Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E08 Prince of Darkness/Князь тьмы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>(голос за кадром)</i>
<i>В системе</i>
<i>уголовного судопроизводства</i>

acefalcon 30.05.18 в 09:51

0

<i>народ представляют</i>
<i>две независимые,</i>
<i>но равные по значению инстанции:</i>

acefalcon 30.05.18 в 09:52

0

<i>Полиция</i>
<i>расследующая преступления, </i>

acefalcon 30.05.18 в 09:52

0

<i>и окружные прокуроры,</i>
<i>представляющие дело в суде.</i>

acefalcon 30.05.18 в 09:52

0

<i>Наш рассказ о них.</i>

acefalcon 30.05.18 в 09:52

0

Ну сколько раз, Мануэль?
Я не хочу идти.

acefalcon 30.05.18 в 09:55

0

Ну сколько раз говорить, Мануэль?
Я не хочу идти.

limazulu 20.06.18 в 11:31

0

Это больше не вопрос.

acefalcon 30.05.18 в 09:55

0

Это больше не проблема.

limazulu 20.06.18 в 11:32

0

Моя мама позаботится о Фелиции.

acefalcon 30.05.18 в 09:56

0

Пожалуйста, Мануэль.
Жарко. Некомфортно. Я... я не говорю на этом языке.

acefalcon 30.05.18 в 09:56

0

Первый раз тебе понравилось.

acefalcon 30.05.18 в 09:56

0

Ты сочла это романтичным.

acefalcon 30.05.18 в 09:56

0

Я люблю шоколадное печенье с шоколадом,
но не каждый же вечер.

acefalcon 30.05.18 в 09:57

0

С днем рождения, мамочка.

acefalcon 30.05.18 в 09:57

0

С днем рождения.

acefalcon 30.05.18 в 09:57

0

[разговоры]

acefalcon 30.05.18 в 09:57

0

Не получил.
Я демонстрировал голос, танец, движения,

acefalcon 30.05.18 в 09:58

0

Я не понимаю.
Я демонстрировал голос, танец, движения,

limazulu 20.06.18 в 11:33

0

две отсылки к "Парням и куколкам",
а все равно не получил роль.

acefalcon 30.05.18 в 09:58

0

Ну может у тебя таланта нет.

acefalcon 30.05.18 в 09:58

0

Эй, эй, это же мое крем-брюле.

acefalcon 30.05.18 в 09:59

0

У меня таланта нет?
А ты кто? Том Круз?

acefalcon 30.05.18 в 09:59

0

[выстрел]

acefalcon 30.05.18 в 09:59

0

[крики]

acefalcon 30.05.18 в 09:59

0

(Фелиция)
Помогите! Мамочка! Нет!

acefalcon 30.05.18 в 09:59

0

Папочка! Нет! Помогите!

acefalcon 30.05.18 в 10:00

0

(Фелиция)
Помогите!

acefalcon 30.05.18 в 10:00

0

Мама! Нет! Мама! Папа!

acefalcon 30.05.18 в 10:00

0

Он вышел из туалета в...
в плаще.

acefalcon 30.05.18 в 10:01

0

Темный. Может синий. Или, хм...

acefalcon 30.05.18 в 10:01

0

может черный. А может зеленый.

acefalcon 30.05.18 в 10:01

0

Как он выглядел?

acefalcon 30.05.18 в 10:02

0

Я его лица не видел.

acefalcon 30.05.18 в 10:02

0

ОК, не уходите домой.

acefalcon 30.05.18 в 10:02

0

[полицейские переговоры по радио]

acefalcon 30.05.18 в 10:02

0

Я повторяю.
Я... я ничего не видел.
Я читал меню.

acefalcon 30.05.18 в 10:02

0

Мы тоже ничего не видели.

acefalcon 30.05.18 в 10:02

0

Мы? А что насчет вас, миссис Лоусон?

acefalcon 30.05.18 в 10:03

0

Он сказал "мы". Это... это произошло очень быстро.

acefalcon 30.05.18 в 10:03

0

Он зашел через заднюю дверь.

acefalcon 30.05.18 в 10:03

0

Имею в виду, он пришел от кухни.

acefalcon 30.05.18 в 10:03

0

Нет, снизошел с небес
на серебряной колеснице.

acefalcon 30.05.18 в 10:03

0

Полон зал людей, заходит тип,
стреляет.

acefalcon 30.05.18 в 10:03

0

Может это послание?

acefalcon 30.05.18 в 10:03

0

Я сделал это с ними.
Могу сделать это с вами.

acefalcon 30.05.18 в 10:04

0

Закройте глаза,
держите рты на замке.

acefalcon 30.05.18 в 10:04

0

Натали Ортега, 27.

acefalcon 30.05.18 в 10:04

0

Ее пережил даже библиотечный
абонемент.

acefalcon 30.05.18 в 10:04

0

Мануэль Ортега, 28.

acefalcon 30.05.18 в 10:04

0

В нем как раз сейчас
пробоины заделывают.

acefalcon 30.05.18 в 10:05

0

Думаете, выкарабкается?

acefalcon 30.05.18 в 10:05

0

Он дышит сквозь грудь.

acefalcon 30.05.18 в 10:05

0
Минутку...

Следующая страница →