The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x06 - The Thrushes (Version Killers)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пять минут и я подам вам Кёрка на тарелочке. White_Devil 29.10.16 в 22:40 0
	Возможно, но Кёрку может хватить и двух, White_Devil 29.10.16 в 22:40 0
	чтобы выяснить, что мы копаем под него. White_Devil 29.10.16 в 22:41 0
	Тогда мы потеряем и его, и "Дроздов". White_Devil 29.10.16 в 22:42 0
	И надежду на то, чтобы оценить ущерб, White_Devil 29.10.16 в 22:43 0
	который взлом Почтамта наносит национальной безопасности. White_Devil 29.10.16 в 22:44 0
	Арам. White_Devil 29.10.16 в 23:00 0
	Ты в порядке? White_Devil 29.10.16 в 23:00 0
	Что не так? White_Devil 29.10.16 в 23:00 0
	Всё. White_Devil 29.10.16 в 23:00 0
	Всё не так. White_Devil 29.10.16 в 23:00 0
	Сэр, я сделал, как вы просили, White_Devil 29.10.16 в 23:01 0
	выделил весь вредоносный код... White_Devil 29.10.16 в 23:02 0
	Или его останки, погребенные в нашей операционной системе. White_Devil 29.10.16 в 23:03 0
	Сначала я был в тупике. White_Devil 29.10.16 в 23:03 0
	Наш фаервол должен был отклонить его. White_Devil 29.10.16 в 23:05 0
	Но потом... White_Devil 29.10.16 в 23:06 0
	я понял, что единственный способ нас взломать - White_Devil 29.10.16 в 23:07 0
	через социальную инженерию White_Devil 29.10.16 в 23:07 0
	или физический доступ через "Резинового утенка". White_Devil 29.10.16 в 23:11 0
	Чего? White_Devil 29.10.16 в 23:12 0
	Заражение через флешку, White_Devil 29.10.16 в 23:16 0	+2
	маскирующуюся под клавиатуру. White_Devil 29.10.16 в 23:20 0
	Это бы позволило обойти все стандартные контрмеры. White_Devil 29.10.16 в 23:21 0
	Перепрограммировать наш хост-компьютер, эмулируя подключение клавиатуры, White_Devil 29.10.16 в 23:24 0
	как если бы хакер вводил код вручную. White_Devil 29.10.16 в 23:27 0
	Преступник должен был вставить флешку. White_Devil 29.10.16 в 23:31 0
	Да. Кто-то должен был облапошить White_Devil 29.10.16 в 23:33 0
	сотрудника ФБР, с 4-ым уровнем доступа. White_Devil 29.10.16 в 23:35 0
	Я провел 18 часов, White_Devil 29.10.16 в 23:35 0
	сопоставляя логины с первым появлением White_Devil 29.10.16 в 23:36 0
	вредоносного кода. Для того, чтобы выяснить, White_Devil 29.10.16 в 23:37 0
	кого подставили, чтобы мы могли поговорить с ним White_Devil 29.10.16 в 23:39 0
	и схватить того хакера. White_Devil 29.10.16 в 23:41 0
	И это был ты. White_Devil 29.10.16 в 23:41 0
	Вы знали. White_Devil 29.10.16 в 23:41 0
	Она была ключевым игроком, во время взлома в Джайпуре. White_Devil 29.10.16 в 23:43 0
	Почему вы не рассказали... White_Devil 29.10.16 в 23:43 0
	Боже. White_Devil 29.10.16 в 23:43 0
	Мы хотели, но подумали, если ты узнаешь, White_Devil 29.10.16 в 23:44 0
	она может понять. White_Devil 29.10.16 в 23:44 0
	Слушай, ты же ничего ей не сказал? White_Devil 29.10.16 в 23:45 0
	Нет. White_Devil 29.10.16 в 23:45 0
	Я может и лох, но не глупый. White_Devil 29.10.16 в 23:46 0
	Я просто... не знаю, как это разгрести. White_Devil 29.10.16 в 23:48 0
	Разгрести что? White_Devil 29.10.16 в 23:48 0
	Она придёт сегодня ко мне домой, на ужин. White_Devil 29.10.16 в 23:49 0
	Не думаю, что это хорошая идея. White_Devil 29.10.16 в 23:49 0
	Идея ужасная. White_Devil 29.10.16 в 23:50 0
	Но, если у нас есть шанс получить доступ White_Devil 29.10.16 в 23:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →