Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E12 Right to Counsel/Право на адвоката

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>(голос за кадром)</i>
<i>В системе</i>
<i>уголовного судопроизводства</i>

Oxania 01.07.18 в 07:23

0

<i>народ представляют</i>
<i>две независимые,</i>
<i>но равные по значению инстанции:</i>

Oxania 01.07.18 в 07:28

0

<i>полиция,</i>
<i>расследующая преступления,</i>

Oxania 01.07.18 в 07:29

0

<i>и окружные прокуроры,</i>
<i>представляющие дело в суде.</i>

Oxania 01.07.18 в 07:29

0

<i>Наш рассказ о них.</i>

Oxania 01.07.18 в 07:32

0

Если она вдруг спросит,
вчера мы закончили пораньше.

Oxania 01.07.18 в 07:32

0

Пошли пропустить
по стаканчику в "Томмазо"

Oxania 01.07.18 в 07:32

0

и смотрели матч
почти до полуночи.

Oxania 01.07.18 в 07:33

0

Я ненавижу футбол.

Oxania 01.07.18 в 07:33

0

Теперь любишь.

Oxania 01.07.18 в 07:33

0

Ты переплатил, взяв у меня пару десяток

Alex_ander 04.07.18 в 11:18

0

и заказав пару стаканчиков.

Alex_ander 04.07.18 в 11:18

0

Кто играл?

Alex_ander 04.07.18 в 11:18

0

"Медведи" с "Викингами".

Alex_ander 04.07.18 в 11:19

0

24-21.

kammilla 01.07.18 в 10:43

0

Шерри - хорошая женщина.

Alex_ander 04.07.18 в 11:19

0

Зачем тебе её обижать?

Alex_ander 04.07.18 в 11:19

0

Да ладно, если запомнишь свою
роль, никто не обидится.

Alex_ander 04.07.18 в 11:20

0

Не знаю. Если б меня окрутили...

acefalcon 08.08.18 в 08:43

0

Эй, тебе вначале надо хоть
на свидание сходить, приятель.

acefalcon 08.08.18 в 08:44

0

Ага, Шпигельман, 6-А

acefalcon 08.08.18 в 08:45

0

[гудки клаксонов]

acefalcon 08.08.18 в 08:45

0

Кстати, кто выиграл?

Alex_ander 04.07.18 в 11:21

0

[фыркает]

acefalcon 08.08.18 в 08:45

0

Наверное, вышла.

Alex_ander 04.07.18 в 11:21

0

Давай за мной

acefalcon 08.08.18 в 08:45

0

[открывается дверь]

acefalcon 08.08.18 в 08:45

0

(Ньюмен)
Раньше в Нью-Йорке каждая
квартира была цвета яичной скорлупы.

acefalcon 08.08.18 в 08:46

0

А теперь все хотят персиковый или оливковый.

acefalcon 08.08.18 в 08:46

0

Мило. Аренда невысокая.

acefalcon 08.08.18 в 08:47

0

Она платит меньше, чем я в "Короне".

Alex_ander 10.07.18 в 09:54

0

Шесть комнат.

kammilla 01.07.18 в 10:44

0

Как насчет того,
чтобы начать с кухни?

Oxania 07.07.18 в 19:32

0

Я б не отказался от чашки кофе.

acefalcon 08.08.18 в 08:47

0

В таком месте можно и парочку детей потерять.

acefalcon 08.08.18 в 08:47

0

Ох.

acefalcon 08.08.18 в 08:47

0

[мужской голос по радио]

acefalcon 08.08.18 в 08:47

0

Извините, начал работу в 9:00

acefalcon 08.08.18 в 08:48

0

Никто посторонний не входил и не выходил.

acefalcon 08.08.18 в 08:48

0

Хм. А что до смены перед вами?

acefalcon 08.08.18 в 08:48

0

Так, с 6:00 до 9 утра.
Только охранник на кнопке.

acefalcon 08.08.18 в 08:49

0

Хорошо. Спасибо.

kammilla 01.07.18 в 10:45

0

Кровь еще не высохла.

Oxania 04.07.18 в 19:28

0

(Тафт)
Кровь еще не высохла.

acefalcon 08.08.18 в 08:49

0

Прямо только из-под пресса.

acefalcon 08.08.18 в 08:49

0

Получила в спину.

acefalcon 08.08.18 в 08:49

0

Ушибы коленей.
Видимо, стояла на них.

Alex_ander 12.07.18 в 08:51

0

Орудие убийства?

Alex_ander 12.07.18 в 08:51

0

Лежало в раковине.

Oxania 06.07.18 в 20:59

0

Ничего.

kammilla 01.07.18 в 10:45

0

Что ж, он хоть аккуратен.

Alex_ander 05.07.18 в 08:32

0
Минутку...

Следующая страница →