Ярко Пылая (Необычные #1) / ------: 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава одиннадцатая, в которой Элинор демонстрирует свой талант невольной аудитории. ksyu_ta 27.04.17 в 15:14 |
|
|
Все четыре мачты шлюпов загорелись сразу, превратившись в золотисто-красные столбы огня, устремившихся в безоблачное небо. В течение почти минуты их не тушили. Затем Элинор почувствовала напряжение, отвлекающее ее внимание, и поняла, что экипажи пытаются убрать огонь. Она потушила фок-мачту "Афины" и попыталась увеличить силу своего огня, но быстро обнаружила, что не может одновременно контролировать все четыре пожара, а также тушить тех, кого пытался сжечь вражеский Поджигающий. Элинор едва могла защитить свои огни от ведер воды и брызг странной жидкости, которая выталкивала то, чего касалась. ksyu_ta 27.04.17 в 15:18 |
||
|
Поэтому она изменила тактику. Элинор оставила три огня, не контролируя их, а все свое внимание уделяла защите "Афины". Остальной частью сознания сосредоточилась на четвертом корабле, ближайшем к ним. Она заметила, на палубе было восемь орудий, что выглядело абсурдно большим для тонкого, элегантного корабля. Жаль, что их придется потопить. Она провела огонь по мачте, будто поглаживая пальцами мех, и нашла место над головами отчаянной команды. ksyu_ta 27.04.17 в 15:20 |
||
|
Когда, будучи ребенком, она проводила время на кухне и наблюдала за миссис Брантон, та готовила всевозможные блюда, то была очарована, увидев, что ее кусочек сыра похож на тонкую полоску. ksyu_ta 27.04.17 в 15:26 |
||
|
Она сняла длинную струйку огня и завязала ее вокруг мачты, пересекая концы и изображая проволочную сетку, плотно натянутую. Девушка чувствовала, как огонь понимает ее намерения и вливается в паз, который горит в мачте, пожирая лес, словно собираясь увидеть, как скоро пламя может достичь центра. ksyu_ta 27.04.17 в 15:36 |
||
|
Мачта упала еще до того, как это произошло. Съеденная со всех сторон, как яблоко, поддерживаемое только хрупким ядром, мачта треснула и упала, как древняя сосна, раскачивая корабль и выбрасывая многих матросов за борт. У Элинор не было времени жалеть их. Ее внимание вернулось к остальным трем кораблям, обнаружив, что один экипаж сумел полностью уничтожить ее огонь. ksyu_ta 27.04.17 в 15:39 |
||
|
Она практиковалась в течение нескольких часов, научившись сжигать тонкую смолу, пропитавшую холст и делающую ее гибкой, но почти невозможной воспламениться. Теперь она наклонилась к огню и радовалась зелено-голубому пламени смолы, цвет которой напоминал мелководье, окружавшее близлежащие острова. Два быстрых шарика стремительно налетели на палубу "Афины" с обоих больших кораблей, и Элинор заставила их исчезнуть, как туман. Она рассмеялась над изумительным оживлением силы, которая пробежала по ней, пульсируя в такт ее сердцебиению. ksyu_ta 27.04.17 в 15:41 |
||
|
Кто-то схватил ее сзади. Другой мужчина занялся ее ногами. Она была в ярости перед тем, как услышать, что они говорили спуститься вниз и остаться там. Пушечное ядро пробило рельс в пяти футах от того места, где она стояла, осыпая их троих градом колючих осколков. Неожиданно в мире раздались крики и свист пушечных ядер, оглушительный контраст с тишиной, которая окружила ее в сосредоточенности. ksyu_ta 27.04.17 в 15:44 |
||
|
Она крикнула: ksyu_ta 27.04.17 в 15:45 |
||
|
Матросы проигнорировали ее и наполовину потащили, наполовину отнесли к месту, где передали Рамси. Он толкнул ее к корме и крикнул: ksyu_ta 27.04.17 в 15:47 |
||
|
- Шлюпы еще не уничтожены! ksyu_ta 27.04.17 в 15:48 |
||
|
- Так сделайте это. И оставайтесь здесь. ksyu_ta 27.04.17 в 15:49 |
||
|
Элинор стояла достаточно долго, чтобы рассмотреть сражение. Корабль, мачту которого она сожгла, качался на волнах. Экипаж карабкался по упавшему снаряжению и плыл в тщетной попытке вернуться в бой. Вражеские Поджигающие, где бы они ни находились, все еще пытались сжечь мачты и паруса "Афины", но умение Элинор переключить свою концентрацию с тушения пожаров на их запуск росло, и "Афину" лишь немного опалило. ksyu_ta 27.04.17 в 15:52 |
||
|
Один шлюп все еще горел зелено-голубым. Одному из них почти удалось погасить огонь. Она щелкнула, и он вспыхнул сильнее, чем прежде. Пламя поглотило третий шлюп, и люди кричали и прыгали из него в море, где исчезали из поля зрения. За это Элинор не чувствовала ни вины, ни сожаления; У нее не было времени на такие индульгенции. ksyu_ta 27.04.17 в 15:54 |
||
|
Один из кораблей получил удар из орудий "Афины". Его паруса были измельчены, а носовая часть треснула, но он все еще мужественно пытался нацелить свои пушки. Когда она заметила это, два из этих орудий взлетели с палубы и упали в море, одно тащило с собой кричащего пирата. Очевидно, они были достаточно близки для того, чтобы Рамси использовал свой талант против врага. Другой корабль находился в гораздо лучшем состоянии и прокладывал себе путь, чтобы поставить "Афину" между собой и ее спутником. ksyu_ta 27.04.17 в 15:56 |
||
|
Палуба "Афины" была завалена упавшими предметами и щепками древесины, а несколько человек лежали окровавленные и без сознания там, где до них не могли добраться товарищи. Судно содрогнулось, когда его орудия снова дали залп по поврежденному кораблю. Элинор потушила очередной пожар на главной верхушке "Афины" и приложила усилия к поджиганию паруса вражеского корабля. ksyu_ta 30.04.17 в 08:22 |
||
|
- Мисс Пемброук! - крикнул капитан. ksyu_ta 27.04.17 в 16:20 |
||
|
Они что-то сделали с палубой - ох, они полили ее смолой, и огонь не мог распространиться по ней. Умно. Элинор надеялась, что никто другой не придумает такое решение. Они подходили ближе, и она не смогла бы зажечь обработанные паруса вовремя. Оружие... она смогла бы растопить оружие? Протянула руку, чтобы огонь ласкал медную бочку, и поняла, что может заставить его побежать как жидкость, но опять же слишком долго. Конечно, они могли нанести небольшой урон "Афине", но Элинор не могла вынести мысли о том, что потеряет даже те немногие жизни, которые мог отнять шлюп. ksyu_ta 30.04.17 в 07:57 |
||
|
Ей потребовалась всего секунда, чтобы понять, что нужно делать, еще одна секунда, чтобы оттолкнуться, и третья, чтобы вызвать огонь и превратить каждого человека на палубе шлюпа в кричащую огненную колонну. ksyu_ta 30.04.17 в 07:59 |
||
|
Ей даже не пришлось поддерживать контроль. Они пошатывались и махали руками, и некоторые из них падали за борт, оставляя судно тлеть позади них. Другие упали на палубу, сотрясаясь и вскрикивая. Она смотрела, бесстрастно, потому что ничего не имело смысла. Кричащие люди, похожи на ночных зверей. ksyu_ta 30.04.17 в 08:05 |
||
|
Тогда один из мужчин, плывущий в океане, казалось, посмотрел на нее, хотя он едва мог увидеть именно ее с такого расстояния, а его лицо было почерневшим и непохожим на человеческое. Она дернулась, словно просыпаясь от кошмара, прикусила кулак, чтобы не закричать, и погасила оставшиеся человеческие огни. Затем ее вырвало прозрачной жидкостью и желтой желчью на кормовые окна. ksyu_ta 30.04.17 в 08:13 |
||
|
Она попыталась не представлять, как должно пахнуть на той палубе жареное мясо, растопленный лак, сгоревшая краска и дымный, обугленный лес, и ее снова вырвало, пока девушка не почувствовала, что в желудке ничего не осталось. У нее болела спина, как будто ее избивали, позвоночник представлял собой острую боль, и измученный живот все еще пытался вывернуться наизнанку. Она сглотнула, задохнулась от горького привкуса слюны и откинула волосы с глаз. Она видела перед собой это почерневшее лицо, и хотела стереть эти воспоминания из памяти. ksyu_ta 30.04.17 в 08:51 |
||
|
"Это не конец. Я должна спасти "Афину". Это стоит того!" ksyu_ta 30.04.17 в 08:52 |
||
|
Она превратила зелено-голубые паруса в пепел, который просыпался над несгоревшими пиратами, запустила на мачту огонь и опустила его на палубу шлюпа, а затем развела пламя, чтобы покрыть каждый дюйм доски, заставляя себя не слушать крики, когда люди прыгали с горящего корабля в неприветливые воды Карибского моря. Она прожгла дыру возле ватерлинии шлюпочного шлюза, чтобы он тихо опустился, и некоторое время наблюдала, как вокруг него бурлила вода. На палубе не осталось никого. ksyu_ta 30.04.17 в 09:20 |
||
|
Элинор огляделась, чтобы посмотреть, чем заняты осиальные. Рамси исчез. Все лейтенанты пропали. Казалось, пушки смели экипаж с палубы, чтобы унести их в море или, возможно, на окружающие их Багамские острова. Рулевой господин Уинн был все еще там, невозмутимый, как блок из гранита, и несколько матросов укомплектовали 12-фунтовые на носу, а горстка других пыталась делать те же непостижимые вещи, что и всегда. ksyu_ta 30.04.17 в 09:23 |
||
|
Разрушенный пиратский корабль покачивался в стороне, и Элинор слышала отдаленные крики, звон металла об металл и эхо выстрелов из стрелкового оружия. "Афина" была привязана к другому кораблю, но Элинор не услышала шума. ksyu_ta 30.04.17 в 09:25 |
||
|
Она положила ладонь на бизань-мачту* и обнаружила, что нуждается в поддержке, потому что у нее болела спина, как будто девушка сорвала ее, и на неё тяжело опираться, когда она спросила: ksyu_ta 30.04.17 в 09:35 |
+2 | |
|
- Ха взял ун, - сказал он, кивнув на корабль с бортовым кораблем, - Не все равно, но скрап. Йон Гив'ун 'т цвета, как серо-коричневый, - он указал на безмолвный корабль по правому борту. ksyu_ta 30.04.17 в 09:39 |
||
|
Элинор еле разобрала два слова. ksyu_ta 27.04.17 в 16:05 |
||
|
Винн кивнул. ksyu_ta 27.04.17 в 16:06 |
||
|
Элинор сделала несколько шагов в сторону более близкого корабля, взглянула на другой, и ее ноги подкосились. Она опустилась на палубу, так сильно вздрагивая, что подумала, что может удариться об доски. ksyu_ta 27.04.17 в 16:17 |
||
|
Мисс Пемброук легла, но не собиралась спать. Когда она закрыла глаза, все еще могла видеть палубу шлюпа, объятую короткими огненными столбами, которые крушили и сжигали. ksyu_ta 27.04.17 в 16:14 |
||
|
"У меня не было выбора, это была их вина, я должна была спасти корабль, что я наделала?" ksyu_ta 27.04.17 в 16:10 |
||
|
Это почерневшее лицо, плывущее в серо-зеленой воде, смотрело на нее. ksyu_ta 27.04.17 в 16:09 |
||
|
"Я убила его. Я убила человека. Милостивый Бог, я убила десятки людей." ksyu_ta 27.04.17 в 16:09 |
||
|
Сколько столбов? Она не могла удержаться от подсчета, затем сбилась и начала снова, прежде чем сдаться. Как минимум, шестьдесят. Как они могут посадить так много мужчин на эти крошечные корабли? И всех тех, кто утонул, потому что они не умели плавать, разве они тоже не были на ее счету? Она была дурой, проклятой дурой, так беспечно идти на войну, не понимая, что основной целью войны было убить врага, чтобы он не убил вас. ksyu_ta 30.04.17 в 09:42 |
||
|
Она прижала колени к груди. ksyu_ta 30.04.17 в 09:44 |
||
|
Но это не было прямым убийством, или все-таки было? Она сделала это огнем. Ее драгоценный, прекрасный талант, который наполнял ее такой радостью, превращал людей в груды костей, пепла и жира. ksyu_ta 30.04.17 в 09:45 |
||
|
Она отвела руку подальше от кровати и поджигала ладонь. Это все еще не вредило. Это было как золото, лазурит, рубин и дюжина других драгоценных камней,... огненно-красные пальцы,... и это было так прекрасно, что нельзя и думать о том, что его используют для уничтожения, или все-таки это и была цель огня - разрушать? Даже огонь, который давал тепло дому, должен был уничтожить уголь или лес, чтобы сделать это. Она согнула пальцы, и капли огня отдалились от ее руки, замирая и выходя наружу, прежде чем ударились о пол. Ярость охватила ее, она порвала одежду и отшвырнула её, пока не оказалась голая рядом с кроватью и не расслабила тело. ksyu_ta 30.04.17 в 09:49 |
||
|
Дым поднялся с пола; и она подтянула огонь, пока не оказалась в огне, как в пылающих брюках, пусть липнет на нее, на лицо, волосы, грудь, и ноги. Огонь поглотил ее страдания и страх и наполнил ее до предела. Для этого и был нужен огонь. Это сильное, прекрасное чувство, которое никого не обижало, и с этой мыслью она снова почувствовала вину и отчаяние и начала всхлипывать. ksyu_ta 30.04.17 в 09:51 |
||
|
Слезы зашипели, когда упали на ее огненные щеки, такие горячие, что даже не оставили следов пара. Она плакала, рыдания едва были слышны в треске обжигающего огня, когда тот горел, горел и не поглощал ее. Позже Элинор вскрикнула, погасила огонь и пошатнулась от усталости и боли во всей спине. В конце концов, это было не совсем безопасно. Но она могла вытерпеть любое количество усталости, если бы только могла чувствовать это снова. ksyu_ta 30.04.17 в 09:54 |
||
|
Она оделась, надела туфли и села на край кровати, ожидая. Кто-то должен был видеть, что она сделала, а это означало, что Рамси знает, и, хотя Элинор не думала, что он будет ненавидеть ее за это, - он был слишком рассудителен и великодушен - он никогда не сможет обращаться с ней так, как раньше. И это будет концом дружелюбия команды. Насколько вероятно, что эти люди поверили бы, что она не может использовать свой талант против них? ksyu_ta 30.04.17 в 09:57 |
||
|
Кто-то постучал в дверь, напугав ее. ksyu_ta 30.04.17 в 09:57 |
||
|
- Да, капитан? ksyu_ta 30.04.17 в 09:40 |
||
|
- Вы исчезли довольно неожиданно. Я думал, что вы все еще с нами. ksyu_ta 30.04.17 в 09:59 |
||
|
- Думаю, должна спросить, хотите ли вы, чтобы я осталась с вами. ksyu_ta 30.04.17 в 10:00 |
||
|
Молчание. Потом Рамси произнес: ksyu_ta 30.04.17 в 10:03 |
||
|
- Я рада слышать это. ksyu_ta 30.04.17 в 10:04 |
||
|
- Вы должны быть рады. Сегодня вы блестяще выступили и спасли много жизней. ksyu_ta 30.04.17 в 10:06 |
||
|
- За счет других. Вот почему я здесь, капитан. ksyu_ta 30.04.17 в 10:07 |
