Law and Order S03 / Закон и порядок (оригинальные серии) сезон 3: S03E12 Right to Counsel/Право на адвоката

способны воздействовать
на семью деньгами.

Alex_ander 09.07.18 в 14:14

Мой отец называл это

Alex_ander 09.07.18 в 14:14

первостепенностью богатства.

Alex_ander 09.07.18 в 14:15

Для меня это звучит так же ужасно, как подкуп.

Alex_ander 09.07.18 в 14:16

Барбара была не в восторге
от Дугласа Померанца.

Alex_ander 09.07.18 в 14:17

Хотела, чтобы он исчез из жизни Кэрол.

Alex_ander 09.07.18 в 14:18

Она получила, что хотела.

Alex_ander 09.07.18 в 14:20

И подумать не могла,

Alex_ander 09.07.18 в 14:21

что он вернётся с ответным визитом?

Alex_ander 09.07.18 в 14:21

Я бы первым узнал.

acefalcon 08.08.18 в 09:51

Я... понимаю куда вы ведете,
и вы неправы.

acefalcon 08.08.18 в 09:51

У Барбары с Кэрол были проблемы,

Alex_ander 09.07.18 в 14:22

но явно не такие,
чтобы из-за них убить.

Alex_ander 09.07.18 в 14:22

Эти проблемы - они затрагивают Стивена Грегга?

Alex_ander 09.07.18 в 14:23

Кэрол желала матери счастья.

Alex_ander 09.07.18 в 14:23

Но мысль, что Барбара содержит Стивена...

Alex_ander 09.07.18 в 14:24

Она давала ему деньги?

Alex_ander 09.07.18 в 14:24

Пару недель назад Кэрол позвонила мне.

Alex_ander 09.07.18 в 14:24

Она была в истерике.

Alex_ander 09.07.18 в 14:25

Узнала, что Барбара выписывает Стивену чеки.

Alex_ander 09.07.18 в 14:25

Хотела, чтобы я с ней об этом поговорил.

Alex_ander 09.07.18 в 14:26

И что же?

Alex_ander 09.07.18 в 14:26

Мой профессиональный опыт

Alex_ander 09.07.18 в 14:27

подсказывает, когда
не следует вмешиваться.

Alex_ander 09.07.18 в 14:27

Ещё бы мне не злиться было.

Alex_ander 09.07.18 в 14:28

Мой отец горбатился,

Alex_ander 09.07.18 в 14:28

а она разбрасывается этим
в пользу того, кто вдвое младше её.

Alex_ander 09.07.18 в 14:29

И вы подумали, что
вам ничего не останется?

Alex_ander 09.07.18 в 14:30

50 тысяч или 75.

Alex_ander 09.07.18 в 14:30

Эти деньги для меня мало значили.

Alex_ander 09.07.18 в 14:31

Мне невыносимо было,
что её используют.

Alex_ander 09.07.18 в 14:31

Вы знали, на что были эти деньги?

Alex_ander 09.07.18 в 14:31

Нашла эти отмененные чеки в ее квартире.

acefalcon 08.08.18 в 09:52

Финансовая корпорация Метрополитен.

Alex_ander 09.07.18 в 14:32

Ага, я тоже никогда не слышала о них.

acefalcon 08.08.18 в 09:52

Позвонила.

acefalcon 08.08.18 в 09:52

Это посредник.

Alex_ander 12.07.18 в 10:32

Она оплачивала займы,
предоставленные для "Авеню фэшнз".

Alex_ander 09.07.18 в 14:33

"Авеню фэшнз", конечно.

acefalcon 08.08.18 в 09:53

В объеме примерно в миллион долларов.

Alex_ander 09.07.18 в 14:34

Вы им просто так дали миллион?

acefalcon 08.08.18 в 10:17

Я посредник. Работаю по требованиям об уплате.

acefalcon 08.08.18 в 10:17

К этому моменту он вернул значительную часть,

Alex_ander 09.07.18 в 14:36

но когда продажи падают,

Alex_ander 09.07.18 в 14:36

я обычно начинаю нервничать.

Alex_ander 09.07.18 в 14:37

Настолько, чтобы истребовать весь долг?

Alex_ander 12.07.18 в 10:34

На прошлой неделе Грегг был должен
около 600 тысяч.

acefalcon 08.08.18 в 10:18

С такой экономикой...

acefalcon 08.08.18 в 10:18

Был бы это кто-то другой,
я бы закрыл глаза.

acefalcon 08.08.18 в 10:18

Но при таком его прошлом
для меня это потёмки.

Alex_ander 12.07.18 в 10:35