Мифическая академия 4 / Багряный холод: Глава 20 (нем)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 20 lena68169 14.06.16 в 18:01 |
|
|
Я приняла душ и залезла в постель. Я была полна решимости немного поспать, но ночь всё равно принесла не особо много покоя. В мои сны проникли образы. lena68169 14.06.16 в 18:03 |
||
|
Всё, что я видела, слышала и чувствовала в последние дни. Благодаря моей психометрии в мой мозг почти постоянно поступала информация, даже если я только прикасалась к книги в библиотеке и улавливала от неё, как сильно кто-то скучал, делая домашнее задание. lena68169 14.06.16 в 18:06 |
||
|
В течение дня я чаще всего могла игнорировать впечатления, но иногда ночью в моём разуме поднимались все эти образы, звуки и чувства. Ощущения проносились одно за другим мимо, быстрее и быстрее, в то время, как моё подсознание пыталось придать им смысл. lena68169 14.06.16 в 18:11 |
||
|
Сегодня была как раз такая ночь. Жнецы, которые подкрадываются в библиотеке к Оливеру и Алексею. Предводитель, поднимающий шкатулку Апаты. Злой блеск рубинов, всё погружающий в красный свет, даже книги в библиотеке. Вивиан, входящая в тюрьму академии. lena68169 14.06.16 в 18:16 |
||
|
Осколки рубина на её кольце Януса, которые блестят как злобные глаза. И в конце концов Маат-гадюка, закручивающаяся вокруг моего запястья, только теперь её чешуя красная, а не синея. Змея скользнула своим языком по моему запястью, а её глаза загорелись красным, как у Жнецов цветом, прежде чем она бросилась вперёд и впилась зубами в мою кожу, отравила меня, убила ... lena68169 14.06.16 в 18:22 |
||
|
Я проснулась, потому что крик сжал мне горло. Моё запястье болело, как будто гадюка действительно укусила меня. Чувство было таким ярким, таким реальным, что я включила свет и подняла руку. Но моя кожа была гладкой и невредимой. lena68169 14.06.16 в 18:25 |
||
|
Даже две крошечных ранки от укуса, которые рептилия нанесла мне в тюрьме, между тем уже пропали. lena68169 14.06.16 в 18:27 |
||
|
- Гвен? - пробормотал Вик на стене и зевнул. Что-то не так? Почему ты включила свет? lena68169 14.06.16 в 18:27 |
||
|
- Ничего не случилось, Вик, - сказала я. - Только плохой сон. Спи дальше. lena68169 14.06.16 в 18:28 |
||
|
- Хорошо, - пробормотал меч. - Только дай мне знать, когда нужно просыпаться, чтобы убить Жнецов ... lena68169 14.06.16 в 18:29 |
||
|
Его голос затих, и несколько секунд спустя он уже снова храпел. Тихий, знакомый звук прогнал последние остатки паники и погружённое в сон замешательство. lena68169 14.06.16 в 18:37 |
||
|
Я сделала глубокий вдох, выключила свет и снова легла в кровать. Но как бы я не пыталась, я больше не смогла заснуть. lena68169 14.06.16 в 18:39 |
||
|
На следующий день, перед самым обедом, я стояла на стоянке за спортивным залом и прощалась с моими друзьями. Зимний концерт состоится только в конец дня, но члены группы и другие студенты, которые каким-то образом принимали участие в концерте, уже сейчас садились в несколько автобусов, чтобы доехать до концертного зала - их сопровождала группа охранников. lena68169 14.06.16 в 18:53 |
||
|
С тех пор, как Вивиан освободила Локи, я ожидала, что в Миф академии что-то изменится - ожидала, что будет больше правил, больше охранников, больше мер предосторожности. Всё это и случилось на территории кампуса - но происходило деликатно. Ответственные Мифа не хотели, чтобы все впали в панику. lena68169 14.06.16 в 18:57 |
||
|
Нет, они хотели, чтобы студенты Мифа чувствовали себя на территории школы так же безопасно, как и перед побегом Локи - хотя мы все знали, что это впечатление обманчиво. Поэтому-то и учреждался зимний концерт - ответственные за Миф не хотели выглядеть так, будто уступают Жнецам. Это только разожгло бы страх перед ещё одной войной Хаоса. lena68169 14.06.16 в 19:03 |
||
|
Я понимала, чего хотели добиться ответственные за Миф и была рада, что моих друзей будут охранять. И всё таки у меня было очень плохое чувство по этому поводу. lena68169 14.06.16 в 19:06 |
||
|
Я не могла видеть будущее - не так, как моя бабушка Фрост - но в некоторых ситуациях у меня просто появлялось не правильное чувство. А в этот момент я чувствовала себя так, будто мы нашими действиями играли Жнецам прямо на руку, хотя концерт был запланирован уже несколько месяцев назад и состоится в городе. lena68169 15.06.16 в 16:51 |
||
|
- Позвони мне, если заметишь что-то подозрительное, - объяснила я Дафне в третий раз, за столько же минут. lena68169 15.06.16 в 16:52 |
||
|
Дафна закатила глаза. lena68169 15.06.16 в 16:53 |
||
|
Я хотела сослаться на то, что никто не верил, что Жнецы вломятся и в библиотеку, но промолчала. Сегодняшний день должен стать прекрасным. День, когда все смогут хоть раз забыть о Жнецах. По крайней мере на несколько часов. lena68169 15.06.16 в 16:58 |
||
|
Я не хотела испортить его моими подозрениями, особенно для Карсона, который итак был уже весь на нервах из-за своего выступления. Лицо чудака-музыканта было зеленоватого оттенка и я слышала, как бурчал его желудок. lena68169 15.06.16 в 17:00 |
||
|
- Заставь их восхищаться тобой, Карсон, - сказала я. Кельт попытался улыбнуться, но вместо этого прижал руки к желудку. lena68169 15.06.16 в 17:03 |
||
|
- Ты уверена, что с тобой будет всё в порядке и ты справишься со всем одна, цыганочка? - спросил Логан. lena68169 15.06.16 в 17:04 |
||
|
Я указала большим пальцем на воина за спиной, болтающего с Оливером, Кензи и Талией. Алексей сегодня утром, как обычно, ожидал меня перед моей комнатой и сопроводил к спортивному залу. lena68169 15.06.16 в 17:06 |
||
|
В этот раз он шёл действительно рядом со мной, вместо того, чтобы оставаться в паре шагов позади. Может быть постепенно я начинала ему нравиться. Я фыркнула. Маловероятно. lena68169 15.06.16 в 17:07 |
||
|
Один человек, которому я определённо не нравилась, был Линус. Он стоял рядом с одним из автобусов вместе с Агроной, Инарием и Сергеем. Члены протектората ехали вместе со студентами, чтобы, ну, чтобы защищать их, а также Метес, Никамедес и тренер Айкс. Они все были частью команды охраны. lena68169 15.06.16 в 19:00 |
||
|
Я задавалась вопросом, кто из них был действительно Жнецом. Сергей, со своей широкой улыбкой и необузданным смехом? Спокойный, сдержанный Инари, который чаще всего незаметно сливался с фоном? Красивая Агрона? Или даже сам Линус? Мой взгляд скользил от одного лица к другому, но все вели себя совершенно нормально. lena68169 15.06.16 в 19:30 |
||
|
Когда я появилась здесь, Метис отвела меня в сторону и объяснила, что Айкс и Никамедес не смогли выяснить, где находились каждый из них во время нападения на библиотеку. Метис пообещала мне продолжить поиски ответов, но я никак не могла избавиться от чувства, что для этого было уже слишком поздно. lena68169 15.06.16 в 19:32 |
||
|
Линус заметил, как я на него смотрела - и что Логан стоял рядом со мной. Он сжал губы, так что они образовали тонкую линию. lena68169 15.06.16 в 19:34 |
||
|
- Не обращай на него внимание, - сказал Логан. - Или просто радуйся тому, что тебе не придётся проводить с ним вторую половину дня. Вероятно он всё время будет проверять, чем я занимаюсь и говорить, как мне правильно делать мою работу ... как бы её выполнил настоящий спартанец. lena68169 15.06.16 в 19:45 |
||
|
Его тон был насмешливым, но в голубых глазах лежала боль. Даже сейчас, после всего того, что случилось, я могла ясно видеть, как сильно Логан жаждал любви и признания отца - и что ещё важнее, хотел, чтобы Линус понял, почему Логан не сражался рядом со своей матерью и сестрой, когда Жнецы напали на его семью. lena68169 15.06.16 в 17:44 |
||
|
- Между вами дела не наладились? - спросила я. Логан покачал головой. lena68169 15.06.16 в 17:48 |
||
|
- Не беспокойся, - сказала я. - Уж я смогу справиться с парочкой Жнецов или с противными девчонками, такими как Хелена Пакстон. lena68169 22.06.16 в 07:46 |
||
|
Логан одарил меня кривой улыбкой. lena68169 22.06.16 в 07:47 |
||
|
Мы поцеловались, потом все зашли в автобусы. Я махая рукой, осталась стоять на паковочной стоянке, когда завелись моторы и водители автобусов выехали через задние ворота академии. Алексей встал рядом со мной. С его плеча свисал рюкзак. lena68169 22.06.16 в 07:49 |
||
|
- Не переживай, - сказал он, как только последний автобус исчез - тоже самое, что я сказала Логану. - С твоими друзьями ничего не случиться. lena68169 22.06.16 в 07:50 |
||
|
Об этом позаботятся мой отец и другие члены протектората. lena68169 22.06.16 в 07:51 |
||
|
Я кивнула, хотя не поверила ему. Не смотря на его обучение в протекторате, не смотря на все его способности и магию, которой он обладал как богатырь, Алексей на был там в ту ночь, когда сбежал Локи. lena68169 22.06.16 в 07:53 |
||
|
Он не заглянул, как я, злому богу в глаза, и не почувствовал злобу, исходящую от Локи - жгучее желание убить каждого члена пантеона. Алексей просто не понимал, что ни один из нас не был в безопасности, больше уже не был - даже на территории Миф академии. lena68169 22.06.16 в 07:57 |
||
|
Но была одна возможность, с помощью которой я смогу обеспечить настолько хорошую защиту моим друзьям, насколько это возможно - если выясню, что планирует Вивиан и другие Жнецы. lena68169 22.06.16 в 07:59 |
||
|
- Пошли, - сказала я Алексею. - Надеюсь ты одел кроссовки, потому что сегодня нам нужно многое сделать. lena68169 22.06.16 в 08:00 |
||
|
В выходные студенты Мифа обычно отсыпались, зависали в своих общежитиях или ходили по магазинам и делали покупки в Сайпресс-Маунтин. lena68169 22.06.16 в 08:09 |
||
|
Сегодня люди подготавливались к концерту, который состоится через несколько часов, поэтому верхний двор был пуст, когда я проходила по нему, направляясь в библиотеку древности. К моему удивлению Алексей снова шёл рядом со мной. Он всё время бросал на меня взгляды, как будто его что-то беспокоило. lena68169 22.06.16 в 08:13 |
||
|
- Ты хочешь что-то сказать? - в конце концов спросила я. lena68169 22.06.16 в 08:14 |
||
|
Он ещё несколько секунд молчал. lena68169 22.06.16 в 08:16 |
||
|
- Я знаю, как это, сильно в кого-то влюбиться, - ответила я. - Я хочу, чтобы Оливер был счастлив, и если ты сделаешь его счастливым, то я только за. Но если ты причинишь ему боль, то я позабочусь о том, чтобы ты горько об этом пожалел, независимо от того, член ты протектората или нет. Ясно? lena68169 22.06.16 в 08:21 |
||
|
Он кивнул. lena68169 22.06.16 в 08:23 |
||
|
Они сощурились, а их брови сошлись в одну линию, как будто они тревожились. Может быть они чувствовали напряжение в воздухе. Было так, будто я могла почти что видеть, как на горизонте назревает шторм. lena68169 22.06.16 в 08:25 |
||
|
Я только не знала, где молния ударит в первую очередь - или кого она обожжёт. Я задрожала, оторвала взгляд от статуй и пошла дальше. lena68169 22.06.16 в 08:27 |
