Мифическая академия 4 / Багряный холод: Глава 17 (нем)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 lena68169 07.06.16 в 08:33 |
|
|
Линус снова покопался в бумагах, и другие последовали его примеру. lena68169 07.06.16 в 08:33 |
||
|
- В протоколе отметят, что мисс Фрост сейчас призналась в том, что убила одноклассницу и уничтожила важный артефакт, - сказал Линус. lena68169 07.06.16 в 08:34 |
||
|
Агрона кивнула и только в этот момент я заметила, что на столе, рядом с ней, стоял небольшой ящик – он был похож на цифровой диктофон. Значит будет существовать официальная копия моего процесса. Как здорово. lena68169 07.06.16 в 08:36 |
||
|
- Вы всё выворачиваете на изнанку, - запротестовала я. – Я сделала это лишь для того, чтобы защитить себя и моих друзей. lena68169 07.06.16 в 08:37 |
||
|
- Вы не будите говорить, кроме как если к вам обратятся или зададут вам вопрос, мисс Фрост, - сказал Линус. lena68169 07.06.16 в 08:37 |
||
|
Я снова открыла рот, но Никамедес положил руку мне на плечо и предупреждая покачал головой. Поэтому я сжала губы. lena68169 07.06.16 в 08:38 |
||
|
- Тогда займёмся следующим нарушением в деле мисс Фрост, - объяснил Линус. – Серия инцидентов, произошедших на горнолыжном курорте «Паудер», во время ежегодного зимнего карнавала. lena68169 07.06.16 в 08:40 |
||
|
Мисс Фрост обвиняют в том, что она вызвала лавину и подвергла опасности студентов, учителей, а так же сотрудников академии и комплекса отеля. Кроме того был нанесён большой материальный ущерб. Она позволила бегать по территории отеля волку Фенрир; ранила двух спартанских воина, Оливера Хектора и Логана Квина и напала на Престона Эштона, брата Жасмин Эштон, в убийстве которой она уже призналась. lena68169 07.06.16 в 08:42 |
||
|
Мисс Фрост, что вы можете сказать по поводу этих пунктов обвинений? lena68169 07.06.16 в 08:43 |
||
|
Видимо мой сарказм рассмешил тренера Айкса, потому что он тихо рассмеялся. Линус бросил на него злобный взгляд, но Айкс лишь скрестил руки на груди и откинулся назад на своём стуле. Спустя момент Линус направил своё внимание снова на меня. lena68169 07.06.16 в 08:44 |
||
|
- Значит вы отрицаете, что во время карнавала вызвали лавину? – спросил он. lena68169 07.06.16 в 08:44 |
||
|
- Конечно же я отрицаю, потому что это не правда, - объяснила я раздражённо. – Престон был тем, кто вызвал лавину. Он хотел отомстить за смерть Жасмин и хотел, чтобы я заплатила за то, что уби ... lena68169 07.06.16 в 08:45 |
||
|
Гадюка на столе задвигалась, в то время, как её язык снова попробовал воздух и таким образом напомнила мне, что я должна быть очень очень острожной. Может быть я и нашла способ перехитрить магию гадюки, но одно единственное, неверное слово, один промах и смерть не заставит себя ждать. lena68169 07.06.16 в 08:46 |
||
|
Я сделала глубокий вздох. lena68169 08.06.16 в 07:48 |
||
|
- И что его удержало от того, чтобы убить вас в ту ночь? - спросил Линус. lena68169 08.06.16 в 07:49 |
||
|
Я посмотрела на него. lena68169 08.06.16 в 07:50 |
||
|
На это Линусу нечего было сказать. Одно мгновение он помедлил, потом прокашлялся и продолжил. lena68169 08.06.16 в 07:51 |
||
|
- Но позже вы напали на Престона, - сказал он. - В той части отеля, которая ещё строилась. Спартанцы Оливер Хектор и Логан Квин были ранены в этой схватке. Скажите мне мисс Фрост, почему вы вообще находились в недостроенной части отеля? Почему добровольно пошли в такой безлюдный сектор, хотя ведь знали, что Жнец хочет вас убить? lena68169 08.06.16 в 07:56 |
||
|
- Потому что я по ошибке считала Жнецом Оливера, а не Престона, - объяснила я. - Я встретилась с Оливером наверху в отеле и хотела убежать от него. Я сильно запаниковала, поэтому побежала вниз по аварийной лестнице и таким образом нечаянно оказалась на строительной площадке. lena68169 08.06.16 в 07:59 |
||
|
Линус приподнял бровь. lena68169 08.06.16 в 08:00 |
||
|
Я заскрипела зубами. lena68169 08.06.16 в 08:00 |
||
|
- Кажется вы думаете, что обычные правила поведения относительно таких вещей, как взлом, для вас не действуют, мисс Фрост. Видимо вы любите составлять о некоторых вещах собственное мнение, - сказал Линус. lena68169 08.06.16 в 08:03 |
||
|
- В том числе и о волке Фенрир в отеле. Наши отчёты показывают, что вы позволили волку Фенрир сбежать - сначала во время лавины, а потом позже, во время схватки на строительной площадке. Вы не сообщили вашим профессорам о его присутствие, чтобы ответственные могли позаботится о существе. Разве это не правда? lena68169 08.06.16 в 08:08 |
||
|
- Она не была злой, не такой, как Престон, - сказала я. - Поэтому да, я позволила ей сбежать. И она была не просто существом. Её имя Нотт, и она была моей подругой. lena68169 08.06.16 в 08:09 |
||
|
Линус, Агрона, Инарий и Сергей, все что-то отметили в своих записях. Метис и Айкс просто сидели неподвижно и молча. Равен незаметно перелистнула одну страницу своего журнала. lena68169 08.06.16 в 08:12 |
||
|
- Что же, тогда давайте теперь займёмся битвой, - сказал Линус. - Значит вы говорите, что это Престон был тем, кто стрелял из арбалета в Оливера. Вы уверенны, что это в действительности не вы нажали на спусковой крючок, мисс Фрост? lena68169 09.06.16 в 07:55 |
||
|
- Да, - рявкнула я. - Я не стреляла в Оливера. Я не вызывала лавину. Я вообще ничего не сделала, кроме как защетить себя и друзей от Престона. lena68169 09.06.16 в 07:57 |
||
|
- И как именно вы это сделали? - В этот раз вопрос задал Инарий. - Потому что согласно информации, которую мы собрали, ваша мать, Грейс Фрост и ваша бабушка Гералдине Фрост скрывали от вас свою причастность к мифическому миру. lena68169 09.06.16 в 08:00 |
||
|
Бабушка Фрост рядом со мной напряглась. Я открыла рот, чтобы ответить, но она положила мне руку на плечо. lena68169 09.06.16 в 08:01 |
||
|
Бабушка Фрост встала, потом сердито посмотрела на Линуса и других членов пантеона. lena68169 09.06.16 в 08:06 |
||
|
Что же, а мы хотели, чтобы Гвен вела нормальную жизнь, по крайней мере до тех пор, пока это было возможно, поэтому мы скрыли от неё нашу причастность, как вы это называете, к мифологическому миру. Тогда я считала это правильным решением, а сегодня даже уверенна в том, что оно было правильным. Моя Гвен хорошая девочка, сильная, я не смогла бы гордиться и любить её больше, чем сейчас. lena68169 09.06.16 в 08:12 |
||
|
Бабушка Фрост выпрямила плечи и выдвинула вперёд подбородок, как будто хотела бросить вызов членам протектората, чтобы те начали сомневаться в её решение. Но никто этого не сделал. lena68169 09.06.16 в 08:14 |
||
|
- Но вопрос остаётся, - сказал Инарий, после того, как моя бабушка снова села. - Вы тренировались с оружием лишь несколько месяцев, прежде чем поехать на горнолыжный курорт. Поэтому, как вам удалось, победить такого викинга, как Престон, который тренировался всю свою жизнь для такого боя? lena68169 09.06.16 в 08:17 |
||
|
Я сидела и лихорадочно размышляла, но не нашла способа, избежать этого вопроса. В конце концов я вздохнула. lena68169 09.06.16 в 08:19 |
||
|
- Вы использовали свою магию против другого студента? - Голос Линуса упал до опасного рычания. - Против моего сына? lena68169 09.06.16 в 08:20 |
||
|
- Это был единственный путь, победить Престона, - объяснила я. - Логан знал это точно так же, как и я. Он разрешил мне, применить мою магию на нём, использовать психометрию, чтобы подключиться к его воспоминаниям, его боевым навыкам. lena68169 10.06.16 в 07:09 |
||
|
Как только я это сделала, то смогла использовать его навыки, как будто они были моими собственными. Я смогла победить Престона, потому что воспоминания Логана сделали меня почти таким же хорошим бойцом, как он сам. lena68169 10.06.16 в 07:11 |
||
|
- Студентам нельзя использовать магию против других студентов, - сказала Агрона, которая снова играла со своей цепочкой. - Даже в таких экстремальных ситуациях. Это отнимает у других студентов их свободу выбора, которую мы так стараемся сохранить. lena68169 10.06.16 в 07:13 |
||
|
Метис и Ника рассказали мне более или менее тоже самое. Но почему-то было странно слышать эти слова изо рта Агроны - потому что они прозвучали так, будто она сама в них не верит. Но возможно это было лишь потому, что она говорила не так громко, как её муж и видимо не так сильно хотела осудить меня. lena68169 10.06.16 в 08:13 |
||
|
- Что же, у меня был лишь выбор сделать это или же позволить Престону отрубить мне голову, - сказала я. - А мне моя голова нравиться именно там, где она находиться, премного благодарна. lena68169 10.06.16 в 08:14 |
||
|
Айкс снова рассмеялся. В это раз Линус даже не потрудился сердито посмотреть на него. Вместо этого глава протектората наклонился вперёд и одарил меня диким взглядом. lena68169 10.06.16 в 08:17 |
||
|
- Проведите нас через всю схватку, опишите нам точно, что случилось, мисс Фрост. Шаг за шагом. И обратите внимание на то, чтобы рассказать нам всё - особенно о том, что вы причинили моему сыну вашей магией. lena68169 10.06.16 в 08:20 |
||
|
Я снова вздохнула, в то время, как размышляла над тем, закончатся ли когда-нибудь вопросы и обвинения. lena68169 10.06.16 в 08:21 |
||
|
И так продолжалось. Каким-то образом протекторат выяснил всё, что я сделала, с тех пор, как перешла в Миф академию. Они знали о каждом опоздание на мою смену в библиотеке; о всех потерянных и украденных предметах, которые я нашла при помощи моей психометрии для других студентов; о всех злобных комментариях, сказанных мною о других подростках. lena68169 10.06.16 в 08:26 |
||
|
Казалось, будто они были полны решимости сосредоточиться только лишь на плохом ... на всех правилах, которые я нарушила, и всех ошибках, которые я сделала, будь то преднамеренно или случайно. lena68169 10.06.16 в 08:29 |
||
|
И казалось они при этом отлично развлекаются, особенно Линус. Если бы остальных там не было, он наверное каждый раз, когда я в чём-нибудь признавалась, злобно бы хихикал - особенно когда речь шла о тех многих случаях, когда я навещала бабушку Фрост. Видимо с тех пор, как посещаю академию, я более пятидесяти раз уходила с кампуса без разрешения. lena68169 10.06.16 в 08:36 |
||
|
- Это самое худшее нарушение, против этого специального правила, которое когда-либо было приведено в анналах академии, - объяснил Линус почти что весело, в то время, как сделал ещё одну заметку. lena68169 10.06.16 в 19:10 |
||
|
Я съёжилась ещё немного сильнее на моём стуле. lena68169 10.06.16 в 19:11 |
||
|
- А теперь перейдём к пунктам обвинения, которые составляют главную часть процесса, - наконец объяснил глава протектората. - Обвинения, говорящие о том, что мисс Фрост добровольно сотрудничала с Жнецами хаоса, чтобы убить студентов и сотрудников Креос-колизея, найти кинжал-Хельхейма и использовать указанный кинжал для освобождения Локи из тюрьмы, в которую его посадили другие боги. lena68169 10.06.16 в 19:15 |
