Мифическая академия 4 / Багряный холод: Глава 18 (нем)

Глава 18

lena68169 06.06.16 в 08:45

Я была просто ... ошеломлена. Абсолютно растерянна из-за того, что Вивиан, после всего того, что она сделала, снова находилась на территории школы.

lena68169 06.06.16 в 08:47

Во мне взорвался гнев и затмил всё остальное. Процесс, протекторат, бесконечные вопросы. Я чувствовала только лишь гнев, бурлящий в моих жилах - то же кипящий гнев, который я испытывала, когда думала о Вивиан и о том, как она смеясь убила мою маму.

lena68169 06.06.16 в 08:51

Вивиан зашла в тюрьму, сопровождаемая двумя мужчинами и женщиной в чёрных комбинезонах. Я вскочила со стула и хотела наброситься на другую девчонку, но совершенно забыла про наручники. Я чуть не вывихнула себе плечо, потому что цепь дёрнула меня назад.

lena68169 06.06.16 в 09:01

Я посмотрела вниз на наручники. Так чувствовал себя Престон, подумала я с горечью. Жнец хотел, больше, чем все другие, убить меня и именно так чувствовала в это мгновения и я по отношению к Вивиан. Девчонка-Жнец подошла ближе и одарила меня хитрой, удовлетворённой улыбкой. Тогда я поняла, что отреагировала так, как она и хотела.

lena68169 06.06.16 в 09:50

- Спокойнее, - сказала Вивиан насмешливо. - Видите? Я же вам говорила, что она готова к насилию.

lena68169 06.06.16 в 09:52

- Если речь идёт о тебе, то "готова к насилию" слишком слабые слова, - прорычала я. Все смотрели на меня. Я изо всех сил пыталась контролировать мой гнев. Вот я, стояла здесь, связанная, в то время, как Вивиан просто ворвалась в тюрьму академии, как будто у неё были все права, находиться на территории Мифа.

lena68169 06.06.16 в 09:59

- Долго не виделись, Гвен, - сказала она.
- Закрой свой рот, ты стерва-Жнец, - прорычала я снова.

lena68169 06.06.16 в 10:03

Линус застучал своим маленьким молотком по столу.
- Достаточно! Вы оба немедленно успокойтесь.

lena68169 06.06.16 в 10:06

Я посмотрела на него.
- Что она здесь делает? Почему вы не арестовали и не судили её за всё то, что она сделала?

lena68169 06.06.16 в 10:08

- В этом-то и проблема, - ответил он задумчиво. - Вивиан несколько недель назад, сразу после побега Локи, обратилась к нам, и с тех пор она сидела в камере протектората.

lena68169 06.06.16 в 10:15

Она рассказала нам очень интересную историю о событиях той ночи и её участии в них, мисс Фрост. Если говорить просто, мисс Холлер утверждает, что на самом деле это она чемпион Ники - а вы мисс Фрост та, кто служит Локи.

lena68169 06.06.16 в 10:18

На одно мгновение у меня потемнело перед глазами. Была лишь только темнота. Я ... вообще больше ничего не воспринимала. Ни тюрьму, ни протекторат, ни процесс.

lena68169 06.06.16 в 10:21

Только темноту. Я не могла дышать, моё сердце остановилось, а кровь застыла в жилах. Прошла одна секунда, потом ещё одна, пока в конце концов реальность снова не настигла меня.

lena68169 13.06.16 в 05:46

- Она утверждает, что является чемпионом Ники? - прошептала я. - Почему она утверждает такое?

lena68169 13.06.16 в 05:46

Снова Вивиан хитро мне улыбнулась.
- Потому что это правда, Гвен. Ты же знаешь, что это так и есть. Я чемпион Ники, а ты чемпион Локи, а не наоборот, как ты постоянно утверждаешь. Ты действительно думала, что тебе это сойдёт с рук? Правда всегда выходит наружу, знаешь? Хорошее всегда побеждает плохое.

lena68169 13.06.16 в 05:50

Снова во мне взорвался гнев, потому что эта сука стояла здесь и утверждала абсурдные вещи. Я что, была единственная, кто слышал сарказм в её голосе?

lena68169 13.06.16 в 05:51

Кислоту, которая сочилась из каждого её слова? Я была единственная, кто видел расчёт и ложь в её глазах? Конечно же протекторат не мог быть настолько глупым, чтобы действительно поверить ей ...

lena68169 13.06.16 в 05:54

Мой взгляд метался от одного к другому, но к моему удивлению и ужасу казалось они все верят в её историю. Агрона, Инари, Сергей и Линус кивали при её словах, как будто они действительно имели смысл ... как будто это было совершенно логично, что Вивиан была чемпионом Ники, а не я.

lena68169 13.06.16 в 05:57

Но был человек, который разозлился так же, как и я.
- Она ваш свидетель? - спросил Никамедес грубо. - Вы сознательно впустили на территорию школы Жнеца Хаоса, чемпиона Локи? Зачем вам нужно было делать что-то такое неразумное? Что-то такое безрассудное? Такое глупое?

lena68169 13.06.16 в 06:07

Линус посмотрел на библиотекаря свысока.
- Как я уже объяснил, мисс Холлер рассказывает очень убедительную историю. Из всех нас возле Гарм ворот, когда был освобождён Локи, присутствовали действительно только она и мисс Фрост. Эти две девушки единственные, кто знает, что случилось той ночью.

lena68169 13.06.16 в 06:41

- Тогда прикуйте её перед змеёй, и мы увидим, как долго она продержится, - огрызнулась я. - Потому что каждое слово, что исходит из её рта - это злостная ложь.

lena68169 13.06.16 в 06:42

При звуке моего голоса гадюка подняла голову и посмотрела на меня из своих ярко-голубых глаз. На одно мгновение я подумала, что вижу понимание в её взгляде, но прежде чем я смогла удостовериться в этом, змея снова опустила голову.

lena68169 13.06.16 в 06:45

Из моего опыта с Нотт и Нюктой я знала, что мифологические существа были достаточно интеллигентными. Я задавалась вопросом, было ли это верно так же и в случае с гадюкой. Будет ли она в состояние, распознать ложь Вивиан, хотя протекторат видимо был решительно настроен не делать этого.

lena68169 13.06.16 в 06:49

Линус кивнул.
- Именно это мы и собираемся сделать, мисс Фрост. – Охранники рядом с Вивиан толкнули её вперёд, а сами встали вокруг стола.

lena68169 14.06.16 в 08:47

Каждый из трёх охранников подошёл к одному из уголов, Алексей занял четвёртый. Вскоре после этого Вивиан сидела напротив меня, точно так же, как и я, связанная и с укусом змеи на запястье. Я разглядывала другую цыганку. Кудрявые, каштановые волосы, золотистые глаза, красивое лицо, стройное, натренированное тело. Она была так на меня похожа и всё таки совсем другая. Во всяком случая я не была, ну, правой рукой самого зла.

lena68169 14.06.16 в 08:49

Вивиан снова улыбнулась мне, и я разглядела красное мерцание в её глазах. Как только другие этого не видели? Они что, слепые? Или просто так сильно уверенны в моей вине, что верили в любую ложь, которую рассказывала им Вивиан?

lena68169 14.06.16 в 08:49

Но хуже всего было то, что девчонка Жнец опять меня провела. А я даже ничего не подозревала. Прямо когда меня арестовали, я должна была догадаться, что за этим стояла Вивиан.

lena68169 14.06.16 в 08:50

Теперь я сидела здесь, с ядом в венах и лишь одно неправильное слово и я умру от этого яда, в то время, как Вивиан преспокойно зашла сюда, как будто не сделала ничего плохого. Как будто не заставила меня обманом найти для неё Хельхем-кинжал и не использовала его для освобождения Локи, убив при этом ещё и Нотт.

lena68169 14.06.16 в 08:50

Нотт. Моё сердце сжалось от боли, когда я подумала о волчице Фенрир и о том, как отчаянно она сражалась за меня возле Гарм-ворот; как она пыталась спасти меня, хотя уже медленно умирала от яда, которым накачали её Жнецы.

lena68169 14.06.16 в 08:51

Вивиан не сойдёт это с рук, я поклялась себе. Ей не сойдёт с рук то, что она убила Нотт и мою маму. Как-нибудь уж я заставлю заплатить её – и намного более болезненнее, чем она может себе представить.

lena68169 14.06.16 в 08:52

Поэтому я заставила себя, похоронить гнев в себе и подумать. У девчонке-Жнеца был какой-то план. Здесь речь шла не только о том, чтобы протекторат выгнал меня из школы или казнил. Конечно и то и другое приведёт Вивиан в восторг, особенно второй вариант, но я достаточно хорошо знала её, чтобы понять, что она думала наперёд, всегда планировала уже следующий шаг.

lena68169 14.06.16 в 08:53

Но как бы сильно я не старалась, я никак не могла понять, что на самом деле принесёт мой судебный процесс девчонки-Жнецу – или как этот процесс связан с нападением Жнецов на библиотеку и украденными артефактами. Оба события должны быть как-то связаны, но я никак не могла понять, каким образом.

lena68169 14.06.16 в 08:54

Линус продолжил процесс. По крайней мере он смотрел на Вивиан с тем же холодным выражением лица, как и на меня ранее.

lena68169 15.06.16 в 10:20

- Что же, мисс Холер, после того, как вы так сильно хотели быть сегодня здесь и рассказать вашу версию истории, почему бы вам тогда не начать?

lena68169 15.06.16 в 10:22

- Конечно, - сказала мягко Вивиан, как будто она была жертвой всей этой истории. - Всё началось в Креос-колизее. Я была там, чтобы выполнить домашнее задание по миф-истории, когда Жнецы напали ...

lena68169 15.06.16 в 10:24

Я сидела и слушала, в то время как Вивиан рассказывала самую нелепую историю, которую я когда-либо слышала. Она всё перефразировала и сделала меня ответственной за вещи, которые совершила сама. Она даже утверждала, что Лукреция была оружием, которое ей подарила Ника и заявила, что Вика я получила от самого Локи.

lena68169 15.06.16 в 10:28

- Я знала, что Гвен рассказывала людям, что она чемпион Ники. Но сначала я думала, она это делает потому, что новенькая на Мифе и хочет произвести впечатление на других студентов, - объясняла Вивиан невинным голосом. Я заскрипела зубами. - Мне стало ясно, что дискредитировать меня, было частью её плана лишь тогда, когда она использовала Хельхейм-кинжал и освободила Локи.

lena68169 15.06.16 в 10:33

Я хотела перелезть через стол и задушить Вивиан, но из-за наручников я не могла до неё дотянуться. Поэтому я смотрела на Маат-гадюку и ждала, что она покусает девчонку-Жнеца, потому что та рассказывала такое враньё ... но змея не сделала этого.

lena68169 15.06.16 в 10:36

Чтобы Вивиан не говорила, какой бы возмутительной не была ложь, которую она рассказывала, яд в её венах не нагревался и не сжигал её изнутри, как должен был сделать.

lena68169 15.06.16 в 10:38

А змея не кусала её. Вместо этого существо выскользнуло из своей впадины на столе и обернула хвост вокруг правого запястья Вивиан, а голову вокруг моего, так что висела между нами, как украшенная драгоценными камнями верёвка, которая связала нас друг с другом. Жутко. Я напряглась и стала ждать, что воспоминания змеи затопят меня, но почувствовала лишь лёгкое любопытство, как будто животное действительно слушало Вивиан и взвешивала её слова.

lena68169 15.06.16 в 10:45

Вивиан на одно мгновение замолчала. Я видела в её глазах страх перед змеёй. Она боялась, что гадюка укусит её во второй раз и таким образом активирует яд. Но она быстро справилась с полным страха выражением лица и продолжила. Она не просто утаивала факты или умело избегала вопросы, как сделала я, рассказывая о смерти Жасмин. Девчонка-Жнец лгала как сивый мерин, а гадюка казалось этого не замечала.

lena68169 15.06.16 в 12:45

Должно быть Вивиан нашла способ, отключить магию змеи. Какаю-то возможность, говорить явную ложь, и не быть укушенной. Ещё одна чёртова лазейка.

lena68169 15.06.16 в 12:46

Поэтому я игнорировала слова Виван и сосредоточилось на самой девчонки.

lena68169 16.06.16 в 11:49

Если я выясню, каким образом она перехитрила змею, возможно смогу кое-что против этого предпринять. Я разглядывала Виван, но она выглядела точно так же, как я её помнила. Ничего не выделялось, ни чёрный, кашемировый свитер, ни дизайнерские джинсы.

lena68169 16.06.16 в 11:51

А в качестве украшения только одно золотое кольцо на правой руке.

lena68169 16.06.16 в 11:52

Я разглядывала кольцо. Оно было довольно простым, по сравнению с огромными побрякушками, которые обычно носили другие студенты. Вместо алмазов на кольце было вырезано два лица.

lena68169 16.06.16 в 11:55

Одно плача, смотрело налево, другое смеясь на право. Вивиан рассказала мне, что это было кольцо Януса, в честь римского бога начала и конца. У Януса тоже было два лица, одно, смотрящее в прошлое, одно, заглядывающее в будущее. Кроме того оба лица символизировали тайную лояльность Вивиан по отношению к Локи.

lena68169 16.06.16 в 11:59

Чем дольше я смотрела на кольцо, тем больше мне казалось, будто лица двигаются и меняются. В конце концов они оба повернулись и злобно мне усмехнулись. Рубиновые осколки в их глазах светились красным цветом Жнецов ...

lena68169 16.06.16 в 12:01

Один момент. Рубиновые осколки? Я не могла вспомнить, чтобы на нём были раньше какие-то драгоценности.

lena68169 16.06.16 в 12:02