Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E04 The Corporate Veil/Корпоративная защита

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>(голос за кадром)</i>
<i>В системе</i>
<i>уголовного судопроизводства</i>

acefalcon 24.04.18 в 15:37

0

<i>народ представляют</i>
<i>две независимые,</i>
<i>но равные по значению инстанции:</i>

acefalcon 24.04.18 в 15:38

0

<i>Полиция</i>
<i>расследующая преступления, </i>

acefalcon 24.04.18 в 15:38

0

<i>и окружные прокуроры,</i>
<i>представляющие дело в суде.</i>

acefalcon 24.04.18 в 15:39

0

<i>Наш рассказ о них.</i>

acefalcon 24.04.18 в 15:39

0

[звенит звонок]

acefalcon 26.04.18 в 06:36

0

[болтовня детей]

acefalcon 26.04.18 в 06:36

0

[по радио играет музыка]

acefalcon 26.04.18 в 06:36

0

Миссис Феффер говорит,
руки у меня коротковаты.

Alex_ander 24.04.18 в 15:56

0

А я говорю - у тебя
рот великоват.

acefalcon 26.04.18 в 06:36

0

Она говорит, что мне стоит
переключиться на кларнет.

Alex_ander 24.04.18 в 15:57

0

Подтверждение моих слов.

acefalcon 26.04.18 в 06:37

0

В следующем году мне
светит место в оркестре.

Alex_ander 24.04.18 в 15:57

0

[люди болтают]

acefalcon 26.04.18 в 06:37

0

[звонок велосипеда]

acefalcon 26.04.18 в 06:37

0

[возгласы]

acefalcon 26.04.18 в 06:37

0

Тебя высадить на углу у "Шиа"?

acefalcon 26.04.18 в 06:38

0
+2

Я в ад отправлюсь куда
меньше чем за 29 миллионов $

acefalcon 26.04.18 в 06:39

0

Парень - любитель.
Что у него получается, 2.20?

acefalcon 26.04.18 в 06:40

0

Эй, он все равно лучше
их прошлого типа?

acefalcon 26.04.18 в 06:40

0

Самое меньшее что он
может сделать - сломать ногу.

acefalcon 26.04.18 в 06:40

0

Со скамейки запасных
он точно не навредит команде.

acefalcon 26.04.18 в 06:41

0

Синди Джо в прошлом
году занялась флейтой.

Alex_ander 24.04.18 в 15:59

0

Миссис Гельфанд сказала,
что та может играть в оркестре.

Alex_ander 24.04.18 в 15:59

0

Им выдают униформу.

Alex_ander 24.04.18 в 16:00

0

Научись петь - мы все
сможем уйти в отставку.

acefalcon 26.04.18 в 06:42

0

Нет! Моя музыка.

acefalcon 26.04.18 в 06:42

0

Назад вернемся.

acefalcon 26.04.18 в 06:42

0

[Роберто задыхается]

acefalcon 26.04.18 в 06:42

0

Роберто?

Alex_ander 24.04.18 в 16:03

0

[скрежет тормозов]

acefalcon 26.04.18 в 06:42

0

[рев клаксона]

acefalcon 26.04.18 в 06:42

0

Кто-нибудь, вызовите скорую.
911.

Alex_ander 24.04.18 в 16:03

0

(мужчина)
Кто-нибудь, вызовите скорую.
911.

acefalcon 26.04.18 в 06:42

0

Ты в порядке?
Сядь, ладно?

acefalcon 26.04.18 в 06:43

0

Ты в порядке?
Тебе не больно?

acefalcon 26.04.18 в 06:43

0

Проверьте водителя.

Alex_ander 24.04.18 в 16:04

0

Вы это видели?

Alex_ander 24.04.18 в 16:04

0

Должно быть ехал около 65 км/ч

acefalcon 26.04.18 в 06:43

0

Имя парня - Роберто Мартинес.

Alex_ander 24.04.18 в 16:04

0

Парни из автоинспекции
работают на месте.

acefalcon 26.04.18 в 06:44

0

Его сестрёнка сказала,
что он вырубился.

Alex_ander 24.04.18 в 16:05

0

Видимо, перепил или от наркоты.

Alex_ander 24.04.18 в 16:06

0

Звони семье

acefalcon 26.04.18 в 06:44

0

Вы работали на месте?

acefalcon 26.04.18 в 06:45

0

Очевидцы - синяки и ссадины.

acefalcon 26.04.18 в 06:45

0

Что насчет того парня, Мартинеса?

acefalcon 26.04.18 в 06:45

0

Не его день. Скончался на месте.

acefalcon 26.04.18 в 06:45

0

Кровь проверили?

acefalcon 26.04.18 в 06:45

0

Алкоголя и наркоты нет.

Alex_ander 24.04.18 в 16:07

0

Его сестра сказала, что он вырубился.

Alex_ander 24.04.18 в 16:08

0
Минутку...

Следующая страница →