Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E14 Promises to Keep/Обещания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
<i>(голос за кадром)</i> limazulu 16.08.18 в 11:55 |
||
|
<i>народ представляют</i> limazulu 16.08.18 в 11:55 |
||
|
<i>Полиция</i> limazulu 16.08.18 в 11:55 |
||
|
<i>и окружные прокуроры,</i> limazulu 16.08.18 в 11:55 |
||
|
<i>Наш рассказ о них.</i> limazulu 16.08.18 в 11:55 |
||
|
Это безумие. limazulu 16.08.18 в 11:59 |
+1 | |
|
Я не собираюсь делать это снова после 7 утра. limazulu 16.08.18 в 11:59 |
||
|
Милая, мы не совсем одни. limazulu 16.08.18 в 12:00 |
||
| +2 | ||
|
Так вес не сбросить. limazulu 16.08.18 в 12:01 |
||
|
Наверное, мне нужно ушить желудок. limazulu 16.08.18 в 12:01 |
||
|
Дорогая, у тебя расстройство питания. limazulu 16.08.18 в 12:01 |
||
|
Тебе нужна помощь специалиста. limazulu 16.08.18 в 12:01 |
||
|
[гудки машин] limazulu 16.08.18 в 12:02 |
||
|
Сэм? limazulu 16.08.18 в 12:02 |
||
|
[тяжелое дыхание] limazulu 16.08.18 в 12:32 |
||
|
(Логан) limazulu 16.08.18 в 12:46 |
||
|
Тренировочных штанов уже не выпускают? limazulu 16.08.18 в 12:46 |
||
|
Если бы я хотел не мерзнуть во время пробежек по ночам limazulu 16.08.18 в 12:46 |
||
|
жил бы во Флориде. limazulu 16.08.18 в 12:46 |
||
|
Женщину задушили. limazulu 16.08.18 в 12:47 |
||
|
Трупные пятна, окоченение, часа три, не больше. limazulu 16.08.18 в 12:47 |
||
|
Признаки изнасилования отсутствуют. limazulu 16.08.18 в 12:47 |
||
|
Горхэм, Дженнифер, 31 год. limazulu 16.08.18 в 12:48 |
||
|
Лечащий врач в госпитале св.Терезы. limazulu 16.08.18 в 12:48 |
||
|
Парень, выхвативший ее сумочку, limazulu 16.08.18 в 12:49 |
||
|
Побежал на запад центрально парка, limazulu 16.08.18 в 12:49 |
||
|
выкидывая содержимое на ходу. limazulu 16.08.18 в 12:49 |
||
|
У 90й улицы нашли таблетки, limazulu 16.08.18 в 12:50 |
||
|
косметику на 86ой. limazulu 16.08.18 в 12:50 |
||
|
Чекоковая книжка с ее подписями - около 78ой. limazulu 16.08.18 в 12:51 |
||
|
Налички нет, карточек тоже. limazulu 16.08.18 в 12:51 |
||
|
Собираешься допросить его, Ленни? limazulu 16.08.18 в 12:51 |
||
|
Сердце разрывается. limazulu 16.08.18 в 12:51 |
||
|
Ненавижу заставлять его выглядеть глупо. limazulu 16.08.18 в 12:52 |
||
|
Извините, детективы Эйнштейн и Галилео. limazulu 16.08.18 в 12:52 |
||
|
Вы считаете, эта юная леди была бездомной? limazulu 16.08.18 в 12:52 |
||
|
Это вопрос с подвохом? limazulu 16.08.18 в 12:52 |
||
|
Ключи. Ключи нашли? limazulu 16.08.18 в 12:53 |
||
|
Понимаете, если вы не нашли ключи, limazulu 16.08.18 в 12:53 |
||
|
возможно, их нашел кто-то еще. limazulu 16.08.18 в 12:53 |
||
|
Проверьте след из хлебных крошек еще раз, limazulu 16.08.18 в 12:53 |
||
|
а тем временем limazulu 16.08.18 в 12:53 |
||
|
приставьте кого-нибудь к ее дому, limazulu 16.08.18 в 12:54 |
||
|
[вздох} limazulu 16.08.18 в 12:54 |
||
|
Первогодки как щенята. limazulu 16.08.18 в 12:54 |
||
|
Перед тем, как кинуть палку, ее надо показать. limazulu 16.08.18 в 12:54 |
