The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x04 - Gaia (Version Killers)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он не просто отслеживал tabushechka 14.10.16 в 19:49 |
|
|
Он еще и вычислял время суперлуния. tabushechka 14.10.16 в 19:51 |
||
|
Оно случается раз в двадцать лет. tabushechka 14.10.16 в 19:51 |
||
|
И вызывает максимальный прилив и отлив. tabushechka 14.10.16 в 19:52 |
||
|
Эти графики показывают, tabushechka 14.10.16 в 19:52 |
||
|
максимального ухода воды. tabushechka 14.10.16 в 19:52 |
||
|
Однако, Стоун-Парк находится на реке. tabushechka 14.10.16 в 19:53 |
||
|
То есть они остужают свои реакторы, tabushechka 14.10.16 в 19:53 |
+2 | |
|
выкачивая речную воду. tabushechka 14.10.16 в 19:53 |
||
|
Около 7 миллиардов литров в день. tabushechka 14.10.16 в 19:54 |
||
|
Мы знаем, что взрыв трубопровода tabushechka 14.10.16 в 19:54 |
||
|
вызовет повреждение реактора, tabushechka 14.10.16 в 19:55 |
||
|
но вдруг, вместе с этим повреждением, tabushechka 14.10.16 в 19:55 |
||
|
реактор получит недостаточно tabushechka 14.10.16 в 19:56 |
||
|
Айерс не собирается отправлять послание tabushechka 14.10.16 в 19:57 |
||
|
о вреде ядерной энергии. tabushechka 14.10.16 в 19:57 |
||
|
Он хочет воссоздать Фукусиму на Гудзоне. tabushechka 14.10.16 в 19:57 |
||
|
Как? Трубопровод закрыт. tabushechka 14.10.16 в 19:58 |
||
|
Он не сможет к нему приблизиться. tabushechka 14.10.16 в 19:59 |
||
|
По земле, да. tabushechka 14.10.16 в 19:59 |
||
|
Гудзонские авиа-туры. tabushechka 14.10.16 в 19:59 |
||
|
Нашли эту брошюру у него в автобусе. tabushechka 14.10.16 в 19:59 |
||
|
Он знаком с планами tabushechka 14.10.16 в 20:00 |
||
|
Арам, они летают в этой зоне? tabushechka 14.10.16 в 20:00 |
||
|
Стойте. Посмотрите на это. tabushechka 14.10.16 в 20:01 |
||
|
Мартин Пауэл, один из механиков, tabushechka 14.10.16 в 20:01 |
||
|
пару дней назад умер tabushechka 14.10.16 в 20:01 |
||
|
Когда будет tabushechka 14.10.16 в 20:02 |
||
|
В любую минуту tabushechka 14.10.16 в 20:05 |
||
|
Звоните в Нацбез. yljka 15.10.16 в 20:07 |
||
|
Кин, уведоми NRC. tabushechka 14.10.16 в 20:12 Ты - в Комиссию по ядерному регулированию. yljka 15.10.16 в 20:08 |
+1 | |
|
Арам, на тебе yljka 15.10.16 в 20:09 |
||
|
убедись, что полиция yljka 15.10.16 в 20:10 |
||
|
немедленно всех эвакуируют. yljka 15.10.16 в 20:10 |
||
|
Звоните в эти авиа-туры, yljka 15.10.16 в 20:14 |
||
|
убедитесь, что ни один из вертолётов yljka 15.10.16 в 20:15 |
||
|
Айерс не поднимет. yljka 15.10.16 в 20:15 |
||
|
Эрни Гелбер, агенты. yljka 15.10.16 в 20:16 |
||
|
Весь в вашем распоряжении. yljka 15.10.16 в 20:16 |
||
|
Состояние вашего парка? yljka 15.10.16 в 20:17 |
||
|
Всё под контролем. yljka 16.10.16 в 09:19 |
||
|
Два в воздухе yljka 16.10.16 в 09:20 |
||
|
Один на полчаса. yljka 16.10.16 в 09:20 |
||
|
У другого yljka 16.10.16 в 09:20 |
||
|
- А третий? yljka 16.10.16 в 09:20 |
||
|
Пришлось отменить yljka 16.10.16 в 09:22 |
||
|
в самую середину сезона. yljka 16.10.16 в 09:22 |
||
|
Третий вертолёт, где он? yljka 16.10.16 в 09:22 |
||
|
На ремонте. yljka 16.10.16 в 09:23 |
||
|
Один из опытных механиков yljka 16.10.16 в 09:24 |
