Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E02 Conspiracy/Сговор

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Сотрудники системы уголовного правосудия</i>

Alex_ander 14.04.18 в 12:54

0

<i>(голос за кадром)</i>
<i>В системе</i>
<i>уголовного судопроизводства</i>

acefalcon 20.04.18 в 06:35

0

<i>представлены двумя отдельными,
но одинаково важными группами.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 12:55

0

<i>народ представляют</i>
<i>две независимые,</i>
<i>но равные по значению инстанции:</i>

acefalcon 20.04.18 в 06:35

0

<i>Полицейскими, которые
расследуют преступления...</i>

Alex_ander 14.04.18 в 12:57

0

<i>Полиция</i>
<i>расследующая преступления, </i>

acefalcon 20.04.18 в 06:37

0

<i>и рабoтниками прокуратуры, которые
обвиняют правонарушителей.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:00

0

<i>и окружные прокуроры,</i>
<i>представляющие дело в суде.</i>

acefalcon 20.04.18 в 06:37

0

<i>Вот их истории.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:00

0

<i>Наш рассказ о них.</i>

acefalcon 20.04.18 в 06:37

0

<i>Присяжные Лос-Анджелеса</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:01

0

(Тейт)
<i>Присяжные Лос-Анджелеса</i>

acefalcon 20.04.18 в 06:37

0

<i>ясно выразили нам своё послание.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:05

0

[гул собравшихся]

acefalcon 20.04.18 в 06:37

0

<i>Чёрные предоставлены самим себе.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:03

0

(Тейт)
<i>Чёрные предоставлены самим себе.</i>

acefalcon 20.04.18 в 06:38

0

<i>Нет правосудия,</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:03

0

<i>Для нас нет правосудия,</i>

acefalcon 20.04.18 в 06:38

1

[апплодисменты]

acefalcon 20.04.18 в 06:38

0

<i>кроме того, которое мы вершим сами.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:04

0

<i>Нет благополучия,</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:04

0

<i>кроме того, которое
мы создаём своими руками.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:04

0

[крики поддержки]

acefalcon 20.04.18 в 06:38

0

<i>И я пришёл сказать вам,
что приветствую это послание,</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:06

0

<i>И я здесь, чтобы сказать вам,
что поддерживаю этот посыл,</i>

limazulu 08.06.18 в 12:56

0

<i>ведь у нас как у народа
есть свои ресурсы.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:07

0

<i>Евреи постояли за себя.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:08

0

<i>Это делают и корейцы.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:08

0

<i>Настало время и нам</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:08

0

<i>позаботиться о себе.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:09

0

<i>Гнев - движущая сила перемен.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:09

0

<i>Только если он не ослепляет.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:10

0

<i>Впереди дорога, полная соблазнов.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:10

0

<i>Ненависть к белому человеку - из их числа.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:11

0

<i>И мы выше этого.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:11

0

[крики поддержки]

acefalcon 20.04.18 в 06:38

0

<i>И я... я пришёл сказать вам,</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:12

0

<i>поверьте мне, братья и сестры,</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:12

0

<i>последнее слово будет за нами.</i>

Alex_ander 14.04.18 в 13:12

0

[крики поддержки]

acefalcon 20.04.18 в 06:38

0

Маркус!

Alex_ander 14.04.18 в 13:13

0

[публика скандирует]
Маркус!

acefalcon 20.04.18 в 06:39

0

(телохранитель)
Назад, назад

acefalcon 20.04.18 в 06:39

0

[публика скандирует]

acefalcon 20.04.18 в 06:39

0

Маркус, подними руку.

Alex_ander 14.04.18 в 13:13

0

(мужской голос)
Маркус, подними руку.

acefalcon 20.04.18 в 06:40

0

[шум толпы]

acefalcon 20.04.18 в 06:40

0

[выстрелы]

acefalcon 20.04.18 в 06:40

0

Полиция! Отойти! С дороги! Отойти!

Alex_ander 14.04.18 в 13:14

0

[крики в толпе]

acefalcon 20.04.18 в 06:40

0

(мужской голос)
Толкните дверь! Толкните дверь!

acefalcon 20.04.18 в 06:40

0

[выстрел]

acefalcon 20.04.18 в 06:41

0

Так что же произошло?

Alex_ander 14.04.18 в 13:14

0

(Серрета)
Так что же произошло?

acefalcon 20.04.18 в 06:41

0

Тейт получил две пули в грудь.

Alex_ander 14.04.18 в 13:15

0

Его люди отвезли его в больницу Cв. Луки.

Alex_ander 14.04.18 в 13:16

0

Сбежавший парень.
Вы его хорошо разглядели?

acefalcon 20.04.18 в 06:42

0

А сбежавший парень - его вы хорошо разглядели?

limazulu 08.06.18 в 12:59

0

Который стрелял? Белый, волосы
тёмные. Из 38-го калибра.

Alex_ander 14.04.18 в 13:16

0

Вы видели, как он выстрелил в Тейта?

acefalcon 20.04.18 в 06:42

0

Я не видел, чтобы он стрелял.

acefalcon 20.04.18 в 06:42

0

Говорили с кем-то, кто видел?

Jasmine 14.04.18 в 18:29

0

Нет. сэр.

Alex_ander 14.04.18 в 13:17

0
Минутку...

Следующая страница →