The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x04 - Gaia (Version Killers)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. tabushechka 14.10.16 в 19:17 |
|
|
Пузатые красотки не в моем вкусе. tabushechka 14.10.16 в 19:18 |
||
|
- Мне нужно ей найти. tabushechka 14.10.16 в 19:18 |
||
|
И отсюда совсем не вылезаешь? tabushechka 14.10.16 в 19:19 |
||
|
Я тебе уже помог, чем мог. tabushechka 14.10.16 в 19:20 |
||
|
Нужно, чтобы ты нашёл tabushechka 14.10.16 в 19:20 |
||
|
Ты не понял. tabushechka 14.10.16 в 19:21 |
||
|
Мы проиграли. tabushechka 14.10.16 в 19:21 |
||
|
Попасть на этот турнир было невозможно. tabushechka 14.10.16 в 19:21 |
||
|
Мы же пробились. tabushechka 14.10.16 в 19:21 |
||
|
Были лишь в шаге от победы, но проиграли tabushechka 14.10.16 в 19:22 |
||
|
потому что я не пробил бэби-сплит. tabushechka 14.10.16 в 19:29 |
+1 | |
|
Я не разбираюсь в боулинге. tabushechka 14.10.16 в 19:30 |
||
|
Конечно, нет. tabushechka 14.10.16 в 19:30 |
||
|
Мне жаль, Глен. tabushechka 14.10.16 в 19:31 |
||
|
Мне жаль. tabushechka 14.10.16 в 19:31 |
||
|
Да ладно. tabushechka 14.10.16 в 19:31 |
||
|
Я тебя разыгрываю. tabushechka 14.10.16 в 19:31 |
||
|
Благодаря твоему хорошему другу, tabushechka 14.10.16 в 19:32 |
||
|
Локоть к телу, шар на дорожку. yljka 15.10.16 в 18:28 |
+2 | |
|
И вжик. tabushechka 14.10.16 в 19:34 |
||
|
Слаще засоса с сестрой. tabushechka 14.10.16 в 19:35 |
||
|
Ты говоришь с капитаном команды, tabushechka 14.10.16 в 19:35 |
||
|
которая только что стала чемпионами tabushechka 14.10.16 в 19:36 |
||
|
Эта беременная. tabushechka 14.10.16 в 19:36 |
+1 | |
|
Я супермен! tabushechka 14.10.16 в 19:37 |
||
|
Простите, но я сейчас занят. tabushechka 14.10.16 в 19:38 |
||
|
Оставьте сообщение, и я перезвоню. tabushechka 14.10.16 в 19:38 |
||
|
Том, какого чёрта ты... tabushechka 14.10.16 в 19:38 |
||
|
Нет-нет-нет. tabushechka 14.10.16 в 19:38 |
||
|
Простите, доктор. tabushechka 14.10.16 в 19:39 |
||
|
Я просто... Это неважно. tabushechka 14.10.16 в 19:39 |
||
|
Схемы приливов... Вы смогли их изучить? tabushechka 14.10.16 в 19:40 |
||
|
Оуэн Айерс, бывший офицер флота. tabushechka 14.10.16 в 19:40 |
||
|
Нашел его имя на счетах и рецептах, tabushechka 14.10.16 в 19:40 |
||
|
изъятых из автобуса Геи. tabushechka 14.10.16 в 19:41 |
||
|
Он был пилотом вертолета, tabushechka 14.10.16 в 19:41 |
||
|
а до этого инженером ВВС. tabushechka 14.10.16 в 19:42 |
||
|
Три командировки в Ирак. Есть награды. tabushechka 14.10.16 в 19:42 |
||
|
Этот парень - герой войны. tabushechka 14.10.16 в 19:42 |
||
|
В 11-м уволен со службы tabushechka 14.10.16 в 19:43 |
+1 | |
|
после участия в операции "Томодаши". tabushechka 14.10.16 в 19:44 |
||
|
Спасательная миссия tabushechka 14.10.16 в 19:44 |
||
|
Попал в облако yljka 16.10.16 в 23:35 |
||
|
внепланового аварийного выброса. yljka 16.10.16 в 23:35 |
||
|
Он и часть его tabushechka 14.10.16 в 19:46 |
||
|
Стал жертвой расплава активной зоны, tabushechka 14.10.16 в 19:47 |
+1 | |
|
и хочет сам его устроить. tabushechka 14.10.16 в 19:47 |
||
|
Всё еще хуже, чем мы думали. tabushechka 14.10.16 в 19:48 |
||
|
Графики приливов... tabushechka 14.10.16 в 19:48 |
