Kagetsu Tohya (Ten Nights of the Verses and Moon). / Десять Ночей Лунных Песен.: School - Fifth period: A free moment
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
`Сцена "Школа - пятый урок: свободная минутка." Rattman 02.05.16 в 20:54 |
|
|
` Я иду по коридору сквозь толпу студентов.@ Rattman 02.05.16 в 21:25 |
||
|
` Обед почти закончился, так что в коридоре по-настоящему шумно.@ Возможно, это самый шумный промежуток дня для этого места. @ Rattman 02.05.16 в 21:32 ` Обед почти закончился, так что в коридоре по-настоящему шумно.@ Возможно, шум в это время дня достигает здесь своей максимальной громкости. @ Rattman 02.05.16 в 21:33 |
||
|
` В голосах слышится много смеха, так что нет ощущения подавленности.@ Rattman 02.05.16 в 21:35 |
||
|
` Произошедшее вчера, сегодня, завтра...@ Rattman 02.05.16 в 21:35 |
||
|
` Все эти разговоры навевают улыбку.\ Rattman 02.05.16 в 21:37 |
||
|
`"Наверное, всё из-за грядущего культурного фестиваля."@ Rattman 02.05.16 в 21:41 |
||
|
` Смотря в окно, я понимаю, что даже мне удалось немного расслабиться.@ Rattman 02.05.16 в 21:42 |
||
|
` Моё отражение в стекле выглядит очень мирно.@ Rattman 02.05.16 в 21:43 |
||
|
` День, в котором не на что пожаловаться.@ Rattman 02.05.16 в 21:44 |
||
|
` В последнее время у меня не было головных болей или приступов анемии, и что лучше всего - у меня не находилось причин даже снимать очки.@ Rattman 02.05.16 в 21:46 |
||
|
` Другой я из-за стекла мирно осматривает коридор.@ Rattman 02.05.16 в 21:49 |
||
|
` Прозрачный автопортрет.@ Rattman 02.05.16 в 21:49 |
||
|
` Тоно Шики отражающийся в стекле, как и настоящий Тоно Шики никак не может повлиять на мир по другую сторону.\ Rattman 02.05.16 в 21:52 |
||
|
`------Внезапно, Rattman 02.05.16 в 21:52 |
||
|
` Я остался один.\ Rattman 02.05.16 в 21:52 |
||
|
` Все звуки исчезли.@ Rattman 02.05.16 в 21:52 ` Все звуки куда-то исчезли.@ Rattman 02.05.16 в 21:53 ` Исчезли все звуки.@ Rattman 02.05.16 в 21:53 |
||
|
` Никого не больше не было в коридоре.@ Rattman 02.05.16 в 21:54 ` В коридоре стало пусто.@ Rattman 02.05.16 в 21:54 ` Коридор опустел.@ Rattman 02.05.16 в 21:55 |
||
|
` Шумы коридора сменились пустынной тишиной.@ Rattman 02.05.16 в 21:56 |
||
|
` Я почувствовал себя так, словно оказался единственным, кто не успел на поезд.@ Rattman 02.05.16 в 21:57 |
||
|
` Такое чувство, будто что-то важное прошло мимо меня.@ Rattman 02.05.16 в 21:58 |
||
|
` Печальная ситуация...@ единственным зрителем которой стало моё отражение.\ Rattman 02.05.16 в 22:00 |