The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x10 - The Forecaster (Version Killers)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не хочу бросать тебя со всем этим. yljka 16.01.17 в 10:53 0
	Ничего. Я даже в предвкушении. yljka 16.01.17 в 10:54 0
	Мы с Агнес зависаем на нашем новом месте, yljka 16.01.17 в 13:57 0
	слушаем музыку, распаковываем вещи. yljka 16.01.17 в 13:57 1 слушаем музыку, разбираем пару коробок. yljka 16.01.17 в 13:58 0
	Может, съедим протёртую грушу. yljka 16.01.17 в 13:58 0
	- Всё только для нас двоих. - Да. yljka 16.01.17 в 14:00 0
	Мы вернули Агнес. Вернулись друг к другу. yljka 16.01.17 в 14:00 0
	Я снова агент. yljka 16.01.17 в 14:00 0
	Мы выбрались из убежища Реддингтона. yljka 16.01.17 в 14:01 0
	Больше никаких телохранителей. yljka 16.01.17 в 14:01 0
	У нас есть окна, сквозь которые можно смотреть yljka 16.01.17 в 14:01 0
	и видеть небо. yljka 16.01.17 в 14:01 0
	Неплохо. yljka 16.01.17 в 14:02 0	+2
	Это новое начало. yljka 16.01.17 в 15:34 0
	Есть что терять. yljka 16.01.17 в 19:42 0
	Нет. yljka 16.01.17 в 19:42 0
	Поверь мне, нет. yljka 16.01.17 в 19:42 0
	Слышу, кто-то готов отрываться. yljka 16.01.17 в 19:43 0
	Знаешь, думаю, мы обратимся к старой школе. yljka 16.01.17 в 19:45 0
	Возможно... "Романтикс". yljka 16.01.17 в 19:46 0
	Так, теперь я ревную. yljka 16.01.17 в 19:46 0
	"Прошу, спасите её". yljka 16.01.17 в 19:46 0
	Том. yljka 16.01.17 в 19:46 0
	"Прошу, спасите её". yljka 16.01.17 в 19:47 0
	Перевод на основе субтитров n17t01 с www.addic7ed.com yljka 16.01.17 в 19:47 0
	<b>04x10 - Предсказатель (163).</b> yljka 16.01.17 в 19:50 0
	Агент Кин, как круто. yljka 16.01.17 в 19:51 0
	Понятия не имел, что вы рукодельница. yljka 16.01.17 в 19:52 0
	Я нашла это под своей дверью. yljka 16.01.17 в 19:53 0
	Что? Подарок? yljka 16.01.17 в 19:53 0
	Нет, скорее предупреждение... или крик о помощи. yljka 16.01.17 в 19:53 0
	Отвтратительно. yljka 16.01.17 в 19:54 0
	Утопленница-супергерой? yljka 16.01.17 в 19:54 0
	Это не плащ. Это судейская мантия. yljka 16.01.17 в 19:55 0
	Федеральный судья Триша Кулпеппер yljka 16.01.17 в 19:55 0
	утонула в бассейне своего загородного клуба этим утром. yljka 16.01.17 в 19:56 0
	Охрана клуба видела, как она вошла в 8 утра, yljka 16.01.17 в 19:57 0
	а 30 минут спустя yljka 16.01.17 в 19:57 0
	в скорую поступил вызов от сотрудника о её смерти. yljka 16.01.17 в 19:58 0
	Кто-то смастерил поделку, узнав о случившимся yljka 17.01.17 в 08:34 0
	и оставил на твоём пороге? yljka 17.01.17 в 08:34 0
	Нет, охрана нашла судью в 8 утра. yljka 17.01.17 в 08:34 0
	А это я обнаружила в 7... за час до того, как она утонула. yljka 17.01.17 в 08:35 0
	Или её утопил убийца, который и оставил диораму на пороге. yljka 17.01.17 в 08:36 0	+1
	Не думаешь, что это может быть из твоего прошлого yljka 17.01.17 в 08:36 0
	в Мобильном психологическом отделе? yljka 17.01.17 в 08:59 0	+4
	Я уже звонила в Нью-Йоркский полевой офис. yljka 17.01.17 в 08:59 0
	Они пришлют мне файлы. yljka 17.01.17 в 09:00 0
	Отправьте это в лабораторию. yljka 17.01.17 в 10:35 0
	Может, они получат улики или отпечаток. yljka 17.01.17 в 10:35 0

Следующая страница →