Agatha Christie's Poirot - Three Act Tragedy / Пуаро Агаты Кристи - Трагедия в трёх актах: s12e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И Эркюль Пуаро, он должен признать... ошибку. taunu 19.01.10 в 17:37 1
	А потому, с Вашего позволения, taunu 19.01.10 в 17:41 1
	я сам, Эркюль Пуаро, проведу расследование. Да, именно. Passerby 13.03.10 в 12:13 0
	Эркюль Пуаро поедет в Йоркшир. taunu 19.01.10 в 17:45 1 Эркюль Пуаро поедет в Йоркшир. Passerby 13.03.10 в 12:14 0
	Очень благородно с Вашей стороны. Есть ли у Вас время для этого? taunu 19.01.10 в 17:54 0 Очень благородно с вашей стороны. Не отнимет ли это ваше время? Passerby 13.03.10 в 12:14 0
	Что есть время пред лицом смерти? taunu 19.01.10 в 17:54 1
	(Свист) karrington 25.01.11 в 18:36 0
	Я вижу, Вы сменили туфли. taunu 19.01.10 в 18:03 1
	Да. Я всегда начинаю с ног. taunu 19.01.10 в 18:03 1
	– То есть? – С туфель. Passerby 11.03.10 в 07:42 0
	Чтобы поставить походку. taunu 19.01.10 в 18:07 1
	Затем костюм. taunu 19.01.10 в 18:08 1
	Не успеешь оглянуться, как уже вжился в роль. taunu 19.01.10 в 19:30 0 Не успеешь оглянуться, и вот он стиль. taunu 20.01.10 в 13:21 0 Не успеешь оглянуться, как образ уже готов. Passerby 07.03.10 в 18:17 0
	А, понимаю, понимаю. Passerby 07.03.10 в 18:19 0
	Добро пожаловать в Йоркшир, джентльмены. taunu 19.01.10 в 18:13 0 Добро пожаловать в Йоркшир, господа. Passerby 13.03.10 в 12:15 0
	Извините за погоду, но некоторым из нас она нравится. taunu 19.01.10 в 18:16 1
	Я ожидал увидеть Фреда Джонсона. Passerby 09.03.10 в 17:44 0
	Шеф-констебль отсутствует. taunu 19.01.10 в 18:18 0 Начальник управления отсутствует. Passerby 13.03.10 в 12:15 0
	Я замещаю. taunu 19.01.10 в 18:20 1
	Зовут Кросфилд. taunu 19.01.10 в 18:21 1 Зовут Кроссфилд. Passerby 13.03.10 в 12:15 0
	Я также хотел бы сразу сказать, что не потерплю, чтобы любители из Лондона учили меня, как работать. taunu 19.01.10 в 19:01 0 Сразу скажу – я не церемонюсь с любителями из Лондона, которые поучают меня, как работать. Passerby 13.03.10 в 12:15 0
	Суперинтендант, если позволите, taunu 19.01.10 в 19:03 0 Старший инспектор, позвольте, Passerby 13.03.10 в 12:16 0
	мы здесь по причине смерти Бартоломью Стрэнджа. taunu 19.01.10 в 19:03 1
	Доктора Стрэнджа? taunu 19.01.10 в 19:04 1
	Его тут высоко чтили. taunu 19.01.10 в 19:05 1
	Боюсь, он, похоже, умер не своей смертью. taunu 19.01.10 в 19:15 0 Но, боюсь, его убили. Passerby 13.03.10 в 12:16 0
	– Ничто не указывает на самоубийство. – Толли никогда бы не покончил с собой. taunu 19.01.10 в 19:19 0 – На самоубийство не похоже. – Толли никогда бы этого не сделал. Passerby 13.03.10 в 12:16 0
	– Он был Вам другом, сэр? – Очень даже, да. taunu 19.01.10 в 19:21 0 – Он был вашим другом, сэр? – Очень хорошим, да. Passerby 11.03.10 в 07:52 0
	Вы выглядите удивительно знакомым. taunu 19.01.10 в 19:21 1
	Тем не менее, вам тут делать нечего. taunu 19.01.10 в 19:24 0 Одним словом, вам тут делать нечего. Passerby 09.03.10 в 17:48 0
	Мы уверены, что дворецкий – тот человек. taunu 20.01.10 в 09:24 0 Мы уверены, что убийца – дворецкий. Passerby 07.03.10 в 18:31 0
	Новый парень. taunu 20.01.10 в 09:34 0 Новый человек в доме. Passerby 07.03.10 в 18:31 0
	Он проработал у Стренджа только две недели. taunu 20.01.10 в 09:36 1
	На утро после преступления он исчезает, растворяется в воздухе. taunu 20.01.10 в 09:41 0 На утро после преступления он исчез, растворился в воздухе. Passerby 07.03.10 в 18:32 0
	– Откуда он взялся? Есть идеи? – О, да. Passerby 11.03.10 в 07:51 0
	Его зовут... Элис. taunu 20.01.10 в 09:43 1 Его зовут... Эллис. Passerby 13.03.10 в 12:17 0
	Найден лондонским агентством. taunu 20.01.10 в 10:53 0 Получил работу через лондонское агентство. Passerby 13.03.10 в 12:18 0
	Рекомендации предыдущего работодателя сэра Горация Бёрда из Голэнд-Парка. taunu 20.01.10 в 10:55 1 Рекомендации бывшего работодателя, сэра Г. Берда из Холланд-Парка. Passerby 13.03.10 в 12:18 0
	А Вы уже говорили с сэром Горацием? taunu 20.01.10 в 10:56 1
	Я был бы рад, только он далеко, в Восточной Африке на сафари. taunu 20.01.10 в 10:57 1
	– А эти рекомендации, они могли бы... – Они, очевидно, подделаны, Пуаро. taunu 20.01.10 в 11:01 0 – Значит, рекомендации, их могли... – Это подделка, Пуаро, это очевидно. Passerby 13.03.10 в 12:18 0
	Любой поймёт это. taunu 20.01.10 в 11:03 0 Это любому понятно. Passerby 09.03.10 в 17:51 0
	– А гости? Их следует называть свидетелями? – Мы попросили их задержаться, да. taunu 20.01.10 в 11:05 0 – А гости? Их допросят в качестве свидетелей? – Мы попросили их задержаться, да. Passerby 13.03.10 в 12:18 0
	– Мы можем осмотреть Мелфортское аббатство? – Нет, не можете. Passerby 13.03.10 в 12:19 0
	Так, taunu 20.01.10 в 11:09 0 Послушайте, Passerby 07.03.10 в 18:39 0
	я и Фред Джонсон – добрые приятели. taunu 20.01.10 в 11:10 0 мы с Фредом Джонсоном – старые приятели. Passerby 07.03.10 в 18:39 0
	Мы часто вместе играли в поло в Индии. taunu 20.01.10 в 11:13 1 Мы часто вместе играли в поло в Индии. Passerby 13.03.10 в 12:19 0
	– Я уверен... – Погодите! taunu 20.01.10 в 11:16 0 – Я уверен... – Постойте-ка! Passerby 13.03.10 в 12:19 0
	Не Вы ли сэр Чарльз Картрайт? taunu 20.01.10 в 11:17 0 А вы не сэр Чарльз Картрайт? Passerby 07.03.10 в 18:40 0
	– К Вашим услугам. – Почему же, чёрт побери, Вы не сказали раньше? taunu 20.01.10 в 11:20 0 – К вашим услугам. – Почему же, чёрт побери, вы раньше не сказали? Passerby 13.03.10 в 12:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →