Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E10 - Paper Lion

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И посмотришь на это иначе.

Oxania 15.09.17 в 05:56

0

Поверь мне,

Oxania 15.09.17 в 05:56

0

очень скоро все
про это забудут.

Oxania 15.09.17 в 05:56

0

Но не я.

Oxania 15.09.17 в 05:56

0

Безусловно, Международный
валютный фонд

Oxania 15.09.17 в 05:57

0

не может рефинансировать
этот кредит без гарантий

Oxania 15.09.17 в 05:57

0

Всемирного банка
и установленных кредиторов.

Oxania 15.09.17 в 05:57

0

Ну и скучища.

Oxania 15.09.17 в 05:57

0

Сплошные унылые
напыщенные экономисты.

Oxania 15.09.17 в 05:58

0

Словно я в комнате,
наполненной Алексами.

Oxania 15.09.17 в 05:58

0

Жаль, что я не такой
умный, как Мэллори,

Oxania 15.09.17 в 05:58

0

и не симулировал грипп.

Oxania 15.09.17 в 05:59

0

Ну всё, пошли отсюда.

DimDimCh 15.09.17 в 06:16

0

О, как здесь интересно.

DimDimCh 15.09.17 в 06:16

0

Интереснее, чем в прошлом году.

DimDimCh 15.09.17 в 06:16

0

Здесь все мои любимые
экономисты.

DimDimCh 15.09.17 в 06:17

0

Ещё бы автограф как взять.

DimDimCh 15.09.17 в 06:17

0

Да, волнующее событие.

DimDimCh 15.09.17 в 06:18

0

Экономисты при костюмах,

DimDimCh 15.09.17 в 06:18

0

повсюду разговоры
о рынках и бумагах...

DimDimCh 15.09.17 в 06:19

0

А эти закуски

DimDimCh 15.09.17 в 06:20

0

в форме
Государственного казначейства.

DimDimCh 15.09.17 в 06:20

0

Волшебный вечер.

DimDimCh 15.09.17 в 06:21

0

Да, верно.
По объективной причине

DimDimCh 15.09.17 в 06:22

0

я не могу проникнуться
его духом.

DimDimCh 15.09.17 в 06:23

0

Придётся вручать премию
Уилсона

DimDimCh 15.09.17 в 06:24

0

кому-то другому,

DimDimCh 15.09.17 в 06:25

0

а не самому себе.

DimDimCh 15.09.17 в 06:24

0

Да ещё проблема
с профессором Родесом.

DimDimCh 15.09.17 в 06:25

0

Мой кумир и наставник,

DimDimCh 15.09.17 в 06:26

0

на которого я думал
ровняться всю жизнь,

DimDimCh 15.09.17 в 06:27

0

выйдет и станет обманывать
всех в этом зале.

DimDimCh 15.09.17 в 06:28

0

А мне его объявлять.

DimDimCh 15.09.17 в 06:28

0

Как это будет выглядеть?

DimDimCh 15.09.17 в 06:29

0

"Дамы и господа,
поприветствуйте моего кумира,

DimDimCh 15.09.17 в 06:29

0

и настоящего обманщика...

DimDimCh 15.09.17 в 06:30

0

доктора Ллойда Родеса".

DimDimCh 15.09.17 в 06:31

0

Начни с шутки.

DimDimCh 15.09.17 в 06:31

0

Она вроде заканчивает.
Пойду ближе к сцене.

DimDimCh 15.09.17 в 06:32

0

Таким образом,

DimDimCh 15.09.17 в 06:33

0

развитые нации
должны обеспечить

DimDimCh 15.09.17 в 06:33

0

займы для стран Третьего мира

DimDimCh 15.09.17 в 06:35

0

посредством МВФ.

DimDimCh 15.09.17 в 06:35

0

Спасибо за внимание.

DimDimCh 15.09.17 в 06:33

0

Ежегодно

DimDimCh 15.09.17 в 06:36

0

экономический факультет Лиланда

DimDimCh 15.09.17 в 06:36

0

вручает премию Теодора Уилсона

DimDimCh 15.09.17 в 06:37

0

самому выдающемуся
студенческому исследованию,

DimDimCh 15.09.17 в 06:37

0

а также...

DimDimCh 15.09.17 в 06:39

0

вот эту красивую
памятную табличку.

DimDimCh 15.09.17 в 06:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →