Agatha Christie's Poirot - Three Act Tragedy / Пуаро Агаты Кристи - Трагедия в трёх актах: s12e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Этой психушки. Passerby 13.03.10 в 13:44 0
	Сказала, что даст ему два шиллинга за отправку телеграммы. Passerby 13.03.10 в 13:44 0
	Мне. Passerby 13.03.10 в 13:44 0
	Да. Вам. Passerby 13.03.10 в 13:44 0
	Старший инспектор, пожалуйста, отвезите меня на вокзал как можно скорее. Passerby 13.03.10 в 13:44 0
	И ещё я хотел бы попросить вас сделать для меня кое-что. Passerby 13.03.10 в 13:44 0
	Спасибо, Джордж. Passerby 13.03.10 в 13:44 0
	Сэр Чарльз звонил из своего дома в Белгрейвии, сэр. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	Он обеспокоен тем, что пропала мисс Уиллс. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	Он поехал к ней в Тутинг, чтобы задать несколько вопросов, Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	но, когда он приехал туда, её нигде не было. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	Мисс Литтон Гор, сэр. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	Спасибо, Джордж. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	Месье Пуаро примет вас, мисс. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	Мадемуазель, пожалуйста. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	Боже мой, что это вы делаете? Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	А это. По-моему, строительство карточного домика очень... очень... Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	очень положительно влияет... на мои серые клеточки. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	И пока я был на вокзале в Йоркшире, я купил эту колоду карт. Passerby 13.03.10 в 13:45 0
	– Но это не настоящие карты. – Нет? Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	Они продали вам детские карты. Для игры «Счастливая семья». Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	Сколько же лет назад это было! Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	Мистер Кролик, сын пекаря, мистер Гритс, бакалейщик. Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	О, а вот и я. Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	– Вы? – Миссис Кружкина, жена молочника. Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	Я буду миссис Кружкиной, Пуаро, когда я женюсь на Чарльзе Картрайте. Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	Потому что это его настоящая фамилия. Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	Ну что же вы? Пожелайте же мне счастья. Я ведь только что сказала, что выйду замуж. Passerby 13.03.10 в 13:46 0
	Пардон. Да, да. И я желаю вам счастья. Passerby 13.03.10 в 13:47 0
	Но не мимолётного счастья молодости, а счастья, которое Passerby 13.03.10 в 13:47 0
	способно выстоять под ударами рока (англ. скала). Passerby 13.03.10 в 13:47 0
	Я передам Чарльзу, что вы назвали его скалой. Passerby 13.03.10 в 13:47 0
	Он подумает, что вы имели в виду его манеру игры. Ох уж эти актёры. Passerby 13.03.10 в 13:47 0
	– Кстати, мы думаем, что убийца – мисс Уиллс. – Почему? Passerby 13.03.10 в 13:47 0
	Потому что она пропала, а ещё от неё мурашки по коже. Passerby 13.03.10 в 13:47 0
	Но самое странное, что завтра мы пойдём на генрепетицию её пьесы. Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	Но будет ли она там? Придёт ли? Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	Я так взволнована. Никогда раньше не была на репетиции. Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	– А Чарльз сказал, что проведёт меня за кулисы. – Проклятье... Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	– Пуаро? – Как же слеп был Пуаро. Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	– Слеп. – Вы придёте? Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	В театр? Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	О, конечно и приведу остальных. Passerby 13.03.10 в 13:48 0
	Все должны быть там. Passerby 13.03.10 в 13:49 0
	О, пожалуйста, всё будет изумительно! Passerby 13.03.10 в 13:49 0
	Я немедленно займусь сбором зрителей. Passerby 13.03.10 в 13:49 0
	На станцию Пэддингтон. Passerby 13.03.10 в 13:49 0
	– Минуточку. – Да, сэр. Passerby 13.03.10 в 13:49 0
	Следуйте, пожалуйста, за этим такси. Passerby 13.03.10 в 13:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →