The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x07 - Dr. Adrian Shaw (Version Killers)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Технология, которую
она пытается усовершенствовать,

White_Devil 05.11.16 в 02:07

0

называется CRISPR.

White_Devil 05.11.16 в 02:11

1
+2

Она должна научить ДНК
самовосстанавливаться.

White_Devil 05.11.16 в 02:12

0

Возможно, нам стоит
тренироваться вместе?

White_Devil 05.11.16 в 02:13

0

<i>Адриана Шоу ставила
эксперименты на людях,</i>

White_Devil 05.11.16 в 02:14

0

чтобы излечить таких,
как Александр Кёрк.

White_Devil 05.11.16 в 02:14

0

Он финансировал
её исследование

White_Devil 05.11.16 в 02:15

0

или хотел
использовать для лечения.

White_Devil 05.11.16 в 02:16

0

<i>Поэтому вы добрались
до неё первым.</i>

White_Devil 05.11.16 в 02:16

0

Адриана Шоу заслуживает
тюрьмы за то, что сделала,

White_Devil 05.11.16 в 02:18

0

но не смерти.

White_Devil 05.11.16 в 08:49

1

Увидимся в танцклассе, Самар.

White_Devil 05.11.16 в 02:19

0

<i>Алло?</i>

White_Devil 05.11.16 в 02:20

0

Алло?

White_Devil 05.11.16 в 02:20

0

Он знает всё.

White_Devil 05.11.16 в 02:20

0

Не знаю, откуда, но он в курсе...
что ты была Соней Блум,

White_Devil 05.11.16 в 02:21

0

пустилась в бега,
после убийства Мэтью.

White_Devil 05.11.16 в 02:22

0

Он нашел убийцу.

White_Devil 05.11.16 в 02:23

0

Отомстил за его смерть,
после стольких лет.

White_Devil 05.11.16 в 02:23

0

Почему он это сделал?

White_Devil 05.11.16 в 02:24

0

Доктор Шоу, как говорится,
"только с парохода".

White_Devil 05.11.16 в 09:35

0
+1

Доктор Рэйберн, кто-то
точно где-то болен

White_Devil 05.11.16 в 09:36

0

и может нуждаться
в вашей помощи.

White_Devil 05.11.16 в 09:36

0

- Что?
- Прощайте.

White_Devil 05.11.16 в 09:37

0

Прошу.

White_Devil 05.11.16 в 09:37

0

Вы - Рэймонд Реддингтон.

White_Devil 05.11.16 в 09:38

0

А вы у меня в долгу, что может
повлечь за собой сложности.

White_Devil 05.11.16 в 09:41

1
+2

Пройдём?

White_Devil 05.11.16 в 09:43

0

Это бессмысленно.
Я видела тест ДНК.

White_Devil 05.11.16 в 09:44

0

Тридцатилетней давности.
Очевидно, некорректный.

White_Devil 05.11.16 в 09:46

0

И вещи, которые
он обо мне знает,

White_Devil 05.11.16 в 09:47

0

он не притворялся.

White_Devil 05.11.16 в 09:47

0

Верил, что был
моим отцом.

White_Devil 05.11.16 в 09:48

0

И я поверила.

White_Devil 05.11.16 в 09:49

0

Сначала я не хотел,
чтобы ты делала это.

White_Devil 05.11.16 в 09:49

0

Но меня восхищает
твоё желание помочь.

White_Devil 05.11.16 в 09:52

0

Всё это время,
Реддингтон был прав.

White_Devil 05.11.16 в 09:53

0

Да, но в одном он ошибался.

White_Devil 05.11.16 в 09:53

0

Кёрк отсюда живым не выйдет.

White_Devil 05.11.16 в 09:54

0

Команды готовы.
Выдвигаемся через пять минут.

White_Devil 05.11.16 в 09:56

0

Что это?

White_Devil 05.11.16 в 09:56

0

Чуть больше двух
недель назад, здесь

White_Devil 05.11.16 в 09:58

0

располагалось
процветающее производство

White_Devil 05.11.16 в 09:59

0

контрафактных акцизных
марок для сигарет.

White_Devil 05.11.16 в 10:01

0

Акцизные марки
приносят изрядную прибыль.

White_Devil 05.11.16 в 10:08

0

Прекрасный способ
отмывания денег...

White_Devil 05.11.16 в 10:09

0

могу поделиться этой
историей в другой раз.

White_Devil 05.11.16 в 10:10

0

Сейчас есть
безотлагательное дело,

White_Devil 05.11.16 в 10:12

0

требующее вашей помощи.

White_Devil 05.11.16 в 10:13

0

Вы больны?

White_Devil 05.11.16 в 10:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →