы начать распускать сплетни о нас двоих .@ Но я думаю, что этого удалось избежать.\ Tagort 14.12.15 в 14:30 |
||
|
`"Ах, это обнадёживает.@ Интересно увидеть, какой оборот приняли бы события, встреться ты, например, с Арихико.@ Но тогда... где ты это слышала, Арквейд?"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:18 `"Вот и хорошо.@ Интересно, какой оборот приняли бы события, встреться ты с Арихико, например.@ Но тогда... где ты это слышала, Арквейд?"@ Tagort 14.12.15 в 14:35 |
||
|
`"Ох, всё просто.@ Днём я гуляла по округе и встретила мальчика в униформе твоей школы.@ Это было в середине дня, ты был в школе.@ Я посчитала странным, что он в такое время ходит по улицам.@ И тогда я спросила, почему он не в школе."@ Burnedwire 13.12.15 в 12:23 |
||
|
`"------"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:23 |
||
|
` На мгновение картина чего-то очень, очень плохого промелькнула в моей голове.\ Burnedwire 13.12.15 в 12:23 ` На мгновение образ чего-то очень, очень плохого промелькнул в моей голове.\ Burnedwire 14.12.15 в 14:11 |
||
|
`"Этот мальчик был примерно твоего возраста, ну я и поболтала с ним.@ Он сказал, что тебе можно пропустить треть школы.@ И ещё тогда он сказал:"Кто оставит столь прекрасную, как вы, Нее-сан одну и пойдёт в школу?@ Да такой парень не имеет права называться мужчиной!"@ Или как-то так."@ Burnedwire 13.12.15 в 12:28 `"Этот мальчик был примерно твоего возраста, ну я и решила поболтать с ним.@ Он сказал, что тебе можно пропустить треть школьных занятий.@ И ещё тогда он сказал:"Кто оставит столь прекрасную, как вы, Нее-сан одну и пойдёт в школу?@ Да такой парень не имеет права называться мужчиной!"@ Или как-то так."@ Burnedwire 14.12.15 в 14:13 |
||
|
` Воу... наговорить такого при первой встрече, и после этого с гордостью ходит днём в школьной форме.\ Burnedwire 13.12.15 в 12:28 ` Воу... наговорил такого при первой встрече, и после этого с гордостью ходит днём в школьной форме.\ Burnedwire 14.12.15 в 14:14 |
||
|
`"Ох...@ Он говорил ещё что-нибудь?"@ Burnedwire 13.12.15 в 12:28 |
||
|
`"Ага.@ Просил передать тебе привет.@ И потом он выкрикнул что-то вроде "Предатель!" и ушёл."@ Burnedwire 13.12.15 в 13:01 |
||
|
`"------"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:02 |
||
|
` Эх... новая причина для головной боли.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:02 |
||
|
` Тик-так.@ Стрелка часов указывает ровно на девять.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:02 |
||
|
` Классный час окончен, уже идёт первый урок.@ Тогда, пожалуй, я пропущу половину утренних занятий.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:04 ` Классный час окончен, уже идёт первый урок.@ Я, пожалуй, пропущу половину утренних занятий.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:04 |
||
|
`"Ах!@ Точно!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:05 |
||
|
` Арквейд вдруг бросается мне на шею.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:05 ` Арквейд вдруг виснет у меня на шее.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:05 |
||
|
`"Акх!@ Осторожней!@ Не делай так, когда я что-нибудь пью!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:06 |
||
|
`"Хмф!@ Это твоя вина - ты бросил меня и прохлаждаешься в одиночку!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:06 `"Хмф!@ Это твоя вина - ты бросил меня и расслабляешься в одиночку!"@ Burnedwire 14.12.15 в 14:15 |
||
|
`"Расслабляюсь в одиночку?!@ Я всего-лишь пил чай!@ Чего ты взвинчиваешься от таких банальных вещей?"\ Burnedwire 13.12.15 в 13:07 |
||
|
`"Ты обо мне совсем не заботишься.@ То, что ты пьёшь чай без меня - ужасно!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:08 `"Ты меня и в грош не ставишь.@ То, что ты пьёшь чай без меня - ужасно!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:08 `"Ты меня совсем не ценишь.@ То, что ты пьёшь чай без меня - ужасно!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:10 |
||
|
` Она смотрит на меня, и похоже, я задел её чувства.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:11 ` Судя по взгляду, я задел её чувства.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:12 |
||
|
` Ну, всё не настолько трагично.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:12 ` Ну, всё не так уж и плохо.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:12 |
||
|
`"Мда, так и есть...@ тебе не нравится то, что я делаю.@ Так и быть, я буду делать по-твоему.@ Просто скажи, чего ты хочешь(желаешь)."@ Burnedwire 13.12.15 в 13:14 `"Мда, так и есть...@ тебе не нравится моё поведение.@ Так и быть, я буду делать по-твоему.@ Просто скажи, чего ты хочешь(желаешь)."@ Burnedwire 13.12.15 в 13:14 |
||
|
`"Правда?@ Тогда я хочу, чтобы ты приготовил для меня завтрак!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:15 |
||
|
` Он слезла с меня и заскакала как маленький ребёнок.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:15 |
||
|
`"Эм... завтрак?"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:15 |
||
|
`"Ага!@ Та штука, что ты делал мне недавно!@ Я хочу ещё!"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:16 |
||
|
` Её так распирает от счастья, что она вот-вот взорвётся.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:16 |
||
|
` Неплохо, но... нормально ли это?@ Burnedwire 13.12.15 в 13:16 |
||
|
` Я уже как-то готовил для неё завтрак, но не думал, что ей понравится.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:18 |
||
|
`"------"@ Burnedwire 13.12.15 в 13:18 |
||
|
` Ответ так и не пришёл на ум, когда я встал.@ Burnedwire 13.12.15 в 13:18 |
||
|
`"Конечно.@ Тогда воспользуюсь твоей кухней."@ Burnedwire 13.12.15 в 13:19 |
||
|
` Сказав это, я отправляюсь на кухню.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:19 ` С этими словами я отправляюсь на кухню.\ Burnedwire 13.12.15 в 13:57 |
