Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E09 Point of View/Точка зрения

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>(голос за кадром)</i>
<i>В системе</i>
<i>уголовного судопроизводства</i>

acefalcon 04.06.18 в 17:43

0

<i>народ представляют</i>
<i>две независимые,</i>

acefalcon 04.06.18 в 17:43

0

<i>но равные по значению инстанции:</i>

acefalcon 04.06.18 в 17:43

0

<i>Полиция</i>
<i>расследующая преступления, </i>

acefalcon 04.06.18 в 17:43

0

<i>и окружные прокуроры,</i>
<i>представляющие дело в суде.</i>

acefalcon 04.06.18 в 17:43

0

<i>Наш рассказ о них.</i>

acefalcon 04.06.18 в 17:44

0

Арестовываешь за три-четыре часа до конца патруля,

acefalcon 09.06.18 в 06:55

0

и потом парень, принимающий рапорты,
расписывается за конец твоей смены.

acefalcon 09.06.18 в 06:59

0
+1

Домой попадаешь пораньше,
и все равно

acefalcon 09.06.18 в 06:59

0

отхватываешь долю у города.

acefalcon 09.06.18 в 07:00

0

(Адамс)
Прямо впереди.

acefalcon 09.06.18 в 07:00

0

Она пытается от него избавиться.

acefalcon 09.06.18 в 07:00

0

Неа, наоборот завлекает.

acefalcon 09.06.18 в 07:01

0

Ну и что?

acefalcon 09.06.18 в 07:01

0

Сдерем с них пару баксов за комнату?

acefalcon 09.06.18 в 07:01

0

[переговоры по полицейскому радио]

acefalcon 09.06.18 в 07:02

0

(женский голос по радио)
<i>Всем свободным патрулям 27го.</i>

acefalcon 09.06.18 в 07:02

0

Дэвис, 27ой, готов

acefalcon 09.06.18 в 07:02

0

<i>Дэвис, на 2288ю.</i>

acefalcon 09.06.18 в 07:04

0

<i>Код 10-24, человек упал</i>

acefalcon 09.06.18 в 07:04

0
+1

<i>Слышали стрельбу</i>

acefalcon 09.06.18 в 07:04

0

[вой сирены]

acefalcon 09.06.18 в 07:04

0

[щелчки]

acefalcon 09.06.18 в 07:05

0

Вот и покойничек.

Alex_ander 05.06.18 в 16:03

0

Получил пулю в сердце, спереди.

Alex_ander 05.06.18 в 16:04

0

Его обобрали?

acefalcon 09.06.18 в 07:05

0

Вот это забыли в кармане куртки.

acefalcon 09.06.18 в 07:05

0

Вот это пропустили, в кармане куртки.

limazulu 21.06.18 в 08:17

0

Зал "Глизорс".
Да у нас тут фанат борьбы.

acefalcon 09.06.18 в 07:05

0

Ты работаешь один?

acefalcon 09.06.18 в 07:05

0

Вот тут.

acefalcon 09.06.18 в 07:05

0

32 калибр, автомат.

Alex_ander 05.06.18 в 16:04

0

32 авто

acefalcon 09.06.18 в 07:07

0
+1

Непохоже на грабителей.

Alex_ander 05.06.18 в 16:05

0

Положи точно туда, где нашел.

acefalcon 09.06.18 в 07:10

0

(Логан)
У тебя что, пейджер не работает?

acefalcon 09.06.18 в 07:10

0

При том, чем я занимался, пейджер не носят.

acefalcon 09.06.18 в 07:11

0

Ты всегда так с местом
преступления обходишься,

Alex_ander 05.06.18 в 16:06

0

Карильо, палкой
его ковыряешь?

Alex_ander 05.06.18 в 16:06

0

Эй, пока ты не затопчешь
в асфальт все улики,

Alex_ander 05.06.18 в 16:07

0

Эй, пока ты не затопчешь все улики,

limazulu 21.06.18 в 08:18

0

можно мне схему разглядеть?

Alex_ander 05.06.18 в 16:08

0

У тебя что, Бриско - новый напарник?

Alex_ander 05.06.18 в 16:08

0

Тебе что, Бриско в напарники дали?

acefalcon 09.06.18 в 07:11

1

Временно.

Alex_ander 05.06.18 в 16:08

0

Ну, надейся.

Alex_ander 05.06.18 в 16:09

0

Кто принял вызов?

Alex_ander 05.06.18 в 16:09

0

Можешь записывать? Я свой
почерк не разбираю.

acefalcon 09.06.18 в 07:11

0

У меня свой блокнот.

Alex_ander 05.06.18 в 16:10

0

Вы быстро сюда добрались?

Alex_ander 05.06.18 в 16:11

0

Очень быстро.

Alex_ander 05.06.18 в 16:11

0

Мы были рядом, на углу Бродвея и Маррей.

Alex_ander 05.06.18 в 16:11

0
+2

Объедались пончиками от Оскара?

Alex_ander 05.06.18 в 16:15

0

У светофора стояли.

Alex_ander 05.06.18 в 16:15

0
Минутку...

Следующая страница →