Agatha Christie's Poirot - Three Act Tragedy / Пуаро Агаты Кристи - Трагедия в трёх актах: s12e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спокойно. taunu 07.02.10 в 12:21 1
	Превосходное представление, сэр Чарльз. Passerby 13.03.10 в 13:30 0
	Какое несчастье! taunu 14.02.10 в 10:46 1
	Я ещё жив. taunu 14.02.10 в 10:46 1
	– Скотина. – Ну и ну! taunu 14.02.10 в 10:50 0 – Чудовище. – Ну и ну! Passerby 13.03.10 в 13:31 0
	Но... зачем? taunu 14.02.10 в 10:51 1
	Мадам и месье, я прошу у всех вас прощения. Passerby 13.03.10 в 13:31 0
	Этот... небольшой фарс был необходим, чтобы доказать вам, taunu 14.02.10 в 11:01 1 Эта... небольшая сцена была необходима, чтобы доказать вам, Passerby 13.03.10 в 13:31 0
	а также и мне, простую истину, в которой я не сомневался. taunu 14.02.10 в 11:09 1
	Я налил в один из этих бокалов чайную ложку обычной воды. taunu 14.02.10 в 11:14 1
	Эта вода должна была обозначать чистый никотин. taunu 14.02.10 в 11:15 0 Как будто это чистый никотин. Passerby 13.03.10 в 13:31 0
	И я попросил сэра Чарльза сыграть роль жертвы здесь этим вечером. taunu 14.02.10 в 11:18 1 И я попросил сэра Чарльза сыграть роль жертвы здесь этим вечером. Passerby 13.03.10 в 13:32 0
	Сэр Чарльз, блистательно. taunu 14.02.10 в 11:21 1 Сэр Чарльз, блестяще Passerby 13.03.10 в 13:32 0
	Но представьте на мгновение, что это было не представление, Passerby 13.03.10 в 13:32 0
	что это действительно случилось. Passerby 13.03.10 в 13:32 0
	Что, по-вашему, сделали бы полицейские первым делом? Passerby 13.03.10 в 13:32 0
	– Они бы проверили бокал. – Они бы проверили бокал! Passerby 13.03.10 в 13:32 0
	И нашли бы следы никотина, да? Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	Нет, ничего подобного. Следов никотина не будет. Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	– Но почему? – Потому что сэр Чарльз Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	пил не из того бокала. Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	А из этого. Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	Суть любого фокуса предельно проста. Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	В каждый момент времени внимание зрителей приковано к чему-то одному. Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	Пока вы смотрели на тело, Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	Эркюль Пуаро, он подменил бокал. Passerby 13.03.10 в 13:33 0
	О, Чарльз! Passerby 13.03.10 в 13:34 0
	Точно также умело в обоих случаях сделал убийца. Passerby 13.03.10 в 13:34 0
	А теперь... Passerby 13.03.10 в 13:34 0
	...прошу вас выслушать меня очень внимательно. Passerby 13.03.10 в 13:34 0
	Этот человек может убить вновь. Passerby 13.03.10 в 13:34 0
	Если вы знаете, хоть что-нибудь... Passerby 13.03.10 в 13:34 0
	...пора сказать об этом. Passerby 13.03.10 в 13:34 0
	– Значит, вы всё подстроили? – Да. Passerby 13.03.10 в 13:35 0
	Чтобы посмотреть, не заметит ли кто-нибудь, как вы подменяете бокалы? Passerby 13.03.10 в 13:35 0
	Не только. Passerby 13.03.10 в 13:35 0
	Когда сэр Чарльз упадёт замертво, Passerby 13.03.10 в 13:35 0
	я хотел посмотреть на выражение лица одного человека. Passerby 13.03.10 в 13:35 0
	– Получилось? – Да. Passerby 13.03.10 в 13:35 0
	На кого? Passerby 13.03.10 в 13:35 0
	А это мой маленький секрет. Passerby 13.03.10 в 13:36 0
	Так вы знаете, кто убийца? Passerby 13.03.10 в 13:36 0
	Да. Passerby 13.03.10 в 13:36 0
	Так арестуйте его. Passerby 13.03.10 в 13:36 0
	Не могу. Пока я не узнаю, почему убили Стивена Беббингтона, Passerby 13.03.10 в 13:36 0 Не могу. Пока я не узнаю, почему убили Стивена Баббингтона, taunu 27.03.10 в 08:36 0
	у меня нет доказательств. Passerby 13.03.10 в 13:37 0
	А я не знаю, почему его убили. Passerby 13.03.10 в 13:37 0
	Извините, сэр. Телеграмма. Passerby 13.03.10 в 13:37 0
	Чёрт возьми. Passerby 13.03.10 в 13:37 0
	Приезжайте немедленно. Есть важная информация о смерти Стрэнджа. Passerby 13.03.10 в 13:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →