The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x06 - The Thrushes (Version Killers)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Минск, Беларусь.</i> - Президент Соединённых штатов - yljka 28.10.16 в 19:26 0
	не Бог, господа. yljka 28.10.16 в 19:26 0
	Его решение не окончательное. White_Devil 29.10.16 в 14:47 1
	Он обвинил вас в попрании прав человека, yljka 28.10.16 в 19:52 0
	поставке наркотиков, препятствии демократии yljka 28.10.16 в 19:54 0
	и подписал постановление правительства 13405, yljka 28.10.16 в 19:56 0
	заморозив ваши 760 миллионов евро. yljka 28.10.16 в 19:56 0
	Я же считаю, что вы бизнесмены под санкциями yljka 28.10.16 в 19:58 0
	без денег для вложения в свой бизнес. yljka 28.10.16 в 19:58 0
	Так что... White_Devil 29.10.16 в 14:52 0
	600 млн. евро в самолете, стоящем на взлетной полосе, White_Devil 29.10.16 в 14:51 0	+1
	менее, чем в 14 километрах от этой комнаты. yljka 28.10.16 в 20:10 0
	Ваши деньги, господа. yljka 28.10.16 в 20:10 0
	Делайте с ними, что пожелаете. yljka 28.10.16 в 20:11 0
	Оснащение, оружие, лекарства. yljka 28.10.16 в 20:11 0
	Секс, наркотики, рок-н-ролл. Мне плевать. yljka 28.10.16 в 20:12 0
	Взамен я прошу лишь yljka 28.10.16 в 20:12 0
	рыночную ставку по кредиту до разморозки ваших активов. yljka 29.10.16 в 08:39 1
	Тогда вы их мне переведёте. yljka 28.10.16 в 20:13 0
	Вы предлагаете 600 миллионов, yljka 28.10.16 в 20:14 0
	а ждёте 760, когда санкции снимут? yljka 28.10.16 в 20:14 0
	Да. 160 миллионов... и проценты. yljka 28.10.16 в 20:14 0
	За замену президентского приговора на мой. yljka 28.10.16 в 20:15 0
	Самолёт оставьте себе. yljka 28.10.16 в 20:15 0
	У меня три четверти миллиарда наличными yljka 28.10.16 в 20:17 0
	в аэропорту. yljka 28.10.16 в 20:58 0	+1
	Отпустите меня сейчас и они ваши. yljka 28.10.16 в 20:59 0
	Неужели? yljka 28.10.16 в 20:59 0
	Мои люди взяли деньги, через 30 секунд White_Devil 29.10.16 в 14:55 1	+1
	после отключения связи в конференц-зале. yljka 28.10.16 в 21:02 0
	Оставишь нам самолёт? yljka 28.10.16 в 21:21 1
	Привет, Оскар. Надеюсь, посылка упакована? yljka 28.10.16 в 21:26 1
	И его груз. yljka 28.10.16 в 21:24 0
	Мне вычесть гонорар из имеющихся денег? yljka 28.10.16 в 21:33 0	+1
	Да, и направь щедрое пожертвование от имени Лё Брана yljka 28.10.16 в 21:36 0
	фонду помощи беженцев в Беларуси. yljka 28.10.16 в 21:38 0	+2
	- Всю сумму? - Не глупи. yljka 29.10.16 в 08:43 1
	Ах, да, Оскар, самолёт мой. yljka 28.10.16 в 21:38 0
	Переведено на основе субтитров ChrisKe -- -- www.addic7ed.com -- yljka 28.10.16 в 21:39 0
	<b>04х06 -Дрозды (№53).</b> yljka 28.10.16 в 21:40 0
	Иранские муллы, мексиканские картели, yljka 28.10.16 в 21:42 0
	правители-тираны... yljka 28.10.16 в 21:44 0
	Ваше правительство объявило их врагами yljka 28.10.16 в 21:44 0
	и заморозило их активы, чтобы повлиять на них. yljka 28.10.16 в 21:45 0
	Экономические санкции - довольно легко осуществимы, yljka 29.10.16 в 08:45 1
	и, в прошлом, эффективны. yljka 28.10.16 в 21:49 0
	Но не сейчас. yljka 28.10.16 в 21:49 0
	Агент Наваби, будьте любезны. yljka 29.10.16 в 08:45 1
	Рене Лё Бран... yljka 28.10.16 в 21:49 0
	Инвестор террористических государств и криминальных организаций. yljka 28.10.16 в 21:50 0

Следующая страница →