Мифическая академия 4 / Багряный холод: Глава 22 (англ)

Глава 22

Azazell 02.06.16 в 18:37

Раздался гудок. За воротами притормозил красный Астон Мартин. Морган опустила стекло и помахала нам рукой.

Azazell 02.06.16 в 18:38

Алексей скользнул через железную решетку, но я остановилась и посмотрела на сфинксов. Они всё ещё продолжали смотреть на лапы и отказывались поднимать на меня взгляд. Однако их лица были хмурыми, и я ощутила то же чувство напряжения и скептичной настороженности, что исходило от грифонов около библиотеки. Они, как и я чувствовали, что что-то не так. Я могла лишь наедятся на то, что выясню вовремя, что происходит, и остановлю планы Жнецов - и планы Вивиан.

Azazell 02.06.16 в 18:44

- Давай, Гвен! - завопила Морган. - Это ведь была твоя блестящая идея, так что поехали уже!

Azazell 02.06.16 в 18:45

Я проскользнула за решётку, перебежала улицу и села на переднее пассажирское сиденье. Алексей уже сидел сзади. Я только-только захлопнула дверь, как Морган нажала на газ, трогаясь быстрее, чем диктовали правила безопасности. Меня вжало в спинку сиденья.

Azazell 02.06.16 в 18:48

- Это твоя машина? - поинтересовалась я.
- Что? - спросила она слегка язвительно. - Разве девчонка не может владеть сногсшибательным спортивным автомобилем?

Azazell 02.06.16 в 18:50

- Конечно, девчонки могут владеть сногсшибательными спортивными автомобилями, - сказала я. - Я просто не представляла, что у тебя может быть такой.
- А какой ты себе представляла?

Azazell 02.06.16 в 18:51

- Не знаю, - пробормотала я, пристегнув ремень безопасности и вцепившись в ручку двери. - Какой-нибудь... помедленнее.

Azazell 02.06.16 в 18:52

Морган на это только рассмеялась.
Несмотря на слабость Валькирии к большим скоростям, мы добрались до Криоз-Колизея в целости и сохранности. Пока Морган парковалась, мы с Алексеем зашли уже внутрь музея.

Azazell 02.06.16 в 18:54

Огромная круглая комната служила колизею центром. От неё отходили коридоры и разные выставочные залы, занимающие основную площадь. Высокие колонны, выполненные из белого мрамора, придавали музею его великолепное, античное сходство с колизеем. Стены от пола до потолка блестели платиновым золотом, серебром и бронзой. В выставочных залах стояли витрины, наподобие как и в библиотеки древностей, заполненные ювелирными изделиями, керамикой, одеждой, оружием и доспехами.

Azazell 02.06.16 в 19:01

Посетители прогуливались по колизею, разглядывая артефакты и прицениваясь к точным копиям, выставленным в сувенирной лавке, а сотрудники музея, облаченные в длинные, белые тоги, помогали тем, кто нуждался в их помощи.

Azazell 02.06.16 в 19:04

Все казалось совершенно обыденным, но чем больше я оглядывалась, тем больше колизей менялся и всё, что в нём находилось. Легкие тени темнели, пока не стали походить на тонкие костлявые пальцы, ползущие по полу и стенам.

Azazell 02.06.16 в 19:06

В голове эхом раздавались вопли, а из-за медного привкуса крови мне стало плохо. Внезапно отовсюду стали появляться Жнецы, их мечи зловеще сверкали серебром, когда они размахивали ими и вонзали в спины паникующих студентов, пытающихся сбежать.
- Гвен? Что-то не так? - спросил Алексей.

Azazell 02.06.16 в 19:09

Я покачала головой и фантомные образы, звуки и запахи отступили в глубины моего разума, там где жили и другие ужасные воспоминания, которые я предпочла бы забыть.
- Просто вспомнила, когда была тут в последний раз.

Azazell 02.06.16 в 19:11

- Во время нападения Жнецов?
Я кивнула.

Azazell 02.06.16 в 19:11

Алексей больше ничего не сказал, но бросил на меня сочувствующий взгляд. Он знал точно так же хорошо, как и я, какие ужасные вещи тут случились, а так же, что пришлось сделать моим друзьям и мне, только чтобы выжить в тот день.

Azazell 02.06.16 в 20:55

- Пойдем, - мой голос охрип от нахлынувших эмоций. - Нам нужно найти эту книгу.

Azazell 02.06.16 в 20:56

"Великие метаморфозы" не числились ни в одной из выставочных брошюр, поэтому мы спросили у одного из сотрудников. Он посоветовал нам искать в самом конце колизея. Морган догнала нас с Алексеем и далее мы двинулись в указанном направлении втроем. Была суббота, колизей был переполнен снующими из зала в зал и от витрины к витрине людей, разглядывающих все сокровища мифологического мира.

Azazell 02.06.16 в 20:59

Все казались сосредоточены выставке, но меня все равно охватила дрожь. Мне казалось, если я достаточно быстро поверну голову, окажется, что все смотрят на меня, хотя на самом-то деле никто ко мне не выказывал даже малейшего интереса.

Azazell 02.06.16 в 21:01

Я осторожно засунула руку в сумку и сжала пальцы вокруг рукоятки Вика. От ощущения гладкого металла в моей ладони я напряглась ещё больше, как будто мне придется обнажить меч и в любую секунду вступить в бой.
- Что случилось? - спросила Морган, от которой не ускользнуло, как я вцепилась в меч.

Azazell 03.06.16 в 17:09

Я заставила себя разжать руку и убрать её от Вика.
- Не уверена. У меня просто плохое предчувствие. Здесь что-то не так. Давайте найдём книгу, посмотрим, что в ней написано и свалим отсюда.

Azazell 03.06.16 в 17:11

Наконец мы добрались до библиотеки и зашли внутрь. Она была гораздо меньше библиотеки древностей, но все же впечатляла. Библиотека была сделана из того же белого мрамора, что и остальной колизей, а потолок состоял из одной большой стеклянной крыши, так что комната была даже зимой светлой, солнечной и тёплой.

Azazell 03.06.16 в 17:14

Две стены занимали стеллажи от пола до потолка, в то время как третья была завешана старыми, пожелтевшими картами, показывающими мифологические битвы и военные компании всех веков. Обычно я задержалась бы здесь, бродила бы от полки к полке и от одной карты к другой, пока не увидела всё. Но сегодня было мало времени.

Azazell 03.06.16 в 17:16

Я поставила сумку на один из столов, затем взглянула на листок бумаги, который вручил мне сотрудник музея.
- Согласно этой информации, книга стоит в секции Г.

Azazell 03.06.16 в 17:19

На поиск нужной полки ушла пара минут и еще несколько, чтобы уже на ней найти книгу, но она стояла там, именно там, где и должна была быть: "Великие метаморфозы сквозь века и каким образом они достигались, том второй"

Azazell 03.06.16 в 17:24

Вместо того, чтобы сразу взять книгу, я нахмурилась.
- Что такое? - нетерпеливо спросил Алексей. Он тоже поставил свой рюкзак и прислонился к столу.

Azazell 03.06.16 в 17:27

- Слишком всё просто, - ответила я. Морган фыркнула.
- Ты считаешь, что твои поиски в библиотеке древностей, побег из кампуса и просьба подкинуть тебя сюда были простым делом? Думаю, тебе нужно новое определения слова просто, Гвен.

Azazell 03.06.16 в 17:29

Я проигнорировала её. Алексей, Морган и я были единственными, кто находился в этой части колизея. Мы уже давно не слышали разговоры и болтовню других посетителей. Я даже не различала шорохов движений, но всё же оглянулась на дверь, почти ожидая увидеть группу Жнецов, ворвавшуюся сюда наперевес с мечами, готовыми нас пронзить.

Azazell 03.06.16 в 17:32

Я выжидала, выжидала, но ничего не произошло. В конце концов повернулась к полке, разглядывая книгу и заголовок на корешке: "Великие метаморфозы сквозь века и каким образом они достигались, том второй".

Azazell 03.06.16 в 17:33

Морган снова фыркнула и взяла книгу с полки, при этом с её пальцев сорвались зеленые искры. Я затаила дыхание, но опять же ничего не случилось.

Azazell 03.06.16 в 17:35

- Видишь? - сказала она. - Всего лишь книга. Ты слишком подозрительна. Теперь-то мы можем поспешить?

Azazell 03.06.16 в 17:36

- Соглашусь с Валькирией, - присоединился Алексей. - Все выглядит обычным. Обследуй книгу своей магией и валим отсюда.

Azazell 03.06.16 в 17:37

- Отлично, - пробурчала я. - Но если что пойдет не так и я начну кричать как сумасшедшая, не говорите, что я вас не предупреждала.

Azazell 03.06.16 в 17:39

Алексей и Морган переглянулись, прежде чем она передала книгу мне. Я набрала в легкие воздуха, взяла ее, и стала ждать, когда мой разум заполонят видения и ощущения, чтобы разузнать все секреты книги, какие она только может в себе вместить.

Azazell 03.06.16 в 17:41

Воспоминания затопили мой разум, передо мной мелькнули все те люди, которые на протяжение лет просматривали, трогали и читали книгу. Ничего из ряда вон выходящего. Меня переполнило разочарование, я уже было решила, что это единственные видения, но я ошиблась.

Azazell 03.06.16 в 17:43

Обрывки разговоров и перешептывания один за другим обрушились на мое сознание.
- Сложная это вещь, переселить душу в другое тело...

Azazell 03.06.16 в 17:46

- Нужно убедиться в том, что выбранный человек будет чрезвычайно сильным ...

Azazell 03.06.16 в 17:47

- Как только душа переселится, она возьмёт верх над другой, пока от первоначального человека и его души ничего не останется...

Azazell 03.06.16 в 17:48

Голоса были холодные, объективные и бесстрастные, будто речь шла об экспериментах на лабораторных крысах, а не о человеке.

Azazell 03.06.16 в 17:50

От этих слов и их ужасающих последствий я вздрогнула, но ухватилась ещё крепче за книгу и углубилась в воспоминания. Я должна выяснить, что в книги такого важного, раз Жнецы даже рискнули ворваться в библиотеку древностей и украсть оригинал. В сознании возникло лицо Вивьен.

Azazell 03.06.16 в 17:53

Я сразу же ухватилась за видение, сфокусировалась на нём, позволив себе провалиться в воспоминания.

Azazell 03.06.16 в 17:55

Вивьен стояла в библиотеке колизея. Она оглядывалась, ее золотистые глаза метались от одного угла к другому, будто она ожидала неприятностей. Свет в библиотеке был тусклым, вместо солнца сквозь стеклянную крышу светили звезды. Девчонка-Жнец должно быть проникла в колизей ночью.

Azazell 03.06.16 в 17:58

Наконец, уверившись, что никто не придет проверять, Вивьен повернулась, и я поняла, что в библиотеке был кто-то еще, облаченный в черную мантию. Капюшон был натянут на голову, и человек стоял к Вивьен спиной, поэтому я не могла различить, кто это был.

Azazell 03.06.16 в 18:00

Однако я откуда-то знала, что это тот же самый жнец, за которым я гналась в библиотеке, несмотря ни на что, могла разглядеть, только пару чёрных перчаток, вцепившихся в книгу - "Великие метаморфозы", книгу которую я сейчас держала в руках.

Azazell 03.06.16 в 18:02

- Она бесполезна, - сказал Жнец, его голос казался выше, чем при нашей первой встрече. Он захлопнул книгу, протягивая её Вивьен. - Та, что нам нужна, хранится не здесь. Пантеон должно быть решил, что информация слишком опасна и вырезал ее из этого издания.

Azazell 03.06.16 в 18:04

- Точно? - спросила Вивьен, взяла книгу и пролистала ее. - Другие были убеждены, что эта та самая.

Azazell 03.06.16 в 18:05

Жнец покачал головой.
- В ней есть кое-какая информация, но не вся. Нам нужен список камней и описание всего ритуала от начала до конца, чтобы переселить душу Локи в тело, которое мы для него выбрали. Поверь мне, если я говорю, что тут не место для каких бы то ни было ошибок.

Azazell 03.06.16 в 18:08

У нас будет лишь одна попытка, и мы должны убедиться, что все пройдет гладко, иначе наши годы выжидания и наблюдения пойдут прахом, а состояние нашего господина сильно ухудшится. Нам нужно завладеть оригиналом книги.

Azazell 03.06.16 в 18:10

- И где же она находится? - поинтересовалась Вивьен.
- В библиотеку древностей, - ответил Жнец.
Вивьен моргнула, по-видимому, удивившись этой информации. Через миг она покачала головой.

Azazell 03.06.16 в 18:12

- Шансы, что мы попадем на территорию академии, не велики. А в библиотеку - еще меньше. И тем более не сейчас, когда они окружили кампус сверхзащитой.

Azazell 03.06.16 в 18:15