The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x11 - The Harem (Version Killers)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Атланта, Джорджия. yljka 20.01.17 в 07:50 |
|
|
Стоит, где стоит. yljka 20.01.17 в 08:37 |
||
|
Вызовите врача! yljka 20.01.17 в 08:38 |
||
|
Вам плохо? yljka 20.01.17 в 08:38 |
||
|
Я справлюсь. yljka 20.01.17 в 08:39 |
||
|
Всё хорошо. yljka 20.01.17 в 08:39 |
||
|
Схватки Брэкстона-Хикса. yljka 20.01.17 в 08:41 |
||
|
Так, Джесс, легче. yljka 20.01.17 в 10:44 |
||
|
Кое-кто не на шутку разозлился. yljka 20.01.17 в 11:13 Кое-кто петушится. yljka 21.01.17 в 17:36 |
+1 | |
|
Вперёд, дамы. yljka 21.01.17 в 16:01 |
||
|
Нельзя упустить машину! yljka 21.01.17 в 16:02 |
||
|
Давай! Давай! yljka 21.01.17 в 16:02 |
||
|
Подожди! yljka 21.01.17 в 17:39 |
||
|
Они в половине квартала. yljka 21.01.17 в 17:39 |
||
|
Ненадолго. yljka 21.01.17 в 17:40 |
||
|
Жаль. Милая поездка была. yljka 21.01.17 в 17:41 |
||
|
Перевод на основе субтитров n17t01 yljka 21.01.17 в 17:41 |
||
|
<b>04x11 - Гарем (102).</b> yljka 21.01.17 в 17:43 |
||
|
Зак! yljka 21.01.17 в 17:47 |
||
|
Последние сорок минут yljka 21.01.17 в 17:48 |
||
|
о последней поездке Эйба в Феникс. yljka 21.01.17 в 17:48 о поездке Эйба в Феникс. yljka 29.01.17 в 14:13 |
||
|
Как бы ни было увлекательно yljka 21.01.17 в 17:49 |
||
|
аэропорта Скай Харбор, yljka 21.01.17 в 17:53 |
||
|
я пришёл сюда yljka 21.01.17 в 17:53 |
||
|
Без обид, Эйб. yljka 21.01.17 в 17:54 |
||
|
Сложности с женой. yljka 21.01.17 в 17:54 |
||
|
Ты в курсе, каково это. yljka 21.01.17 в 17:54 |
||
|
Но по окончании, yljka 21.01.17 в 17:55 |
||
|
чище истории браузера у монашки. yljka 21.01.17 в 17:56 |
||
|
Пока ты перераспределял, yljka 21.01.17 в 17:56 Пока ты перераспределяешь средства, yljka 29.01.17 в 14:18 |
||
|
появилась возможность для инвестирования. yljka 21.01.17 в 17:57 |
||
|
Нужен капитал такого объёма. yljka 21.01.17 в 17:57 |
+1 | |
|
Что покупаешь на этот раз? yljka 21.01.17 в 17:58 |
||
|
Ещё один табун ахалтекинцев? yljka 21.01.17 в 17:59 |
||
|
Боже, нет. Хотя этих yljka 21.01.17 в 17:59 |
||
|
всегда недостаточно много. yljka 21.01.17 в 18:00 никогда не бывает мало. yljka 29.01.17 в 18:49 |
||
|
Но есть бултыхающаяся yljka 21.01.17 в 18:01 |
||
|
в незамедлительном спасении. yljka 21.01.17 в 18:01 |
||
|
Элизабет! yljka 21.01.17 в 18:01 |
||
|
Хочу представить тебе yljka 21.01.17 в 18:02 |
||
|
- Зак Смолл. yljka 21.01.17 в 18:02 |
||
|
Мистер Реддингтон - мой информатор, yljka 21.01.17 в 18:02 |
+1 | |
|
его преступления, yljka 21.01.17 в 18:03 |
||
|
если один из вас yljka 21.01.17 в 18:04 |
+1 | |
|
С другой стороны, yljka 21.01.17 в 18:07 |
||
|
ваши преступления. yljka 21.01.17 в 18:08 |
||
|
И пока вы не совершили yljka 21.01.17 в 18:08 |
||
|
советую вам валить. yljka 21.01.17 в 18:08 |
||
|
Ого, кто-то с кофе переборщил. yljka 21.01.17 в 18:10 |
||
|
Ты сказал, у тебя дело. yljka 21.01.17 в 18:10 |
