Kagetsu Tohya (Ten Nights of the Verses and Moon). / Десять Ночей Лунных Песен.: School - Lunch time: Ominous Krokakaunta! Clash of Dehurikashiel! (Arc vs. Ciel)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
` Я просто пойду в чайную комнату и пообедаю за счёт Сэмпай.@ Rattman 20.04.16 в 19:22 |
||
|
` Я наполовину забил желудок двумя булочками из магазина.@ Пусть об остальном позаботится Сэмпай.@ Она как мой запасной план на случай голодной смерти.\ Rattman 20.04.16 в 19:23 |
||
|
`"Решено.@ Я пойду в комнату клуба Чайных Церемоний."@ Rattman 20.04.16 в 19:25 |
||
|
`"Хм, тогда...@ Просто съем свой хлеб...@ В одиночестве..."@ Rattman 20.04.16 в 19:25 |
||
|
`"...?"@ Rattman 20.04.16 в 19:25 |
||
|
` Арихико уходит, и если подумать, то это - мой шанс@ Rattman 20.04.16 в 19:26 ` Арихико уходит, и похоже, это - мой шанс@ Rattman 20.04.16 в 19:26 |
+2 | |
|
`"Да что с ним...@ Я думал, он пойдёт со мной."@ Rattman 20.04.16 в 19:28 |
||
|
` Ну, зато мне не придётся делиться с ним.@ Я доберусь до чайной комнаты прежде, чем он передумает.\ Rattman 20.04.16 в 19:28 |
||
|
`"А, Сэмпай, ты уже здесь."@ Rattman 20.04.16 в 19:29 |
||
|
` Чайная комната не заперта.@ Сэмпай единственный член клуба Чайных Церемоний. @ Так как комната открыта, должно быть она внутри.\ Rattman 20.04.16 в 19:31 |
||
|
`"Привет."@ Rattman 20.04.16 в 19:31 |
||
|
` Я вхожу, здороваясь.@ Rattman 20.04.16 в 19:32 ` Я вхожу с приветствием.@ Rattman 20.04.16 в 19:32 Я вошёл и поздоровался. Erizo_V 05.06.16 в 10:51 |
||
|
`"Добро пожаловать, Тоно-кун.@ Сегодня ты обедаешь здесь?"@ Rattman 20.04.16 в 19:33 |
||
|
`"Уи, мадемуазель.@ Я бы хотел выпить чаю, а также поделиться с вами обедом."@ Rattman 20.04.16 в 19:41 |
+1 | |
|
` С этими словами я достаю булочки, купленные в магазине.@ Rattman 20.04.16 в 19:43 |
||
|
` Булка с сосиской и булка с карри.@ Булка с сосиской - моя, а булка с карри необходима для обмена.\ Rattman 20.04.16 в 19:45 |
||
|
`"Ах!@ Это же булка с карри из магазина напротив офиса."@ Rattman 20.04.16 в 19:46 |
||
|
`"Уи, мадемуазель.@ Я подумал, что вас, вероятно, уже тошнит от булок с карри из магазина напротив столовой ."@ Rattman 20.04.16 в 19:49 |
||
|
`"Хаа, Тоно-кун, ты так предусмотрителен!@ Но мне никогда не разонравятся булки с карри, так что тебе не нужно волноваться о таких мелочах."@ Rattman 20.04.16 в 19:52 |
||
|
`"Уи, мадемуазель.@Я, знаете-ли, тоже так подумал..."@ Rattman 20.04.16 в 19:53 |
||
|
`"Хорошо, я принесу чая, подожди здесь, пожалуйста."@ Rattman 20.04.16 в 19:54 |
||
|
` Сэмпай энергично отправляется за чаем.@ Rattman 20.04.16 в 19:55 |
||
|
` Я беру несколько подушек, открываю окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и сажусь.\ Rattman 25.04.16 в 17:36 |
||
|
` И вот, обед начинается так же, как и обычно.@ Rattman 25.04.16 в 17:37 |
||
|
` Коробка для обеда у Сэмпай всё такая же огромная.@ Даже если бы она предложила бы мне гамбургер или темпура, оставшейся еды хватило бы ещё на одного человека.@ Rattman 25.04.16 в 17:42 |
||
|
` И теперь, после всего этого ещё и хлеб с карри...@ Как у неё всё там умещается?@ Rattman 25.04.16 в 17:44 |
||
|
`"Настало время осенней еды..."@ Rattman 25.04.16 в 17:54 |
+1 | |
|
` Хаа, она делает вздох и продолжает есть.@ Rattman 25.04.16 в 17:57 |
||
|
` ...Я не думаю, что время года как-то связано с желанием человека поесть, но я ничего не говорю вслух.\ Rattman 25.04.16 в 17:58 |
||
|
`"Мне не кажется, что здесь дело в этом-ня, Толстенькая Сиэль."@ Rattman 25.04.16 в 18:00 `"Не думаю, что дело в осени-ня, Толстушка Сиэль."@ Rattman 25.04.16 в 18:01 |
||
|
`"...!"@ Rattman 25.04.16 в 18:01 |
||
|
` Я едва не роняю кружку с чаем.@ Rattman 25.04.16 в 18:02 ` Кружка с чаем еда не выпадает из моих рук.@ Rattman 25.04.16 в 18:04 |
||
|
`"...Ты что-то сказал, Тоно-кун?@ Это было негромко, так что я не расслышала это достаточно чётко."@ Rattman 25.04.16 в 18:06 |
||
|
`"Н - нет, я ничего не гово...!"@ Rattman 25.04.16 в 18:08 |
||
|
`"А... хорошо, очень хорошо, но мне интересно, как бы я поступила, не будь это галлюцинацией."@ Rattman 25.04.16 в 18:10 `"А... хорошо, замечательно, но мне интересно, как бы мне следовало поступить, если бы это не было галлюцинацией."@ Rattman 25.04.16 в 18:11 |
||
|
` Сэмпай улыбается как обычно, но, кажется, я чувствую в её голосе зловещие нотки.\ Rattman 25.04.16 в 18:12 |
||
|
`"Как бы там ни было, Тоно-кун, ты закончил с обедом?@ Если ты не наелся, пожалуйста, возьми немного моего."@ Rattman 25.04.16 в 18:15 |
||
|
`"А, нет...@ Я не хочу есть ничего твоего.@ Я может возьму гамбургер или темпура.@ Сэмпай... у тебя же не убудет из-за меня?"@ Rattman 25.04.16 в 18:17 `"А, нет...@ Я не хочу есть твоей еды.@ Я могу взять гамбургер или темпура.@ Сэмпай... это же не станет причиной твоего голода?"@ Rattman 25.04.16 в 18:20 |
||
|
`"Не в этом дело.@ Я же получаю от тебя хлеб с карри.@ Я могу оставить немного, но это определённо сможет меня насытить."@ Rattman 25.04.16 в 18:22 |
||
|
` Хмм... её палочки для еды двигаются без перерыва, но мне не стоит говорить ничего подобного.\ Rattman 25.04.16 в 18:23 |
||
|
`"Нельзя врать всю дорогу...@ Любителя поесть вроде тебя не накормить даже обедом на двоих человек-ня."@ Rattman 25.04.16 в 18:26 |
||
|
!w1000 Rattman 25.04.16 в 18:26 |
||
|
`----------------Зынь!@ Rattman 25.04.16 в 18:26 |
||
|
` На чашке, что держит Сэмпай, появляется трещина.@ Rattman 25.04.16 в 18:29 |
||
|
`"Ахахаха...@ Тоно-кун... что ты сейчас сказал?@ Я снова не смогла услышать, потому что это было слишком тихо."@ Rattman 25.04.16 в 18:33 |
||
|
`"Ааааа!@ Я ничего не говорил!@ Я правда молчал!"\ Rattman 25.04.16 в 18:34 `"Ааааа!@ Я правда ничего не говорил!@ Клянусь!"\ Rattman 25.04.16 в 18:35 `"Ааааа!@ Я ничего не говорил!@ Правда!"\ Rattman 29.04.16 в 10:20 |
||
|
`"Ты ешь так хорошо, а всё уходит прямиком в ляжки-ня!@ Такими темпами, зимой будешь весить под шестьдесят-ня!"@ Rattman 25.04.16 в 18:38 |
||
|
` Зынь, звяк, тресь.@ Rattman 25.04.16 в 18:38 |
||
|
` С непоколебимой улыбкой она кладёт на стол чайную кружку, которая изо всех сил старается не развалиться на кусочки.\ Rattman 25.04.16 в 18:40 ` С недрогнувшей улыбкой, она опускает чайную кружку, которая прикладывает все силы, чтобы не развалиться на куски.\ Rattman 25.04.16 в 18:42 |
