Agatha Christie's Poirot - Three Act Tragedy / Пуаро Агаты Кристи - Трагедия в трёх актах: s12e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

+1

Мадам и месье,
прошу минуточку внимания!

Passerby 13.03.10 в 13:26

0

Не будем говорить об убийствах
и ядах, дабы не испортить вкус.

taunu 26.01.10 в 05:29

1

– Сэр Чарльз?
– Спасибо, Пуаро.

Passerby 13.03.10 в 13:26

0

Синтия. Обворожительное
платье.

taunu 26.01.10 в 05:37

1

– Спасибо.
– Зачем ты притащила меня
в это ужасное место?

taunu 26.01.10 в 06:18

0

– Спасибо.
– Зачем ты таскаешь меня
по этим ужасным местам?

Passerby 13.03.10 в 13:26

0

Так я подбираю клиентов.

Passerby 11.03.10 в 12:32

0

Так же, как ты подобрала
араба и сэра Чарльза.

Passerby 11.03.10 в 12:33

0

Оставь при себе свои
мерзкие инсинуации.

taunu 26.01.10 в 06:30

1

А.

taunu 02.02.10 в 18:59

1

Думаю, надёжнее выйти
за зрелого мужчину.

taunu 26.01.10 в 13:16

0

Думаю, надёжнее выходить
за муж за зрелого мужчину.

Passerby 13.03.10 в 13:27

0

Он уже наделал глупостей,
сколько мог, а молодым это
ещё только предстоит.

taunu 26.01.10 в 13:24

0

Он свои глупости уже наделал,
а молодым это ещё только предстоит.

Passerby 13.03.10 в 13:27

0

Хотел бы я разделять
Вашу уверенность.

taunu 26.01.10 в 13:21

1

О, но мы живём в такой нужде.

taunu 26.01.10 в 13:26

1

О, но мы живём в такой нищете.

Passerby 13.03.10 в 13:27

0

Я хочу, чтобы Яйцо повидала
мир, людей,

taunu 26.01.10 в 13:27

0

Я хочу,
чтобы Эгг повидала мир, людей,

Passerby 13.03.10 в 13:27

0

великие города и шедевры
искусства.

taunu 26.01.10 в 13:28

1

– Я не понимаю, как Вы
терпите это.
– О чём Вы?

taunu 26.01.10 в 13:30

0

Он влезает между Вами.
Его дни прошли.

taunu 02.02.10 в 18:38

0

– Не понимаю, как вы терпите это.
– О чём вы?

Passerby 13.03.10 в 13:27

-1

Он неудачник. Фиаско.

taunu 02.02.10 в 18:40

1

– Вы правы. Мне следует...
– Месье Оливер.

taunu 02.02.10 в 17:26

0

– Вы правы. Пора мне...
– Месье Оливер.

Passerby 13.03.10 в 13:27

0

Я хотел бы Вас спросить
кое о чём.

taunu 02.02.10 в 17:33

1

Письмо, которое Вы получили от
доктора Стренджа, приглашение,
как Вы говорите, «пробраться зайцем»
на тот ужин.

taunu 02.02.10 в 17:40

0

Письмо, которое вы получили от
доктора Стрэнджа, незваное
приглашение, как вы говорите.

Passerby 13.03.10 в 13:28

0

Письмо, которое Вы получили от
доктора Стренджа, приглашение,
как Вы говорите, «незваного гостя»
на тот ужин.

taunu 27.03.10 в 08:31

0

Где оно?

taunu 02.02.10 в 17:41

1

О, я... Я сжёг его.

Passerby 13.03.10 в 13:28

0

Но зачем?

taunu 02.02.10 в 17:41

1

Ну, когда его убили,
я подумал, что оно может
навести подозрение на меня.

taunu 02.02.10 в 17:49

1

Но полиция меня
даже не заметила.

taunu 02.02.10 в 17:49

0

Но полиция
даже не обратила на меня внимания.

Passerby 13.03.10 в 13:28

0

А скажите мне, если Вы не против,
что мешает Вам сделать
предложение мадемуазель Яйцу?

taunu 02.02.10 в 17:57

0

Скажите, что мешает вам сделать
предложение мадемуазель Эгг?

Passerby 13.03.10 в 13:28

0

У меня нет денег.

taunu 02.02.10 в 17:58

1

Разве Вам не ясно?

taunu 02.02.10 в 18:23

1

Это за тебя.

taunu 02.02.10 в 18:24

0

Пью за тебя.

Passerby 13.03.10 в 13:29

0

Ты изменила мою жизнь.

taunu 02.02.10 в 18:24

1

Иногда мне кажется, что я
приношу несчастья.

taunu 02.02.10 в 18:26

1

– Как чёрная кошка.
– О, не говори чепухи.

Passerby 13.03.10 в 13:29

0

Пуаро, завтра в Джиллинг?

taunu 02.02.10 в 18:00

0

Пуаро, завтра в Гиллинг?

Passerby 13.03.10 в 13:29

0

А, oui. Но мадемуазель Милрей.
Где она? Её здесь нет.

taunu 02.02.10 в 18:01

1

Я уверен, что пригласил её.
– За здоровье и за короля.

Passerby 13.03.10 в 13:29

0

– Мне ещё хереса, дружок.
– Ах, херес.

Passerby 13.03.10 в 13:29

0

На мой вкус, он лучше коктейлей
и в тысячу раз лучше виски.

Passerby 13.03.10 в 13:30

0

А, виски. Как с изысканными
винами Франции, надо лишь
попробовать его...

taunu 07.02.10 в 12:11

1

А, виски. Как с изысканными винами
из Франции, надо лишь попробовать...

Passerby 13.03.10 в 13:30

0

Чарльз? Чарльз! О, Господи!

taunu 07.02.10 в 12:11

1

Чарльз!
О, Боже!

taunu 07.02.10 в 12:12

1

Чарльз, нет. Нет, Чарльз.

taunu 07.02.10 в 12:13

1

Друзья мои...

Passerby 13.03.10 в 13:30

0

Вы дурак!

taunu 07.02.10 в 12:14

1

Нелепый, ничтожный
дурак и позёр.

taunu 07.02.10 в 12:15

1

Вы думаете, что знаете всё обо
всём, и вот, что Вы натворили!

taunu 07.02.10 в 12:19

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →