Мифическая академия 4 / Багряный холод: Глава 30 (англ)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 30 Azazell 21.06.16 в 09:22 |
|
|
Снова я распахнула глаза. На мгновение мне показалось, что я всё ещё вижу сон и нахожусь с Никой в этом причудливом не-совсем-мире. Но здесь не было купола, а я не смотрела на таинственную фреску в библиотеке Древностей. Нет, потолок здесь был покрашен просто белой краской. Я поняла, что лежу в своей комнате в доме бабушки Фрост. Azazell 21.06.16 в 09:25 |
||
|
Что-то пощекотало нос, отчего я чихнула. Секунду спустя щеку лизнул теплый влажный язык. Я открыла глаза и увидела Нюкту, стоявшую рядом на кровати. Волчонок издал счастливый визг и снова лизнул меня в щеку, ударяя хвостом по ребрам. Azazell 21.06.16 в 09:28 |
||
|
Никс была здесь не одна. Фонтан розовых искр сыпался на меня, знакомое лицо попало в поле моего зрения. Azazell 21.06.16 в 09:29 |
||
|
- Гвен! - Завопила Дафна. - Ты очнулась! Azazell 21.06.16 в 09:31 |
||
|
- Наконец-то, - встрял другой голос. Azazell 21.06.16 в 09:33 |
||
|
- Что ты имеешь ввиду? - пробормотала я высохшими как пергамент губами. Azazell 21.06.16 в 09:34 |
||
|
Дафна ослабила хватку и отстранилась. Azazell 21.06.16 в 09:35 |
||
|
- Ведь говорила же, она проснётся только после обеда, - в комнату впорхнула бабушка Фрост, монетки на ее платках позвякивали, сливаясь в нежную, мягкую симфонию. Azazell 21.06.16 в 09:38 |
||
|
Она села на другом краю кровати, проводя рукой по моим разлохмаченным волосам. Azazell 21.06.16 в 09:39 |
||
|
- Замечательно, - сказала я. - Немного хочется пить и узнать, что произошло, но в целом, прекрасно. Azazell 21.06.16 в 09:43 |
||
|
Нюкта устроилась у меня на коленях, чтобы я погладила ее. Следующими в мою комнату зашли Карсон, вместе с Оливером и тренером Аякс. Метис и Найкмедс тоже втиснулись. Они один за другим рассказывали мне, как рады, что со мной всё в порядке, но что-то казалось ... не правильным. Никто не осмеливался смотреть мне в глазе дольше, чем одну секунду, и я спрашивала себя, почему. Azazell 21.06.16 в 09:51 |
||
|
- Что случилось после того как... я сделала то, что сделала? спросила я, выпив воду, которую принесла бабушка. Azazell 21.06.16 в 09:52 |
||
|
Дафна фыркнула. Azazell 21.06.16 в 09:53 |
||
|
- Что? - выпалила она, вокруг нее взметнулись магические искры. - Мы ведь все там были. Мы все видели, что она сделала, и мы все видели, как Логан воткнул ей этот меч в грудь, как будто она лишь ещё один враг, которого нужно убить. Azazell 21.06.16 в 09:55 |
||
|
Метис опустила руку на плечо вспыльчивой Валькирии. Спустя мгновение Дафна вздохнула. Azazell 21.06.16 в 09:57 |
||
|
Метис кивнула. Azazell 21.06.16 в 10:00 |
||
|
Я слышала разочарование в её голосе, поэтому догадалась, что она собиралась сказать дальше. Azazell 21.06.16 в 10:01 |
||
|
- К несчастью, мы не сумели захватить Агрону и Вивиан, - произнесла Метис, подтвердив мои опасения. Azazell 21.06.16 в 10:02 |
||
|
- Мы преследовали их снаружи, но обеим удалось сбежать на птице Рух Вивиан. Хотя тварь и получила ранения, она все-таки сумела улететь с ними, - объяснила Метис. - Мы понятия не имеем, где они сейчас, но члены Пантеона разыскивают их. Azazell 21.06.16 в 10:04 |
||
|
- И мы их отыщем, - вмешался Аякс. - Рано или поздно, мы их найдем и тогда они заплатят за то, что совершили. Azazell 21.06.16 в 10:05 |
||
|
Все кивнули угрюмо соглашаясь. Azazell 21.06.16 в 10:05 |
||
|
После этих слов настроение улучшилось, а остальные по очереди рассказали мне все, что было, пока я находилась в бессознательном состоянии. Как Метис и Дафна использовали на сцене свою магию, чтобы исцелить меня. Как окружили Жнецов, как вернули студентов обратно в Академию. И как объявили всем, что произошло в аудитории. Azazell 21.06.16 в 10:08 |
||
|
- Мне жаль, что я испортила концерт, - обратилась я к Карсону. - Он пожал плечами. - Все нормально, Гвен. Это не твоя вина. Ничего из произошедшего не было твой виной. Azazell 21.06.16 в 10:10 |
||
|
Его голос был дружелюбным, но он снова не задержал взгляда на мне. Я просто не могла понять почему. Azazell 21.06.16 в 10:11 |
||
|
Друзья приходили и уходили, но нигде не было и намека на человека, которого я жаждала увидеть больше всего - Логана. Я предположила, что он вернулся в Академию или может быть был на пути сюда, теперь, когда я очнулась. Странно, но никто и словом не упомянул Спартанца, хотя остальные должны были знать, что я до смерти хочу увидеть его и удостовериться, что с ним все хорошо. Azazell 21.06.16 в 10:14 |
||
|
- Где Логан? - наконец спросила я, когда поняла, что никто и словом не обмолвится, если я не поинтересуюсь. Нюкта заснула рядом со мной на кровати, а Вик похрапывал на прикроватной тумбочке. На данный момент в комнате были только Метис и Найкмедс. Они обменялись быстрыми взглядами. Azazell 21.06.16 в 10:17 |
||
|
- Логана нет, Гвен, - мягко сказала Метис. - Мне жаль. Azazell 21.06.16 в 10:18 |
||
|
Ледяной кулак страха казалось сжал мне сердце. Azazell 21.06.16 в 10:20 |
||
|
Найкмедс покачал головой. Azazell 21.06.16 в 10:22 |
||
|
- Тогда почему его здесь нет? - спросила я. - Что не так? Чего вы мне не договариваете? Azazell 21.06.16 в 10:23 |
||
|
Метис и Найкмедс снова обменялись взглядами, от этого мое беспокойство и паника ещё усилилось. Azazell 21.06.16 в 10:24 |
||
|
- Тебе нужно понять, что то, через что прошел Логан, сильно его травмировало, - пояснила Метис, ее нежно-зеленые глаза наконец встретились с моими. - Мы помогали участникам группы всё устанавливать, когда Агрона попросила Логана пройти с ней на другой край сцены. Azazell 21.06.16 в 10:27 |
||
|
Она воспользовалась амазонской скоростью, защелкнув на шее золотое ожерелье прежде, чем хоть кто-то из нас понял, что происходит. Логан незамедлительно... обратился. Пока мы пытались помочь ему, в концертный зал стекалось все больше и больше Жнецов. Мы проиграли битву прежде чем она началась. Azazell 22.06.16 в 12:52 |
||
|
Метис на одно мгновение замолчала. Azazell 22.06.16 в 12:54 |
||
|
- Но он ведь не собирался ранить меня, - возразила я. - Не по-настоящему. Он сделал это, потому что Агрона контролировала его с помощью драгоценностей Апаты. Это она заставила его переключиться в модус Жнеца и совершить на меня покушение. Azazell 22.06.16 в 12:56 |
||
|
Вы ведь это знаете? Он не сидит в тюрьме Академии, не так ли? Потому что там ему не место. Azazell 22.06.16 в 12:56 |
||
|
- Нет, Логан не в тюрьме, - ответила Метис. - Все, что ты сказала, правда. Мы все это знаем, и Логан тоже, но ему от этого не легче. Azazell 22.06.16 в 12:57 |
||
|
- Что вы хотите этим сказать?- спросила я.- О чём вы умалчиваете? - AisAis 27.06.16 в 12:02 |
||
|
- Мы пытаемся тебе сказать, что Логан уехал, Гвендолин, - сказал мягко Никамедес. - Он покинул Мифическую Академию - навсегда. Azazell 22.06.16 в 13:01 |
||
|
Из всего того, что произошло, изо всех причин, по которым Логана тут не было, об этой я и помыслить не могла. Он уехал? Почему? Почему он это сделал? Я просто не понимала почему. Azazell 22.06.16 в 13:02 |
||
|
Я раскрыла рот, но не нашла слов. Я пыталась, но с губ не сорвалось не звука. Никамедс достал из кармана брюк маленький белый конверт. В его глазах я увидела жалость и боль - в льдисто-голубых глазах, так сильно похожих на глаза Логана. Azazell 22.06.16 в 13:10 |
||
|
- Вот, - все тем же спокойным голосом сказал он. - Может, оно прояснит некоторые вещи. Мне жаль, Гвендолин. Искренне жаль. Azazell 22.06.16 в 13:11 |
||
|
Никамедис положил письмо на край кровати и вышел из комнаты. Метис сжала мое плечо, затем последовала за ним, закрыв за собой дверь. Я сидела так в течение очень долгого времени, словно заледеневшая, смотря на конверт, будто это был Маат-гадюка, готовая укусить меня, как только я сдвинусь на миллиметр. AisAis 23.06.16 в 15:47 |
||
|
Нюкта спала на кровати рядом со мной, ее лапы подергивались во сне, но в первый раз присутствие щенка волка не успокоило меня. Также, как и мечтательное бормотание Вика об убийстве Жнецов. AisAis 23.06.16 в 15:52 |
||
|
Логан уехал? Что это значит? Может это его отец по какой-то причине отослал его куда-то? И почему Спартанец не рассказал мне сам, что происходит? Почему он по крайней мере не пришел и не попрощался со мной? AisAis 23.06.16 в 16:01 |
||
|
Наконец, я схватила конверт холодными дрожащими руками и вытащила оттуда письмо. Я вздохнула, развернула лист бумаги и начала читать. AisAis 23.06.16 в 16:08 |
||
|
Дорогая Цыганочка, Azazell 16.06.16 в 09:36 |
||
|
Ты сделала все необходимое, чтобы выжить - у меня же нет оправдания. Я воткнул меч тебе в грудь, потому что находился под влиянием чар Жнецов, но до сих пор не могу поверить в то, что сделал. Хуже всего было то, что я понимал: это ты. Azazell 16.06.16 в 09:41 |
||
|
Все это время я ясно видел тебя. Слышал, как ты умоляла меня остановиться. Я очень сильно хотел прекратить. Я пытался бороться с ужасной штукой внутри меня, против магии, которой они меня заразили, но оказался недостаточно силен. Azazell 16.06.16 в 09:43 |
