Животный инстинкт

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	<i>(голос за кадром)</i> <i>В системе</i> <i>уголовного судопроизводства</i> limazulu 30.11.18 в 11:05 0
	<i>народ представляют</i> <i>две независимые,</i> <i>но равные по значению инстанции:</i> limazulu 30.11.18 в 11:06 0
	<i>Полиция,</i> <i>расследующая преступления, </i> limazulu 30.11.18 в 11:06 0
	<i>и окружные прокуроры,</i> <i>представляющие дело в суде.</i> limazulu 30.11.18 в 11:06 0
	<i>Наш рассказ о них.</i> limazulu 30.11.18 в 11:06 0
	[звук отбойных молотков] limazulu 30.11.18 в 11:06 0
	(Питерс) Звучит как "Буря в пустыне". limazulu 30.11.18 в 11:06 0
	(Фергюсон) Не, это все поставщики электричества. limazulu 30.11.18 в 11:06 0
	Они умнее, чем Саддам. limazulu 30.11.18 в 11:08 0
	Работают всю ночь, будят всех. limazulu 30.11.18 в 11:08 0
	А мы включаем свет... limazulu 30.11.18 в 11:09 0
	(Питерс) А они выставляют нам счет за все 24 часа. limazulu 30.11.18 в 11:09 0
	Видишь, к чему я клоню? Это заговор. limazulu 30.11.18 в 11:09 0
	[грохот продолжается] limazulu 30.11.18 в 11:09 0
	Я начну со второй. limazulu 30.11.18 в 11:09 0
	Господи. Фергюсон, иди сюда. limazulu 30.11.18 в 11:10 0
	[мыши пищат] limazulu 30.11.18 в 11:10 0
	(Фергюсон) Эта дверь должна быть закрыта. limazulu 30.11.18 в 11:10 0
	Звони в полицию. limazulu 30.11.18 в 11:10 0
	[Люди разговаривают] limazulu 30.11.18 в 11:10 0
	(Паркс) Доктор Уолш? Фэй? limazulu 30.11.18 в 11:10 0
	Она работала у нас двенадцать лет. limazulu 30.11.18 в 11:11 0
	Ну, у некоторых людей явно странно расставлены приоритеты. limazulu 30.11.18 в 11:11 0
	Я знал, что эти идиоты воруют клетки с крысами. limazulu 30.11.18 в 11:11 0
	Но и вообразить не мог, что они представляют опасность. limazulu 30.11.18 в 11:12 0
	Сталкивались с ними раньше? limazulu 30.11.18 в 11:12 0
	Ну, про помешанных можно сказать наверняка одно - от них много шума.. limazulu 30.11.18 в 11:12 0
	Мы свою долю демонстраций получали. limazulu 30.11.18 в 11:13 0
	Эти помешанные, знаете их имена? limazulu 30.11.18 в 11:13 0
	Я начальник отдела студентов. limazulu 30.11.18 в 11:14 0
	Вам лучше спросить у кого-нибудь с кафедры биологии. limazulu 30.11.18 в 11:14 0
	Слушайте, если позволите, я попробую связаться с ее мужем. limazulu 30.11.18 в 11:14 0
	[полицейские радиопереговоры] limazulu 30.11.18 в 11:14 0
	Как оно? limazulu 30.11.18 в 11:14 0
	Учебный год кончился неожиданно? limazulu 30.11.18 в 11:20 0
	(Пелки) Профессор получила выстрел в спину. limazulu 30.11.18 в 11:22 0
	Крупное входное отверстие, большой калибр. limazulu 30.11.18 в 11:22 0
	Смерть наступила не более пары часов назад. limazulu 30.11.18 в 11:23 0
	Удивительно, как никто из студентов на кампусе limazulu 30.11.18 в 11:23 0
	ничего не заметил. limazulu 30.11.18 в 11:24 0
	Отбойные молотки, поздний час. limazulu 30.11.18 в 11:24 0

	[хлопает дверь] limazulu 30.11.18 в 11:28 0
	(Логан) Эй, Флин, ты в курсе, что чтобы поймать преступников limazulu 30.11.18 в 11:28 0
	нам понадобятся улики? limazulu 30.11.18 в 11:29 0
	Парочка свидетелей бы тоже не помешала. limazulu 30.11.18 в 11:29 0
	[вздыхает]Ну, свидетелей-то у нас limazulu 30.11.18 в 11:42 0
	множество, Ленни. limazulu 30.11.18 в 11:42 0
	Может, при помощи кусочка сыра их удастся разговорить. limazulu 30.11.18 в 11:43 0

Следующая страница →