Agatha Christie's Poirot - Three Act Tragedy / Пуаро Агаты Кристи - Трагедия в трёх актах: s12e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– Яйцом. – Аа. taunu 18.01.10 в 10:24 0 Эгг (яйцо). Passerby 13.03.10 в 11:26 0
	Не спрашивайте меня, почему. taunu 18.01.10 в 10:25 1
	Всмятку, надеюсь. taunu 18.01.10 в 10:30 0 Варёное, надеюсь. Passerby 13.03.10 в 11:27 0
	Коктейль, Яйцо. taunu 18.01.10 в 10:30 0 Коктейль, Эгг. Passerby 13.03.10 в 11:27 0
	Твоё здоровье. taunu 18.01.10 в 10:32 1
	Я слышал, сэр Чарльз, что вы знаете несколько радикально настроенных людей? opv88 18.01.10 в 11:45 -1 Скажу я, сэр Чарльз, Вы в самом деле знаете несколько злостных реакционеров. taunu 18.01.10 в 13:15 0 А вы, сэр Чарльз, и вправду знакомы с реакционерами, как я погляжу. Passerby 07.03.10 в 12:40 0
	Люди, как люди. Я не увлекаюсь политикой. opv88 18.01.10 в 11:47 -1 Люди как люди. Я аполитичен. taunu 18.01.10 в 13:17 0 Люди как люди. Я не увлекаюсь политикой. Passerby 13.03.10 в 11:27 0
	Оливер тоже не занимается политикой. opv88 18.01.10 в 11:49 -1 И Оливер не интересуется политикой. taunu 18.01.10 в 13:18 0 Оливер тоже не интересуется политикой. Passerby 07.03.10 в 12:43 0
	Просто однажды он по ошибке забрёл в Ист-Энд и там в мгновение прозрел. taunu 18.01.10 в 13:27 2
	– Из всех людей ты должна знать, как унизительна нищета. – Нет, скажу я, остынь! taunu 18.01.10 в 13:37 0 – Кому, как не тебе, знать, как унизительна нищета! – Следи за тем, что говоришь! Passerby 07.03.10 в 12:48 0
	Всё в порядке. Я могу позаботиться о себе сама. taunu 18.01.10 в 13:41 0 Всё в порядке. Я могу постоять за себя. Passerby 07.03.10 в 12:48 0
	Нет. Passerby 13.03.10 в 11:28 0
	Мадам? О, не знаю, могу ли я... opv88 18.01.10 в 12:05 -1 – Мадам? – О, я не смею... Passerby 07.03.10 в 12:50 0
	Тебе можно выпить коктейль, мам. Покажи мистеру Мендерсу, что мы не деградировали под влиянием капитализма. opv88 18.01.10 в 12:10 -1 Да ладно тебе, мам. Покажи мистеру Мендерсу, что мы ещё не раздавлены железной пятой капитализма. Passerby 07.03.10 в 12:53 0	+1
	Полагаю, я тоже могу позволить себе один коктейль, если моя жена не станет возражать. opv88 18.01.10 в 12:10 -1 Полагаю, я тоже могу пропустить стаканчик, если жена позволит. Passerby 07.03.10 в 12:55 0
	Могу ли я выпить один коктейль, дорогая? opv88 18.01.10 в 12:12 -1 Могу ли я выпить ежегодный коктейль, дорогая? Passerby 07.03.10 в 12:55 0
	Обычно он всегда делает так, как хочет. opv88 18.01.10 в 12:13 -1 А сам всё равно сделает, как захочет. Passerby 13.03.10 в 11:29 0
	(Смех) opv88 18.01.10 в 12:30 -1
	Пойдемте, я познакомлю Вас с моим другом, который настоящий детектив. opv88 18.01.10 в 12:14 -1 Пойдёмте, я познакомлю вас с моим другом, настоящим детективом. Passerby 13.03.10 в 11:29 0
	На самом деле настоящий детектив? Да. Настоящий, черт возьми! opv88 18.01.10 в 12:15 -1 – Настоящий? – Ей-богу! Passerby 13.03.10 в 11:29 0
	Этот вкус слегка... Это коктейль Стивен, а не ложка меда. opv88 18.01.10 в 12:22 -1 – Какой-то странный вкус... – Это коктейль, Стивен, а не слабое пиво. Passerby 13.03.10 в 11:29 0
	О! мистер Беббингтон! opv88 18.01.10 в 12:23 1
	Стивен! Яйцо (мадемуазель Литтон Гор): Ему плохо? opv88 18.01.10 в 12:26 -1 – Стивен! – Ему плохо? Passerby 07.03.10 в 13:01 0
	Прочь с дороги opv88 18.01.10 в 12:26 -1 Отойдите! Passerby 07.03.10 в 13:02 0
	Стивен, что с ним? Он в порядке, Толли? opv88 18.01.10 в 12:27 -1 – Стивен, что с тобой? – Он в порядке, Толли? Passerby 11.03.10 в 06:47 0
	Скажите мне. Стивен! opv88 18.01.10 в 12:27 -1 Ты меня слышишь? Стивен! Passerby 07.03.10 в 13:03 0 Скажи что-нибудь. Стивен! taunu 26.03.10 в 14:24 0
	(Рыдает) opv88 18.01.10 в 12:28 -1
	Нет. Простите меня, но он не в порядке. opv88 18.01.10 в 12:29 -1 Нет, сожалею, но он не в порядке. Passerby 07.03.10 в 13:03 0
	Он мертв. Что?! opv88 18.01.10 в 12:29 -1 – Он мертв. – Что?! Passerby 11.03.10 в 06:48 0
	Стивен! opv88 18.01.10 в 12:29 1
	Стивен, пожалуйста... opv88 18.01.10 в 12:29 1
	(Рыдает) opv88 18.01.10 в 12:30 -1
	Толли, вы когда-нибудь видели, чтобы человек вот так просто взял и умер? opv88 18.01.10 в 12:31 -1 Толли, ты когда-нибудь видел, чтобы человек вот так взял и умер? Passerby 07.03.10 в 13:08 0
	Я невропатолог.Мне не так уж часто приходится видеть смерть, как вам могло бы показаться. opv88 18.01.10 в 12:32 -1 Я невропатолог. Мне не так уж и часто приходится видеть смерть. Passerby 07.03.10 в 13:07 0
	Обычно у невропатологов пациенты не умирают. opv88 18.01.10 в 12:32 1
	Что то не так. Но я не могу... понять что. opv88 18.01.10 в 12:34 -1 Что-то не так. Но я не могу понять что. Passerby 07.03.10 в 13:08 0
	Что если он был убит? Убит? opv88 18.01.10 в 12:34 -1 – Что если его убили? – Убили? Passerby 07.03.10 в 13:09 0
	Кому нужно убивать этого безобидного старика? opv88 18.01.10 в 12:36 -1 Кому нужно убивать этого безобидного старика? Passerby 07.03.10 в 13:10 0 Кому нужно убивать старого безобидного священника? taunu 26.03.10 в 14:30 0
	А что, если он не был безобидным? Слушайте, Чарли, opv88 18.01.10 в 12:37 -1 – А что если он не был безобидным? – Слушай, Чарли, Passerby 07.03.10 в 13:10 0
	вы славный малый, но напрасно даете волю воображению: вас заносит! opv88 18.01.10 в 12:38 -1 ты славный малый, но ты напрасно иногда даёшь волю воображению! Passerby 07.03.10 в 13:10 0
	Послушайте, Пуаро, вы эксперт в области преступлений. opv88 18.01.10 в 12:38 -1 Послушайте, Пуаро, вы эксперт в области преступлений. Passerby 13.03.10 в 11:31 0 Послушайте, Пуаро, Вы эксперт в области преступлений. taunu 26.03.10 в 14:31 0
	Вам не кажется, что есть нечто подозрительное в том, что случилось сегодня вечером? opv88 18.01.10 в 12:41 -1 Что вы думаете по поводу случившегося? Passerby 07.03.10 в 13:16 0 Вы не заметили ничего странного сегодня вечером? taunu 26.03.10 в 14:34 0
	Мы планируем отдать на экспертизу стакан, из которого он пил. opv88 18.01.10 в 12:42 -1 Мы хотим отдать этот бокал, его бокал, на экспертизу. Passerby 07.03.10 в 13:16 0
	Да? (oui - да, фр.) Это не будет лишним. И как вы думаете, каковы будут результаты? opv88 18.01.10 в 12:43 -1 – Да? Это будет не лишним. – Какие, по-вашему, будут результаты? Passerby 07.03.10 в 13:19 0
	Все что я могу - это только предполагать, сэр Бартоломью. opv88 18.01.10 в 12:45 -1 Я могу лишь предполагать, сэр Бартоломью. Passerby 07.03.10 в 13:19 0
	Мое предположение заключается в том, что в стакане найдут остатки превосходного мартини. opv88 18.01.10 в 12:47 -1 И я думаю, что они найдут остатки превосходного сухого мартини. eka_terinka 11.03.10 в 05:02 1
	Отравить человека коктейлем, который разносили всем на подносе... Это довольно трудно (tres difficile - очень трудно, фр.) opv88 18.01.10 в 12:48 -1 Отравить человека коктейлем, который разносили всем на подносе, чрезвычайно сложная задача. Passerby 07.03.10 в 13:22 0
	Так что же по вашему произошло? opv88 18.01.10 в 12:50 -1 Так что же, по-вашему, произошло? Passerby 07.03.10 в 13:23 0
	Все что я знаю, сэр Бартоломью, это то, что он внезапно скончался. opv88 18.01.10 в 12:52 -1 Мне известно, сэр Бартоломью, только что ему внезапно стало плохо. Passerby 07.03.10 в 13:24 0
	Дорогой друг (Mes amis, фр.), возможно следствие даст нам ответы на эти вопросы. opv88 18.01.10 в 12:53 -1 Дорогие друзья, может, следствие даст ответы на все вопросы? Passerby 07.03.10 в 13:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →