The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x22 - Mr. Kaplan: Conclusion (Version Killers)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	благодаря полному погружению в ванну с формальдегид-фенолом. zlatozit 02.11.17 в 03:43 0
	Многообещающе. yljka 04.11.17 в 12:34 0	+1
	Баллистика будет соответствовать оружию Хитчин. zlatozit 02.11.17 в 03:45 0
	Да, доказывая её вину. zlatozit 02.11.17 в 03:45 0
	Ты нашёл Прескотта, он привёл к Рейвен Райт, zlatozit 02.11.17 в 03:46 0
	в её теле нашлась пуля, которая поможет прижать Хитчин, zlatozit 02.11.17 в 03:47 0
	во власти которой распустить Большое жюри. zlatozit 02.11.17 в 03:48 0
	Если её правильно мотивировать. yljka 04.11.17 в 12:39 0
	Прости, Дональд. Знаю, как ты страстно желал zlatozit 02.11.17 в 03:49 0
	доказать вину Хитчин. zlatozit 02.11.17 в 03:49 0
	Но единственный способ выжить теперь - zlatozit 02.11.17 в 03:50 0 Но единственный способ выжить сейчас, когда ты, наконец, yljka 04.11.17 в 12:41 0
	это обменять найденное доказательство. zlatozit 02.11.17 в 03:50 0 заполучил улики, обменять их. yljka 04.11.17 в 12:42 0
	Знаете, как я понял, что Хитчин - убийца? zlatozit 02.11.17 в 03:51 0
	Томми Маркин. zlatozit 02.11.17 в 03:51 0
	Он был человеком, который убил моего отца и это сошло ему с рук. zlatozit 02.11.17 в 03:52 0 Он - убийца моего отца, которому всё сошло с рук. yljka 04.11.17 в 12:42 0
	Я рассказал Рейвен эту историю, zlatozit 02.11.17 в 03:52 0
	сказал ей, что поэтому я стал копом, zlatozit 02.11.17 в 03:52 0
	чтобы другим Томми Маркинам убийства не сходили с рук. zlatozit 02.11.17 в 03:53 0
	Я только ей рассказывал об этом, а потом её убили, yljka 04.11.17 в 12:45 0
	а Хитчин попросила меня проверить подозреваемого. zlatozit 02.11.17 в 03:55 0
	Томми Маркина, который ушел от наказания. zlatozit 02.11.17 в 03:56 0
	Рейвен как будто отправила мне сообщение zlatozit 02.11.17 в 03:57 0 Рейвен как будто передала мне весточку yljka 04.11.17 в 12:46 0
	через своего убийцу, умоляя меня раскрыть ее дело. zlatozit 02.11.17 в 03:57 0
	И оно раскрыто, но Реддингтон прав. zlatozit 02.11.17 в 03:58 0
	Мы либо все идем на сделку либо мы все отправимся в тюрьму. zlatozit 02.11.17 в 03:58 0
	<i>Автобус номер 348 из Питтсбурга</i> zlatozit 02.11.17 в 03:59 0
	<i>сейчас прибывает к выходу номер 2.</i> zlatozit 02.11.17 в 04:00 0
	Элизабет. zlatozit 02.11.17 в 04:00 0
	<i>Мистер Каплан</i> zlatozit 02.11.17 в 04:01 0
	Пожалуйста, не делайте этого. zlatozit 02.11.17 в 04:01 0
	Рэймонд не оставил мне выбора. zlatozit 02.11.17 в 04:01 0
	Давайте встретимся. Только вы и я. zlatozit 02.11.17 в 04:02 0
	Я больше не могу тебе доверять. zlatozit 02.11.17 в 04:02 0
	Да. zlatozit 02.11.17 в 04:02 0
	Зато у меня есть все основания доверять вам. zlatozit 02.11.17 в 04:12 0
	Ну надо же, самый разыскиваемый преступник в Америке zlatozit 02.11.17 в 04:14 0
	и ищейка Ресслер. zlatozit 02.11.17 в 04:14 0 и ищейка на службе закона. yljka 04.11.17 в 12:53 0 и рыскающий служитель закона. yljka 04.11.17 в 12:53 0	+4
	Думала, вы в административном отпуске, zlatozit 02.11.17 в 04:15 0 Думала, вы временно отстранены, yljka 04.11.17 в 12:55 0
	а не развлекаетесь с преступниками. zlatozit 02.11.17 в 04:15 0
	Дональд не развлекается. zlatozit 02.11.17 в 04:16 0
	На самом деле, вы найдете нашу маленькую встречу сегодня zlatozit 02.11.17 в 04:16 0
	весьма серьёзной. zlatozit 02.11.17 в 04:17 0
	Правда? zlatozit 02.11.17 в 04:18 0
	Скажите что-нибудь, агент Ресслер. Вы плохо выглядите. zlatozit 02.11.17 в 04:18 0
	Большое жюри расследует, позволяли ли Дональд zlatozit 02.11.17 в 04:19 0
	и его подразделение, zlatozit 02.11.17 в 04:22 0
	мне продолжать совершать преступления. zlatozit 02.11.17 в 04:23 0
	Похоже на проблему. zlatozit 02.11.17 в 04:23 0
	Кажется неизбежным, что мой иммунитет zlatozit 02.11.17 в 04:24 0
	будет отменен и агентам подразделения zlatozit 02.11.17 в 04:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →